click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Russian Vocab
Russian | English |
---|---|
Больной | patient |
Желудок | stomach |
Отравление | (food) poisoning |
за...до | a minute before |
через...после | minute after |
улыбнуться | to smile (perf) |
Рyгаться/ Поругаться | to swear/turn the air blue/burst with rage |
сердиться (д-ж) / рассердиться | to get angry |
назваться | to be called (perf) |
засмеяться | to laugh (perf) |
понадеяться | to hope(perf) |
постояться | to stand (perf) |
полежаться | to lie (perf) |
повисеть | to hang (perf) |
собор Василия Блаженного | st basil’s cathedral |
боевик | action film |
для разнообразиях | for a change |
на пенсии | retired (on pension) |
умериать/умерить | to die |
сводный | step |
отчим | stepfather |
мачеха | stepmother |
развестись | divorced |
дружный | close knit |
ссордитья/поссордиться | to argue |
делить/поделить | to share |
разрешение | permission |
раздражать/раздразить | to annoy/irritate |
Вместе тесно, а врозь скучно | - |
В хорошей семье хорошие дети растут | a good family gives good sons |
В семье не без урода | family isn’t without difficulty |
Без мужа | что без головы, а без жены |
Все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчатливая семья несчастливая по-соему. | - |
Отправляться | to depart |
Отбытие | departure |
Прибытие обратный билет | return ticket |
(постельное) бельё | bedding |
Без сдачи | direct (no change) |
Проводник | conductor |
Прибывать/прибыть | to arrive |
Полка | berth |
Таможня | customs |
камера хранения | baggage room |
верхняя полка | upper berth |
нижняя полка | lower berth |
зал ожидания | waiting room |
таможенный контроль | customs check |
предъявлять/предъявить паспорт | to show the passpsport |
попутчик | fellow traveller |
опоздание | late arrival, delay |
с опозданием | behind schedule |
скользко не упаду | don’t slip |
разрежите пройти | let me past please |
будьте острожны | be careful! |
согласно + датив | with respect to |
вопреки + датив | despite |
навстречу + датив | towards |
беседовать | to discuss |
Насморк | sniffles |
уже давно | for a while |
осмотреть больного | observe the patient |
зритель | spectator |
зарубежный | foreign |
занимать важное местo | be an integral part of |
ученый | scientist |
привить | instil/cultivate |
стихотворение | poem |
сделать /принесло успех | score а success/make progress |
погибать/погибнуть | to lose your life |
подавать | to serve |
сон | sleep/dream |
перед сном | before sleep |
оставаться | to stay/remain |
относительно | regarding |
что касается | with regard to |
оставлять | leave/abandon |
речь (по радио) | show/speech |
перестать | to stop something (cut short/ get in the way -‘across’) |
с тёх пор | since then |
датив + нехватать | to lack |
опять поехать в | to take a trip to |
однаждый | once |
объяснить | to explain |
предлагать 1а предложить | to offer |
написать по +датив | to write to |
спросить у + генитив | to ask of someone |
в связи с | in connection with / with relation to |
любезно | kindly |
принять | to welcome/greet |
расцветь | to bloom |
ненавидеть/возненавидеть | to hate (not look upon) |
расписание уроков | lesson timetable |
озабоченный | worried/preoccupied |
смущить | to confuse |
в чём дела? | what’s the matter |
давай на ты | let’s tutoyer |
развление | pastime |
милости просим | come in/welcome |
при/между-городные | inner city |
городский | city |
предупредить /предупреждать | to warn |
трезвый | sober |
уметь | to be able to |
равнодушно | indifferent |
записаться + акк | to enrol for sth. |
Приказать | to order |
Болото | marsh |
Разводка | rip-off/swindle |
здорово | awesome |
ещё как | even as |
недурно | not half bad! |
Благотворительный | charitable |
будний день | weekday |
внучка | granddaughter |
родственники | relatives |
сапоги – boots (knee | high) |
блузка | blouse |
ботинки | boots |
перчатки | gloves |
рубашка | shirt |
сорочка | shirt |
колготки | tights |
майка | t-shirt |
свёкла | beetroot |
закуска | hors d’oeuvres |
пирожное | pastry |
будильник | alarm clock |
пожарная тревога | fire alarm |
кутить, обходя пивные – bar/pub | crawl |
учебник | textbook |
больше всего | above all |
Всё хорошо, что хорошо кончается | all’s well, that ends well |
в итоге | at the end |
не беда | nevermind |
к моему огромному удивлению | to my great surprise |
итак | therefore |
когда как | it depends |
в конце концов | in the end |
пол | sex/gender |
морщины | wrinkles |
кости | bones |
кружиться/закружиться (у меня кружится голова) | to spin (I feel dizzy) |
бледнеть/побледнеть | to turn pale |
скорая помощь | emergency |
ангина | tonsillitis |
выглядеть | to look like |
слабость | weakness |
усталость | tiredness |
анальгин | aspirin |
в войну | during the war |
делать зарядку | do exercise |
справиться | to cope |
восклицать/воскликнуть | to exclaim |
род | type |
указывать/указать | to indicate |
попутно/в пути | on the way |
повернить (на) | to turn |
полнотью | in full |
отсутствует | missing |
кирпич | brick |
мелочь | change |
валлиец | welshman |
поистине | in truth |
порошок | powder |
рюмка | wine glass |
вемка | branch/extension |
заявление | statement |
Судья | judge |
Солёный | salty |
Общаться | to communicate |
Удобольствие | pleasure/enjoyment |
Ожидание | expectation |
Занятый | busy |
Попрушайка | scrounger |
Заканчивать | to complete |
Приветливый | neighbourly |
Вежливый | polite |
соревнование | competition |
коньки | skates |
лыжи | skis |
одеяло | blanket |
сковорода | frying pan |
раковина | sink |
расчёска | comb |
шея | neck |
обмен валюты | bureau de change |
часы работы | working hours |
электричка | electric train |
чтение | reading |
пение | singing |
Способный | able |
Злой | angry |
Не/внимательный | (in)considerate/attentive |
Сумасшедший | crazy |
Энергичный | energetic |
Терпеливый | patient |
худой | skinny |
полный | chubby |
стройный | slim |
круглый | round |
загорелый | tanned |
узкий | narrow |
утренный | morning |
вчершный | yesterday’s |
справедливый | fair/just |
везучий | lucky |
скромный | modest |
упрямый | stubborn |
блестящий | shining |
слабый | weak |
тяжёлый | extreme/difficult |
хитрый | cunning |
чудесный | wonderful |
вспыльчивый | quick-tempered |
горячий | hot-tempered |
находчивый | inventive/ingenious (finding) |
нежный | tender/soft |
сложный | complex |
(не)послушный | (dis)obedient |
(не)приятный | (un)pleasant |
обыкновенный | ordinary |
разносторонний | versatile |
звать (1) | to call |
(мне) бояться (2) | to be scared |
дарить (2) | to give as a gift |
иметь (1) | to have (non-concrete objects, e.g. the right) |
успеть(р) | to have time (to finish something) |
Рассказывать(1) | to talk about sth |
на каникулах | on holiday |
банка | jar/tin |
пачка | packet |
плитка | bar |
Сколько с меня? | how much do I owe? |
(мне) гордиться | to be proud |
(мне) случаться | to happen |
(мне) сниться | to dream |
(мне) просыпать | to wake up |
Помещик | landlord |
жениться | to get married |
беседа | conversation |
быть знаном | to be familiar |
нельзя найти | to be impossible to find |
охотный | desirable (worth hunting) |
собрание | meeting |
апара | negro |
двое/трое | 2/3 when you talk about a group of 2/3 |
а заниматься совсем не хотелось | but (he) didn’t feel like dealing with it |
со знанием + датив | with knowledge of |
не долго думая | without much thought |
преложить свои услуги | to offer your services |
Что ты имеешь в видy? | What do you mean? (lit. have in mind/view) |
это делает меня очень злым | it makes me very angry |
Лебединное Озеро | Swan Lake |
Щелкунчик | The Nutcracker |
непревзойдённо | unsurpassed |
серебро | silver |
железо | iron |
ненависть | hate |
запрещенный | forbidden |
настоятельно | strongly |
касательно | regarding |
животный | animal/beeastly |
солнечный | sunny |
прохладно | cool |
зяпкий | chilly |
град | hail |
влажный | moist/wet |
сухой | dry |
облочный | cloudy |
туча | rain cloud |
ветрено | windy |
гром | thunder |
гроза | thunderstorm |
молния | lightning |
небоскреб | skyscraper |
защищать/защитить | to defend |
защита | defence |
озабоченный | worried |
просьба | request |
буханка хлеба | loaf of bread |
смехотворно | ridiculous |
мило/очаровательно | charming/quintessential |
непреклонный | determined/uncompromising/adamant |
страстно | ardently |
участвовать в | to participate in |
откладывать | to put off/procrastinate |
изо дня в день | day in day out |
причина | reason |
впечатление | impression |
поменятно | understandable |
круглосуточно | round the clock |
владеть + инстр. | to own |
источник | source |
имфровой | digital |
перерабатывать | to recycle |
окружающий среда | environment |
загрязнять | to pollute |
загразнение | pollution |
в будущей | in future |
предубеждение | bias |
доступный | accessible |
отвличение | distraction |
звонкий | voiced |
глухой | unvoiced |
ожирение | obesity |
полстеть | to get fat |
пристатиться | to become addicted |
пристрастие | addiction |
портить | to damage |
зрение | eyesight |
мироззрение | world-view |
доверять + dat | to trust |
обман | fraud |
слух | hearing |
опасный | dangerous |
боя | battle |
когда именно | when exactly |
бродить | to wander |
движенный | movement |
изержение | eruption |
терпеть | tolerate/endure/suffer |
не переносить | to stand |
быть в шоке от | I'm shocked by |
догаться | to guess |
лично | personally |
полагать | to suppose/believe/trust |
c моей точки зрения | from my point of view |
на мой взгяд | in my view |
в честь + gen | in honour of |
не за что | not at all |
светофор | traffic lights |
часть | part |
делать покупки | to do the shopping |
ближайший | nearest |
азвука | alphabet |
киартал | block (in a flat) |
поступить в университет | to enter university |
в завизимости от | depending on the |
увеличиться | to increase |
по справнению с | by comparison with |
водолаз | diver |
целый | whole |
скоростный | high-speed |
раздела | section |
служба | service |
деляться | to share (perf) |
собственный | own |
мне за № | to be over x years of age |
в данный момент | at the present time |
частный | private |
по специальности | majoring in... |
связана с | linked to |
авторских прав | copyright law |
быть нужной кому-тo | to be needed by someone |
пословица | proverb |
выразить кому-то благодарность | to express thanks |
качественный | quality |
программ по изучению | programme for the study of |
передачa | broadcast |
oтличный помощник | great help(er) |
наличие | present(on-hand) |
развлекательный | entertaining |
представлять | to present/represent |
ведущий | leader |
выражение | expression |
предприятие | enterprise |
самообучение | self-study |
деятельность | activity |
позволять | to allow |
ученый | scientist/researcher |
расширение | expansion |
наилучший | optimum/prime |
устроиться | to set yourself up |
волею судбы | by will of fate |
освоить | to master |
обширный | extensive |
предоставлять | to provide |
прохожий | passer-by |
приезжий | out-of-towner |
повод | excuse/occasion/reason |
по поводу+ genitive | by need of |
бытовый | domestic/home/personal |
нужда | need |
обсуждать/обсудить | discuss/debate |
прочий | other |
различный | different |
прошедший | past |
предыдущий | previous |
рубеж | frontier |
след | trail/vestige |
мировосприятие | world-view |
переместиться | to move/navigate |
развитие (развить) | evolution/growth/development |
бухгалтер | accountant |
издательство | publishers |
длительный | prolonged/extended/long |
срок | term |
мечтать | to dream |
совершенствовать | to improve |
умение | ability |
навык | skill |
неспешный | leisurely |
отличаться | to differentiate/differ from |
обойтись | to avoid |
обходиться | to manage |
овладеть (perf) | to own/command |
дабы | in order to |
ощутить + instr. | to feel |
осуществить | to implement/practice |
расположен | located |
приличный | decent |
независимый | independant |
в том числе | among these being |
неслучайно | accidental |
означать | to mean/signify/indicate |
неизбежно | inevitable |
мера | measure/extent |
сберечь | to save |
всемирный | worldwide |
достигаться | to be achieved |
мозг | brain |
исправлять | to correct |
сбиваться | to flounder |
заставить | to force |
воспитатель | educator/upbringer |
оказаться | to prove/fare |
двуязычный | bilingual |
точка зрения | point of view |
зритель | viewer |
причем | and besides |
основный | basic |
осваивать | to master |
впрочем | however |
поскольку | insofar as |
по-разному | differently |
непосредственно | first-hand |
польза | use |
очевидно | obvious/clear |
память | memory |
схватывать | to grasp/comprehend |
содержательный | thoughtful/sapid |
чем...тем | je...desto... |
свидетельствовать | to witness/testify |
впоследствии | subsequently/thereafter |
объем | volume/capacity/size/bulk/content |
собеседник | interviewee/fellow conversationalist/interlocutor |
вы/расти (past:рос) | to grow |
воспитание | education |
истинный | true/genuine/unfeigned |
иноязычный | foreign language (country) |
проживание | residence |
усваивать | adopt/internalise |
изначально | initially |
высказывание | utterance/statement |
бронировать | to book |
юность | youth/adolescence |
умственный | mental |
дополнительный | further |
нагрузка | burden |
башня | tower |
рухнуть | to collapse |
выполнимый (выполнять/выполнить) | feasible |
прибегaть к | to resort to |
так называемый | so called |
посменный | by turns |
возникнуть | to arise |
естественно | naturally |
испорченный телефон | chinese whispers |
цепочка | chain |
ежегодно | annually |
удвоиться | to double |
расходы | outgoings |
нынешный | present/current |
контора | agency |
подсчитaть | to calculate |
расчёт | calculation |
примерно | about |
ярость | rage |
услышав | after hearing |
быстроразвивающийся | rapidly-growing |
оборудование | equipment/facilities |
переключать | to switch |
очередь | queue/turn/round |
приносить соболезнования | to send condolences |
вы очень любезны | you're very kind |
оплачиваемый | paid/stipendiary |
хозяин | owner |
горячий билет | last-minute ticket |
меня устпраивает | that suits me fine |
вам подойдёт что-то | sth suits you |
добраться до | to get to |
заранее | in advance |
налог | tax |
повернуть | to turn |
пожалуй | perhaps |
стоянка | taxi rank |
надёжный | reliable/secure/safe |
напоминать + nominative | to remind one of |
колесо | wheel |
магистраль | highway |
остаться | to stay/remain |
труд | labour/work |
направление | direction/trend |
уничтожаться | to destroy |
вырубаться | to cut down |
выбрасывать | to emit/throw out |
вещество | substance/matter |
будучи + gen | being the |
обслуживание | service/maintenance/handling/operating |
проводник | conductor/driver |
насладиться | to enjoy |
вызов | challenge |
не в восторге от | not enthusiastic about |
в общем | in general |
победть | to win |
какая разница каким путем | what difference does it make what way |
загрузить на | to download to |
приложение | app (mobile phone) |
cтрадать от | to suffer from |
разноцветный | multicoloured |
начинающий | beginner |
берег | river bank |
уровень | level |
воспринимать | to understand/percieve (speech) |
обогатить (+ instr.) + acc. | to enrich something (with something) |
перечислить | to list |
приемущество | advantage |
наслаждаться + instr. | to enjoy |
певец | singer |
славный | glorious |
поседневный | daily |
заглядить | to look/stare |
величина | size |
великолепный | fantastic |
промышленный | industrial |
бронирование | booking/reservation |
доставка | delivery |
пересылка | transfer |
размещение | accomodation |
условие | condition |
сотрудник | coworker/employee |
деловый человек | businessperson |
праздник | celebration |
наряд(ный) | well-dressed |
дружба | friendship |
фен | hairdryer |
воспользоваться + instr. | to take advantage of |
восстания | uprising |
прачечная | laundry room |
напрокат | for hire |
санитарный узел | W.C |
химическая чистка | dry cleaning |
четырёхзвёздочный | four star |
предусматривать | to see/envisage |
десятка | dozen (dizaine/ten) |
достойный | suitable/apt/adequate |
обладать | to possess |
ходьба | walk |
многочисленный | numerous |
различный | different/diverse |
номерной фонд | number of rooms |
тратить 2 | to spend money |
щёдрый | generous |
по признанию | by recognition of |
почва | soil |
личный | personal |
увеличиться на / до | to rise by / to |
деньги удобрить почву страна | money "fertilises the soil" of a country |
распускать | to spread |
слух | rumour |
курс - деньги | the exchange rate |
зря | wrongly/for no reason |
печаль (f) | sadness |
забота | a care/worry/concern |
по прежнему | as before |
определять | to determine |
ужесточать | to become more strict/ tighten rules (fierce) |
присутствовать | to be present |
тем более, что | all the more so because |
власти | authorities |
знаменитый | famous |
возрождение | renaissance |
великосветый | high society |
привлекать | to attract |
пустой | empty |
авария | accident |
вдали | in the distance |
иначо | otherwise |
пробка | stopper/cork/traffic jam |
даже не верится | it's hard to believe |
рыбалка | fishing |
за проволоку | behind the barbed wire |
сокровище | treasure |
задержка | delay |
факел | torch |
щит | shield/shell/screen |
часов пять (inverted) | around five hours |
приблизительно/примерно | approximately |
просыпаться | to wake up |
бросить бросьте | to throw |
мусор | rubbish/litter |
корзина | basket (bin) |
краткосрочно | in the short term |
безразличие | indifference/apathy |
бесперебойно | smoothly |
различный | various |
передвигаться | to get around/commute |
у, привлечь внимание | to draw attention |
вызвать/ вызывать | - to cause |
t: поданным ([ | a; according to the information |
заставить | to make |
заявить | :o state, to declare ) declare |
повышение - inc | increase |
a домохозяйка. | housewife |
дальше в списке | further on in the listвремяпрепровождение |
по закону | by law |
за последные пять дет | in the past 5 years |
бродить по магазинам | to look around the shops |
времяпрепровождение | past time |
сбрасывать | to dump/throw off |
обсуждать | discuss/debate/talk over |
ярость | rage |
быстроразвивающийся | fast-paced |
поставщика | supplier |
возводить | to create (or chunder!) |
прибыль | profit |
оборудование | equipment/facilities |
направлять | guide/direct |
устанавливать | to fix/establish (imp) |
вступление | entry into |
Хорватия | Croatia |
Береги себя | Береги себя (take care of yourself) |
проноитьс соболезнования | to offer condolences |
по поводу | regarding |
воспитывать | to raise/bring up/educate |
выполнять | to carry out/perform/execute/fulfill |
бороться | to fight |
заместитель | deputy/proxy/vice |
голосовать | to vote |
волна | wave |
дальний | far/farther/remote/farawaay |
поток | flow/current/stream |
оказаться | to turn up |
угрожать / угроза | to threaten / threat |
опасность | danger |
сотрудничать | to cooperate |
госбезопасность | state security |
расстрелять | to shoot down |
военнопленные | POWs |
превышать/превысить | to exceed |
оценка | rating/evaluation |
спровоцировать | to provoke |
распад | downfall/collapse |
рост | growth |
безработица | unemployment |
падение (падать) | drop (to drop) |
преступность/преступный/преступник | crime/criminal/criminal |
жильё | housing |
порядка + gen | to the order of + number |
зарубежье | abroad/overseas |
путём обмана | by means of deception (fraudulently) |
брак/брачный | marriage/marital |
беженец | refugee |
гоячая точка | hot-spot (warzone) |
приветствовать | to welcome |
совершить | to commit make |
прогулка | tour |
повседневная | everyday/casual |
заглядывать/заглянуть | to pop in/come on down |
великолепный | great/splendid (restaurant) |
многочисленный | numerous |
крупнейший | largest |
устный | oral/verbal |
пересылка + dat | forwarding (letters) |
обновлять | to update/innovate/renovate/refurbish |
C наилучшими пожеланями | best wishes |
ходьба | walk |
спектр | range |
прачечная | laundryroom |
заказать напрокат | to order for hire |
непосредственный | direct/immediate/spontaneous |
беспроводный | wireless |
доступ | access |
раскладывающийся | foldable/convertible (sofabed) |
просьба (по просьсе) | request/application/plea (at the request of) |
сдоба | fancy bread |
печь (f) | oven |
четырехзвёздочный | 4-star |
предусматривать | to make provisions for (have available) |
проживание | accomodation |
роскошь / роскошный | luxury / luxurious |
достойный | worthy/suitable/recommendable |
иной | other/otherwise/another |
заведение | establishment/shop/shebang |
ловить | to catch/prey upon/to take advantage of (not negative) |
Доволен | satisfied |
переночевать | to spend the night |
утюг | iron |
наблюдение | surveillance/observation |
выписывать | to write/make out |
квитанция | receipt |
бред | drivel |
сплошной | complete/total (rubbish) |
гадкий | nasty |
сломанный | broken |
след | trace |
окурок | cigarette end |
уборка / убирать | cleaning / to clean |
обещанный | promised |
хамский | rude |
отношение | attitude |
нетерпеливый | impatient |
санузел | WC |
отваливаться | to fall off |
сопровождение | maintenance |
чётко | distinctly/legibly |
сверхтонкий | ultrathin |
перегородка | partition |
месторасположение | location |
прийти к выводу | to come to a conclusion |
выгодный | profitable |
нуждаться | to need |
едва | hardly/barely |
хватать | to have enough (space etc.) |
превосходно | tiptop/great/fine |
приемлемый | acceptable/satisfactory/reasonable |
поймать | to pick up (a signal)/hunt |
подключен к | to be attached to. |
прилегающий | adjacent |
приобрести | to acquire/attain |
дополнительный | additional |
наоборот | back |
оставить за границей х долларов | to spent (leave abroad) abroad |
по признанию | in the recognition |
щедрый | generous/lavish |
определяющий (фактор) | defining (determinant) |
ужесточать | to toughen |
въездная | entry (adj.) |
призванный | designed to/intented to |
возрождение | renaissance |
задуманный | fabricated/envisaged |
пустовать | to empty |
звучать | to sound |
впадать в спячку | to fall asleep |
увеселение | entertainment |
устраивать | to arrange/organise |
приема | reception |
восхитительный | delicious |
подавляющий | overwhelming |
недешево | expensively |
возросший | increasing |
наиболее | most |
гостеприимство | hospitality |
изысканный | refined/exquisite |
угощение | treat/entertainment |
курильщик | smoker |
расчистить | to clean up |
пугать | to frighten |
требование | requirement |
быть такова, что | to be such that |
согласно | as per |
нынешный | current |
введено | to be opened |
дороговизна | costliness |
выйдя на | approaching (a level) |
доля | the share |
замначальник | deputy chief |
турпоток | number/flow of tourists |
произойти пожар | a fire to break out |
устаревший | outdated |
задумываться | to muse / ponder /consider/ think about |
способствовать | to promote/conduce |
превращение | conversion |
объединение | unification |
крыша | roof |
усложнять | to complicate |
на днях | the other day |
заявить | to state/declare |
население | population |
раскалывать на два лагеря | to split into two camps |
сооружение | structure |
святотатство | sacrilege |
предупредить | to warn/prevent |
грозить | to threaten/menace |
деловой | business |
вписываться | to blend in |
зодчий | architect |
налогоплательщик | tax-payer |
задолго до | long before |
плотность | density |
везде | everywhere |
оформление визы | visa registration |
заполненный | filled |
анкета | questionnaire |
оклад | salary |
зачисление | enrollment |
должность | position/post |
учреждение | establishment/institution (place of work) |
учесть | to take into account |
достигать | to reach/achieve/accomplish |
пекарня | bakery |
господствовать | to rule/dominate/reign |
обнаженный | naked |
общительность | sociability/joviality/neighbourliness |
обилие | abundance/plenty/loads of |
неповторимый | unrepeatable |
жемчужный | pearl/pearly |
важнейший | most important |
cухопутный | landfaring |
самобытность | originality |
лишь | only/but (exception) |
окрестность | surroundings |
принадлежать | to reside/belong |
отголосок | echo |
столетие | century |
скрываться | to hide |
несомненно | undoubtedly |
заслуживать | to earn/be worth/deserve |
вечный | eternal/perpetual/permanent |
источник | source |
обильно | abundantly/profusely (a lot) |
одарять | to endow |
залив | bay/gulf |
подножие | foot (bottom)/base/pedestal |
раскладывать | to spread out |
холм | hill |
вечнозеленый | evergreen |
растительность | greenery/vegetation |
свеча | candle |
побережье | coast |
полуостров | peninsula |
оконечность | extremity |
граничить | to border |
омываться + instr | to be washed by |
для.X.понадобиться..Y | for x, Y may well be necessary |
набирать | to dial |
валюта | currency |
обменять деньги | to exchange money |
отделение | branch (post office/banke etc.) |
сетевой | network |
обладать | to possess |
разветвленный | extensive |
местный | local |
крупнейщий | the largest |
развивать | to develop |
гористый (рельеф) | mountainous (terrain) |
горный (серпантин) | mountain (road) |
упорство | perseverance |
полюбоваться | to admire |
потрясающий | breathtaking/awe-inspiring |
вряд ли | hardly |
покрывать | to cover/coat |
проиобретаться | to be obtained |
состав | composition/makeup (of a group) |
аренда | hire |
позаботиться о | to worry/concern about |
требоватьcя | to be required |
удостоворение | ID |
cтраховка | insurance |
представитеьлство | agency |
определённый - определять/определить | specific/certain - to define/spot |
сквозь | through (with difficulty) |
вождение | driving |
вдоль | along/lengthways |
узкий | narrow |
поворот | turns (in a road) |
пристегнутый | strapped in |
приобретать/приобрести | to acquire |
путевка | permit/entry card |
выселенный | checked-out/evicted |
подлежать + dat | to be subject to |
возврат | return |
счет | account/bill/invoice |
пострадавший | injured (person) |
со ссылкой на | in relation to |
сельский | rural |
пребывание | stay/residence |
сельскохозяйственный | agricultural |
застройка/застроить | development (buildings) / to build over |
расмеренность | structure |
природа | nature |
досуга | leisure |
соотечественник | national/countryman |
столь | such |
распространение | dissemination |
за рубежом | abroad |
предсказывать | to foretell/promise |
небывалый | heretofore unseen/all-time/best |
размах | spread |
отпуск / отпускать | leave / to grant leave |
словно | as if |
потребительский | consumerist |
а скорее | but rather |
созерцательный | contemplative/speculative |
наедине | alone |
девственный | virgin |
смена | change |
обстановка | situation/surrounding/atmosphere |
беззаботный | carefree |
заростать | to be overgrown |
различный | various |
обратить внимание | to seek attention |
спасать | to save |
беременна | pregnant |
привычка | habit |
отрицательно | negatively |
влиять | to influence/affect |
отдельный | separate |
тело | body |
созревание | ageing |
превращаться | to transform/grow into/turn into |
впечатлительный | impressible/easy to influence |
любопытный | curious/nosey |
избавиться от | to get rid of |
причинять (вред) | to cause (harm) |
мошенничество | fraud |
кража | theft |
убийство | murder |
виновный | guilty |
фен | hair dryer |
сыплет крупа | to sleet |
приземляться/приземлиться | to land |
в отличие от | unlike |
отличаться от | to differ from |
по/темнеть | to get dark |
памятник | monument |
неоднократно | repeatedly |
таким образом/способом | this way/like this |
утомительный | tiring/tedious/exhausting |
малоопытный | inexperiences |
командировка | business trip |
учёба | study |
вчераший | yesterday's |
вечерний | evening |
весеный | spring |
западный | west |
городка | campus |
поворит | a turning |
повернуть | to turn |
выставка | exhibition |
на часах | on the clock |
ГУМ | государственный универсальный магазин |
ЦУМ | центральый универсальный магазин |
покупатель | buyer |
Сколько с меня? | How much do I owe? |
сдача | change |
пачка | packet |
коробка | box |
банка | jar/can |
платье | dress |
рубашка | shirt |
продовольственный магазин | food shop |
будильник (звонить/зазвонить) | alarm clock (rings) |
будить/разбудить | to wake sb up |
прослушать | to listen (perf) |
проверять/проверить | to check |
прозаниматься | to study/work (perf) |
предпочти | to prefer (perf) |
сыграть | to play |
просыпаться/проснуться | to wake up |
умываться/умыться | to wash |
одеться | to get dressed (perf) |
скамейка | bench |
трава | grass |
пробриться | to shave (perf) |
(по)чистить зубы | to clean your teeth |
приготовить | to cook (perf) |
ложиться спать/лечь | to go to bed |
засыпать/заснуть | to fall asleep |
сова | owl |
жаворонок | lark |
бродить/побродить | to stroll |
высота | height |
одеться/раздеться | Verbs with(-ден-)imperative stem |
засмеяться | to laugh (perf) |
по/надеяться | to hope |
согласно + dat | according to |
вопреки + dat | despite |
навстречу + dat | towards |
при + prep | attached to/ in the presence of |
туз/король/дама/валет (all animate) | cards (horses) |
как поживает/поживают? | how is/are x getting on? |
позовите | call! (imper) |
беседовать | to chat |
уже давно | for a while |
неуместно | the odd one out/out of place |
ответьте | answer! (imper) |
подходить к | to go with |
делать зарядку | to do physical exercise |
должен кому-то | to owe |
бочковое пиво | draught beer |
cобор Василия Блаженного | St Basil's cathedral |
привить | to instill |
приностить успех | to score a success |
погибать/погибнуть | to perish |
тачка | wheelbarrow/cart |
толкать | to push |
коляска | pram |
тележка | trolley |
везёт под руку | lead by the arm |
катить кто-то с чем-то | to roll |
за рулём | behind the wheel |
верёвочка | to rope |
везёт за + | to lead with (a rope) |
подносить на руке | to lead by the arm |
cтихотворение | poem |
отправляться | to depart |
проводник | conductor |
постеьное бельё | bedding |
таможня | customs |
верхний | upper |
нижний | lower |
предъявлять/предъявить | to show/present (passport |
попутчик | fellow traveller |
опоздание | late arrival/delay |
с опозданием | behind schedule |
объявить | announce/explain |
боевик | thriller movie |
партер | stall (in a theatre) |
договорились | it's settled |
спящая красавица | sleeping beauty |
сводный брат | stepbrother |
всё-таки | all the same |
отчим/мачеха | stepfather/stepmother |
ссориться/поссориться | to argue |
разрешение | permission |
раздражать/раздразать | to annoy/irritate |
течение | stream |
пчела | bee |
осматривать | to see/inspect |
плакать | to cry |
успокоиться | to calm down |
пруда | pond |
дочка | daughter |
требовать/потребовать | to demand |
запрет | band |
сообщать/сообщить | to inform |
ввести | to introduce |
считать необходыимым | to deem necessary |
запрещать/запретить | to ban |
тревожить | to alarm/concern |
со скидками на | at a discount |
влиять | to influence/affect |
призывать/призвать | to call/appeal to/urge |
отказываться/отказаться от | to opt out of/choose not to/refuse |
(по)следовать примеру | to follow suit/example |
предприниматель | entrepreneur |
пробка | cork/traffic jam |
достойный | deserved |
крыса | rat |
фонарь | lantern/lamp |
светофор | traffic lights |
вырвать из | to snatch |
дворник | windscreen wi[er |
подмести | to sweep |
убеждение | persuasion/belief |
неухоженный | out-of-order |
грустный | sad/distressing |
сокровищница | treasury |
чуть ли | almost, all but |
славиться | to be famous (for) |
равноценный | equal |
прогуливаться | to go for a walk |
веять | blow/smell |
наяву | while awake, in reality |
кислород | oxygen |
выхлопной | exhaust |
отходы | waste |
очистное сооружение | purification facility |
недостаток | shortage |
удаленность | remoteness |
воровство | theft |
запылённость | dustiness |
снижение | reduction |
питьевой | drinkable |
сокращать-сократить | reduce |
источник | source |
приговорить к | to sentence |
вседозволенность | permissiveness |
безнаказанность | impunity |
грабёж | robbery |
заключение | imprisonment |
пожизненный | lifelong |
безработица | unemployment |
биржа | stock exchange |
пособие по безработице | unemployment benefit |
переполненность | overcrowding |
знакомство | acquaintance/familiarity |
противоположный | opposite/contrary/reverse/adverse |
попадать | to fall (perf) |
верфь | wharf/shipyard |
раскинуться | to spread out |
стрелка васильевского острова | the point of Vasilievsky Island (where the two columns are) |
шпиля | spire |
остановитесь пожалуй на угле | perhaps stop on the corner |
заблудиться | to get lost |
пересаживаться/пересесть на + acc | to transfer/transport/transship |
мощь | power/force |
медный всадник | Bronze Horseman |
коренной | root/fundamental/native(person/radical |
оно достойно быть | it deserves to be |
спрос | demand/survey |
среди | among |
загадка | riddle/secret/enigma |
решительно | decidedly/literally |
восхитительный | delightful |
сила | force/energy |
вдохновлять | to inspire |
отправная точка | starting point |
неуловимый | elusive/imperceptible |
бесконечно | infinitely/unconditionally |
творчество | creation |
застыть | to freeze/curdle |
застывший | frozen |
супруга | wife/spouse |
салюты | fireworks |
замкa | castle |
присутствовать | to attend |
транслировать | translate |
работодатель | employer |
утверждать | claim |
присоединниться | join |
поучаствовать | participate |
подряд | in a row |
ограничение | restriction |
учреждениe | institution |
распространиться | to spread about/get around (rumour etc.) |
выступить в силу | to come into force |
мечтать | dream |
в память о ком-то | in memory of someone |
неспешно | slowly |
приключение | adventure/experience |
всемирно | worldwide |
разве | really |
обязать | to oblige |
обеспечить | to provide |
вывозить мусор | to take out the trash |
огонь | fire |
повышать | to increase |
убирать | to remove |
сантехника | sanitary engineering |
допроситься | to interrogate |
починить | to fix |
хоть | though |
разбирать | to dismantle/analyse |
гореть | to burn |
до полуночи | before midnight |
опасаться | to fear |
отморозок/подонок | moron / jerk |
волноваться | to worry |
привычно | habitually |
подменивать | substitute |
убеждение | conviction |
беда | trouble |
уж | so |
выделить | to distinguish |
вгонять | to force |
собеседования | interview |
заявление | statement/claim/declaration/allegation |
привыкать к отказам | to get used to failure |
отчаяться | to despair |
трудоуcтроиться | to find a job/ become employed |
попаcть | to get/find/catch/walk into |
рынок труда | job market |
нашедшие себе применения | finding themselves an application/use/role |
до сих пор | so far/thus far/till now |
отмечать | to note/notice/distinguish/specify |
юношa | boy/youth (in general) |
подольше | longer |
ухудшение | deterioration |
собачий собачья жизнь | dog’s |
кошачий кожачья жизнь | cat’s |
божий божья милость | god’s |
отдел | department |
кастрюля -> каструль | saucepan |
песня -> песен | song |
спальня -> спален | bed |
иметь право | to have the right |
иметь место | to take place |
иметь возможность | to have the opportunity |
иметь в виду | to have in mind (to mean) |
иметь значение | to matter/count/signify |
ради + ген | for the sake of |
вдоль + ген | along |
близ + ген | near |
близи +ген | near |
возле + ген | near |
накануне + ген | on the eve of |
помимо + ген | apart from/besides |
посреди + ген | in the middle of |
конверт | envelope |
непосильный | excessive |
посылать | to send |
предупреждать 1a | to warm |
относиться к | to relate to/regard/treat |
вот почему | that’s why |
приказать | to order sb to do sth |
раднодушно | with indifference |
пока....не | until |
неохота + глаголь | one doesn’t feel like |
возражать | to object |
годовщина | anniversary |
настроение | mood |
для настроения | to relax |
напиться | to get drunk |
в меру | in measure |
ругань (ж) | swearing |
зато | on the other hand/but (meaning “in compensation”) |
кладить трубку | to hang up the phone |
перестаньте | to stop |
записка | note |
освободиться | to become free |
подземный | underground |
спуститься | to go down |
успевать/успеть | to have time |
падёж | case |
петь/спеть | to sing |
привычка | habit |
председатель | chairman |
бессонница | insomnia |
борьба с + instr | struggle with/against |
кремлёвский | kremlin |
помощник | assistant |
спутник | fellow traveller |
происхождение | origin |
страдать + инстр | to suffer from |
в частности | in particular |
крыльцо | porch |
окрестности | environs |
поселиться | to take up residence |
приступать к | to get down to (work) |
произведение | work of art |
до часу | until 1pm |
крепче | stronger |
дражайший | clearest |
мерзейший | foulest |
сомнение | doubt |
зверь | wild animal |
алмаз | diamond |
десятка | dizaine |
пресноводний | freshwater |
северной ледовиый океан | Arctic ocean |
уголь | coal |
ценный | valuable |
prefix "недо" | not as far as |
чрезмерный | excessive |
таскать | to drag |
бродить -> забредать | to wander |
оказаться | to turn out/fare/find oneself in a situation |
оказалось | it turned out |
сворачивать | to turn off |
бокал | wine glass |
вряд ли | hardly |
выражение | expression |
жаловаться на + акк | to complain about |
касаться + ген | to touch/concern sth |
кто касается | as for… |
кипяток | boiling water |
нарочно | deliberately |
одинаковый | identical |
повод | cause |
просьба | request |
(c)прятать – to hide | |
срочно | urgently |
(с)терпеть | to be patient/endure |
устраивать + акк 1a | to organise sth |
западник | westerniser |
мужественный | manly/courageous |
отсталый | backward |
почёпная степень | honorary degree |
привязнность | attachment |
Г/Д/И/П полутора | one and a half |
(По)завидовать + дат | to envy sb |
звучать (смешно) | to sound |
издательство | publishing house |
парикмахерская | barbers/hairdressers |
(вести) передвоборы | to conduct negotations |
по + акк | up to and including |
препывать/прервать 1b + acc | to interrupt |
роспространённый | widespread |
могашний | then |
украшение | decorations |
наводнение | floods |
с семьёй | with the family |
привычный | specific/habitual |
праздничные торжеств | festivities |
шикарный | posh |
сочельник | Xmas eve |
занять центральное место | to take centre stage/to be the main focus |
с этой целью | to this end |
примерно | approximately |
дощатый настил | boardwalk |
раскнуться | to stretch |
широкий простор | wide landscape |
суровный | inhospitable |
лесозаготовка | logging |
холмистая местность | hilly terrain |
закат | sunset |
восопад | waterfall |
очаровательный | charming |
ветхость | dilapidation |
одиночество | solitude |
заброшенность | desolation/neglect |
ягода | berry |
деревянный | wooden |
село | rural village |
сельская местность | rural countryside |
сельское хозяиство | agriculture |
клювка | cranberry |
я понятия не имею | I have no idea |
толпа | crowd |
духи | perfume |
за пределами | beyond the limits/free of |