| French |
English |
Subjunctive or Indicative? |
| pour que |
so that, in order that |
S |
| afin que |
so that, in order that (formal) |
S |
| de façon que |
so that, in order that |
S |
| bien que/quoique |
although |
S |
| encore que |
although (literary) |
S |
| sans que |
without |
S |
| avant que |
before |
S |
| jusqu'à ce que |
until |
S |
| en attendant que |
until |
S |
| de peur que/de crainte que |
for fear that |
S |
| à moins que |
unless |
S |
| pourvu que |
provided that, as long as |
S |
| malgré que |
in spite of the fact that |
S |
| à condition que |
on the condition that, provided that |
S |
| nier |
to deny |
B |
| douter |
to doubt |
B |
| il semble |
it seems |
S |
| il me semble |
it seems to me |
I |
| penser |
to think |
B |
| croire |
to believe |
B |
| espérer |
to hope |
B |
| il est probable |
it is probable |
I |
| il est possible |
it is possible |
S |
| il se peut que |
it's possible |
S |
| il n'est pas probable |
it's not probable that |
S |
| est-il probable? |
is it probable? |
S |
| n'est-il pas probable? |
isn't it probable? |
I |
| après que |
after |
I |
| dès que |
as soon as |
I |
| aussitôt que |
as soon as |
I |
| puisque |
since |
I |
| tandis que |
while |
I |
| pendant que |
while |
I |
| quand |
when Q |
I |
| lorsque |
when L |
I |
| parce que |
because |
I |
| peut-être que |
maybe |
I |
| il est clair/vrai/certain |
it is clear/true/certain |
B |
| il paraît |
it seems |
B |
