click below
click below
Normal Size Small Size show me how
06 Beroep en arbeid
Chapitre n°9 du Tematische Woordenschat
Word | Translation |
---|---|
de televisie [-s] = de tv [-’s] | La télévision |
< tv-kijken | Regarder la télévision |
het programma [-’s] = de uitzending [-en] | L'émission, le programme |
uitzenden (zond uit, h. uitgezonden) | Diffuser |
het beeld [-en] | L'image |
de herhaling [-en] | La rediffusion |
de zender [s] = het station [-s] | L'émetteur, la station |
de afstandsbediening | La télécommande |
zappen (zapte, h. gezapt) | Zapper |
de film [-s] | Le film |
< naar de film gaan | Aller au cinéma, aller voir un film |
de bioscoop [-copen] = de cinema [-s] (B) | Le cinéma |
vertonen (vertoonde, h. vertoond) | Montrer |
de vrije dag [-en] | Le jour de congé |
de feestdag [-en] | Le jour férié |
het carnaval | Le Carnaval |
de Pasen | Pâques |
het paasei [-eren] | L'œuf de Pâques |
de Koningsdag [-en] | Fête du Roi |
de Hemelvaartsdag | L'Ascension |
de Pinksteren | La Pentecôte |
de Sint | Le Saint |
Sinterklaas = Sint-Nicolaas | Saint Nicolas |
het sinterklaasfeest | La Saint Nicolas |
Zwarte Piet [-en] | Le père fouettard |
de komst | L'avènement |
de Kerstmis = de kerst = het kerstfeest | Noël |
kerstavond [-en] | La veillée de Noël |
de kerstman [-nen| | Le père Noël |
de kersfboom [-bomen] | L'arbre de Noël |
het oud(e)jaar | Le nouvel an |
het nieuwjaar | Le nouvel an |
het vuurwerk | Le feu d'artifice |
het feest [-en] | La fête |
het feestje = het partijtje (NL) | La (petite) fête |
vieren = feesten = feestvieren | Fêter |
Jarig | Fêter son anniversaire |
de jarige [-n] | Celui qui fête son anniversaire |
de verjaardag [-en] | L'anniversaire |
de kaart [-en] | La carte |
het cadeau [-s] = het geschenk [-en] | Le cadeau |
< cadeau doen | Faire un cadeau |
< cadeau krijgen | Recevoir un cadeau |
schenken (schonk, h. geschonken) | Faire un cadeau |
versieren (versierde, h. versierd) = decoreren (decoreerde, h. gedecoreerd] | Décorer |
de decoratie [-s] = de versiering [-en] | La décoration |
de bruiloft [-en] | Le mariage |
Feestelijk | Festif |
de sfeer [sferen] | L'atmosphère |
Sfeervol | Bonne ambiance |
de Moederdag | La fête des mères |
de Vaderdag | La fête des pères |
de vakantie [-s] | Les vacances |
beleven = meemaken | Expérimenter |
het hoogseizoen | La haute saison |
Nieuwjaarsdag | Le jour de l'an |
eerste en tweede paasdag | Le 1e et le 2e jour de Pâques |
Koningsdag | La fête du Roi |
Dodenherdenking | La journée du souvenir |
Bevrijdingsdag | La fête de la libération |
Hemelvaartsdag | L'ascension |
eerste en tweede pinksterdag | Le 1e et le 2e jour de la Pentecôte |
eerste en tweede kerstdag | Le 1e et le 2e jour de Noël |
nieuwjaarsdag | Le jour de l'an |
eerste en tweede paasdag | Le 1e et le 2e jour de Pâques |
de Dag van de Arbeid | La fête du travail |
Hemelvaartsdag | L'ascension |
eerste en tweede pinksterdag | Le 1e et le 2e jour de la Pentecôte |
de Nationale Feestdag | La fête nationale |
Maria-Tenhemelopneming | L'assomption |
Allerheiligen | La Toussaint |
Allerzielen | La fête des morts |
wapenstilstand | L'armistice |
eerste kerstdag | Le 1er jour de Noël |