click below
click below
Normal Size Small Size show me how
CM: Capitulum XVI
Carmen Megilli, novella by Arianne Belzer-Carroll
Latin | English |
---|---|
mala dicebant | they were saying bad things |
iuvare conabatur | he/she tried to help |
cito ambulabam | I was walking quickly |
se celare videtur | he/she seems to hide himself/herself |
rectissima non est | she is not very correct |
aliquando | sometimes |
eam ambulantem | her walking |
eam loquentem | her talking |
ibat | he/she was going |
eam esse serpentem | she was a snake |
iuvant et curant | they help and they care for |
loqui possunt | they can talk |
agit contra naturam | goes against nature |
tales capillos | such hair |
cito ambulat | he/she walks quickly |
se celat | he/she hides --self |
valde risit | he/she laughed a lot |
citius ambulavi | I walked more quickly |
feminas basiare | to kiss women |
valde eam delectavit | it delighted her a lot |
intentius spectavit | he/she watched more closely |
basiasne feminas? | do you kiss women? |
citius | more quickly |