click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Mostellaria: A2, S1
Mostellaria, an adapted Latin play by Rachel Beth Cunning
Latin | English |
---|---|
di non me amant! | may the gods not love me! |
perii! | I'm dead! |
quid agam? | what will I do? |
ego eum vidi! | I saw him! |
periit! | he/she has died! |
me pellet | he/she will beat me |
te pellere potest | he/she can beat you |
ego dabo tibi | I will give you |
te pellet | he/she will beat you |
periimus! | we died! |
quid ago? | what am I doing? |
quid tu ages? | what will you do? |
hoc nescio | I don't know this |
noli hoc dicere | don't say this |
me interficiet | he/she will kill me |
noli dormire | don't sleep |
te amat | he/she loves you |
eum interficiam | I will kill him |
cape eum | take him |
fer eum | bring him |
noli clamare | don't shout |
fugiet | he/she will run away |
spectabit | he/she will watch |
agere possum | I can do |
noli timere | don't be scared |
noli respondere | don't answer |
tibi feret | he/she will bring you |
bibe vinum | drink wine |
fer vinum | bring wine |
me non pellet | he/she will not beat me |
me non interficiet | he/she will not kill me |
tu periisti | you have died |
tibi fero | I bring you |
i! | go! |
me videbit | he/she will see me |
eum videbo | I will see him |