click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Chapter 3 Vocabulary
Vocabulary from Chapter 3 of Colloquial Hungarian
Term | Definition |
---|---|
állampolgár | citizen |
beszél | speaks |
határ | border |
határatlépés | border crossing |
határőt | border guard |
Hogy hivják? | What is your name (polite)? |
jó | good |
jól | well |
milyen? | What kind of? Which? |
minden | all, every (always followed by the singular) |
nagyon | very |
nehéz | difficult, hard |
nehezek | plural form of nehéz |
nyelv | language |
Rendben van | It is alright. |
További jó utat! | Have a good continuation of your trip! |
útlevél | passport |
útlevélellenórzés | passport control |
csak | only, just |
csáladban | in a family |
csomag | luggage, bags |
de | but |
egyáltalán nem | not at all |
elég | quite, fairly |
énekel | sings |
éppen | just now |
gyengen | poorly |
hát | well |
inkább | preferably, rather |
még is | even |
most | now |
nagyon | very |
nálunk | at our home, in our country |
nyelveket tanul | studies languages |
olvas | reads |
spanyol | Spanish |
szeret | likes, loves |
táncol | dances |
tanul | studies |
tud | knows |
zongarázik | plays piano |
Conjugation Format | én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők, maguk, önök |
Verb Endings For Typical Conjugation | -ok, -sz, (no ending), -unk, -tok, -nak |
tud conjugation | tudok, tudsz, tud, tudunk, tudtok, tudnak |
Vowel Harmony Chart (Back Vowels): én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | Back Vowel: -ok, BLANK, BLANK, -unk, -tok, -nak |
Vowel Harmony Chart (Back Unrounded Vowels): én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | Back Unrounded Vowel: -ek, -sz, BLANK, BLANK, -tek, BLANK |
Vowel Harmony Chart (Front Vowels): én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | Front Vowels: BLANK, BLANK, BLANK, -ünk, BLANK, -nek |
Vowel Harmony Chart (Front Vowels): én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | Front Rounded Vowels: -ök, BLANK, BLANK, BLANK, -tök, BLANK` |
tud (back or front vowel?) | knows how, back vowel |
beszél | speaks, front unrounded vowel |
ül | sits, front rounded vowel |
Conjugation for tud: én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | tudok, tudsz, tud, tudunk, tudtok, tudnak |
Conjugation for beszél: én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | beszélek, beszélsz, beszél, beszélünk, beszéltek, beszélnek |
Conjugation for ül: én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | ülök, ülsz, ül, ülünk, ültök, ülnek |
Note about words that end in -ít with their -te and -ők ending: | Add the linking vowels: a / e |
Note about words that end in -ít with their -ti ending: | Add the linking vowels: o / e / ö (otok, etek, ötök) |
Conjugation for tanít (to teach): én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | tanítok, tanítasz, tanít, tanítunk, tanítotok, tanítanak |
Conjugation for ért (to understand): én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | értek, értesz, ért, értünk, értetek, értenek |
Conjugation for tölt (to fill): én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | töltök, töltesz, tölt, tölünk, töltötök, töltenek |
Note about the -te ending for words with an -s, -sz, or -z ending | -ol for back vowel words, -el for front, unrounded vowel words, -öl for front, rounded vowel words. |
Note about present tense in Hungarian | There's only one present tense, so just use the correct conjugated verb on its own if you want to just state you are doing a particular action |
Olvasok | I am reading |
Táncolnak | They are dancing |
Note about changing a verb into its infinitive form, and its use | Add the -ni ending to the verb. You would use this to say that you are doing a particular action since you can only conjugate one of the verbs. |
olvasni | to read |
írni | to write |
táncolni | to dance |
Szeretek táncolni. | I like to dance. |
Tud énekelni. | He knows how to sing. |
Note about using the infinitive form for a verb that ends in two consonants, or the -ít ending | Use the linking vowels, -a, or -e before adding the -ni ending |
tudni | to know |
szeretni | to love |
tanítani | to teach |
érteni | to understand |
Note about -ul, and -ül | These endings indicate that you want to tell someone you know more than one language |
Note about adding -ul, and -ül to words that end in -a, or -e | Lengthen the -a and -e endings to -á and -é respectively |
Tudok magyarul olvasni, és jól beszélek németül is. | I know how to read Hungarian, and I speak good German as well. |
Szeretek franciául énekelni. | I like to sing in French. |
Beszélek franciául. | I speak French. |
Beszélek magyarul. | I speak Hungarian. |
Beszélek németül. | I speak German. |
Beszélek angolul. | I speak English. |
Beszélek spanyolul. | I speak Spanish. |
Beszélek portugálul. | I speak Portuguese. |
Beszélek albánul. | I speak Albanian. |
Beszélek románul. | I speak Romanian. |
Beszélek olasül. | I speak Italian. |
Beszélek törökül. | I speak Turkish. |
Beszélek japánul. | I speak Japanese. |
érted amit mondok? | Do you know what I am saying? |
érte amit mondok? | Do you all know what I am saying? |
Tudsz biciklizni? | Do you know how to ride a bike? |
számol a pénzem | I am counting my money. |
énekelsz egy ének? | Are you singing a song? |
ön beszél magyarul? | Does he speak Hungarian? |
ön ért amit mondok? | Does he understand what I am saying? |
önök értnek amit mondok? | Do they understand what I am saying? |
ön ír egy könyv? | Is he writing a book? |
önök írnek egy könyv? | Are they writing a book? |
ön olvas angolul? | Can he read English? |
önök olvasnak angolul? | Can they read English? |
ön tud biciklizni? | Does he know how to ride a bicycle? |
önök tudnak biciklizni? | Do they know how to ride a bike? |
Back Vowels | a á o ó u ú |
Front unrounded vowels | e é i í |
Front rounded vowels | ö ő ü ű |
ön szám a pénzem | He counts my money |
önök számnak a pénzem | They count my money. |
ön énekel egy ének | He sings a song. |
önök énekelnek egy ének | They sing a song. |
útlevél, legyen szíves. | Passport, please. |
Te nagyon jól beszélsz magyarul. | You speak very good Hungarian. |
Te magyar? | Are you Hungarian? |
Te beszélsz németül? | Do you speak German? |
ők tanulnak angolul? | Are they learning English? |
Tudtok táncolni? | Do you know how to dance? |
Mi szeretünk írni. | We like to write. |
Te tanulsz zongorázni? | Do you learn how to play the piano? |
Rendben van. | All is fine. |
Jó utat! | Have a nice trip! |
baj | problem, trouble |
barna | brown |
bőrönd | suitcase |
Budapesten | in Budapest |
dohányzik | smokes |
hiányzik | is missing |
Jó pihenést! | Have a good holiday! |
két | two |
kézipoggyász | hand luggage |
már | already, now |
másik | other |
még | still, yet |
melyik? | which one? |
Milyen szinű? | What color? |
nagy | big |
nem is | doesn't even |
piros | red |
reggelizik | eats breakfast |
Remelém. | I hope so. |
sarok | corner |
a sarokban | in the corner |
sporttáska | sports bag |
szinű | having a color |
találkozik | meets, gets together |
tarka | multi-colored |
taxi | taxi |
taxiállomás | taxi stand |
teljesen | completely, totally |
vacsorázik | eats dinner |
zöld | green |
Note about removing the -ik ending from -ik containing words | Once you remove the -ik ending, you can find the stem to all other personal endings |
reggelizik | eat breakfast |
zongorázik | plays piano |
Note about -en ending for -ik verbs | -em, -om, -öm |
Note about -en ending for -ik verbs ON THE STREET | The typical -em, -om, -öm endings are replaced with -ok, -ek, -ök |
Conjugation for zongarázik: én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | zongorázom, zongorázol, zongorázik, zongorázunk, zongoráztok, zongoráznak |
Conjugation for reggelizik: én, te, ő/maga/ön, mi, ti, ők/maguk/önök | reggelizem, reggelizel, reggelizik, reggelizünk, reggeliztek, reggeliznek |
inkább | an adverb used to designate preferences |
Nem szeretek táncolni. Inkább énekelni szeretek. | I don't like to dance. Rather, I like to sing. |
Inkább magyarul beszélünk. | Rather, we speak Hungarian. |
Inkább olvasok | I prefer to read |
mint | than |
Inkább zongorázom, mint tanulok. | I prefer to play piano than study. |
Vacsoráznak Budapesten. | They are eating dinner in Budapest. |
Nem, inkább olvasok. | No, I prefer to read. |
Igen, én dohányzom. | Yes, I smoke. |
ez / az | used to identify people or objects |
ki | who |
Mi ez? | What is this? |
Mi az? | What is that? |
Ki az? | Who is that? |
Ez egy fekete csomag. | This is a black bag. |
Two rules about ez or az | 1. There is always a definite article after az or ez. 2. ez and az must agree in number with the subject 2. |
Ez a fekete csomag nehéz. | This black bag is heavy. |
Ezek a fekete csomagok nehezek | These black bags are heavy. |
Az a történész magyar. | That teacher is Hungarian. |
Azok a történészek magyarok. | Those teachers are Hungarian. |
piros | red |
zöld | green |
fekete | black |
barna | brown |
sárga | yellow |
kék | blue |
szürke | grey |
fehér | white |
vörös | red |
lila | purple |
rózsaszínű | pink |
narancsszínű | orange |
narancssárga | orange |
sötét | dark |
világos | light |
sötétbarna | dark brown |
világoskék | light blue |
Az alma piros. | The apple is red. |
Az az alma piros. | That apple is red. |
Az a autó fekete. | The car is black. |
Ez az autó fekete | That car is black. |
Az sporttáska zöld | The sports bag is green. |
Az az sporttáska zöld. | That sports bag is green. |
Az útlevél szürke. | The passport is grey. |
Ez az útlevél szürke. | This passport is grey. |
Az kék kézipoggyász nehéz | The blue hand luggage is blue. |
Ez az kék kézipoggyász nehéz | This blue hand luggage is heavy. |
Note about when to use vörös | Use this when you are talking about nature, geographical locations, products, fruits, animals, color of body parts / hair |
Note about when to use piros | In all other instances |
vörös bor | red wine |
vöröshagyma | red onion |
vörös vér | red blood |
vérvörös | having the color of blood |
Vörös-tenger | The Red Sea |
vöröshangya | red ant |
vörös haj | red hair |
vörös hajú | red hair |
vörös szakáll | red beard |
vörös szakállú | red beard |
vörös orr | red nose |
Vöröskereszt | The Red Cross |
vörös zászló | red flag |
vörös lobogó | red flag |
Vörös Hadsereg | The Red Army |
vörös nyakkendő | red scarf |
Vörös Zászló érdemrend | Order of the Red Banner |