| Errore | Correzione |
| studiantessa | Con una 'e' sola invece della 'i-a'. |
| anque | Con 'c-h' al posto di 'qu'. |
| boloñesa | Usa 'gn' invece della 'ñ', e finisce con una 'a', non con una 'e'. |
| cuesto | Inizia con una 'q' invece di una 'c'. |
| ...perché o un esame... | Manca la 'h' alla 'o'. |
| ce una manifestazione | Devi mettere un apostrofo tra la 'c' e la 'e'. E la 'e' deve avere l'accento grave. |
| Ma no è un nome italiano. | No' finisce con una 'n'. Devi mettere una 'n' dopo 'no'. |
| ...vivo en Italia... | Cambia 'en' per 'in'. |
| cuanti | Comincia con una 'q' invece di una 'c'. |
| perqué | Si scrive con una 'q' al posto della 'c'. |
| giovenissima | Cambia la 'e' con una 'a', tra la 'v' e la 'n'. |
| sonno | La 'n' non è doppia. |
| ...in partenza del binario... | Non è 'del', è 'dal'! |
| manifestazzione | La 'z' è semplice, non doppia! |
| Vado a la manifestazione | La 'a' e 'la' sono una sola parola, e la 'l' è doppia. |
| ...in Italia di dieci anni | Non è 'di', è 'da'. |
| Gracie | Cambia la 'c' per una 'z'. |
| diechi | Senza la 'h' |
| vechio | La 'c' è doppia! |
| un esame all Università. | Manca l'apostrofo dopo 'all' |
| ...Eurostar de le otto e ventidue... | Unisci 'de' e 'la' e la 'l' è doppia. |
| inseniante | Devi mettere una 'g' tra la 'e' e la 'n', e togliere la 'i'. |
| espaguetis | Togli la prima 'e'. Cambia 'g' per una 'h'. La 't' è doppia, e togli la 's' finale. |
| essame | Si scrive con una sola 's'! |
| piachere | Senza la 'h'! |
| o capitto | Manca la 'h' prima della 'o', e la 't' non è doppia. |
| amichi | Va un 'h' trala 'c' e la 'i'. |
| scussa | È con una sola 's'. |
