click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Capitulo 14
Question | Answer |
---|---|
La dentadura | otra manera de decir los dientes |
La dentadura postiza | false teeth o dentures en inglés; la manera de decir que los dientes son artificiales. Ej: El futbolista tiene 2 dientes postizos. El viejito tiene la dentadura postiza. |
La dentadura completa | complete set of dentures en inglés; es una prótesis dental que se necesita cuando el paciente no tiene ningún diente propio. |
La dentadura parcial | parcial o parcial plate en inglés; es una prótesis dental que se usa cuando le faltan solamente unos dientes al paciente. |
La muela | en inglés es molar; las muelas son los dientes posteriores; también se puede usar como sinónimo de diente. |
La odontología | en inglés odontology; es la ciencia dental. |
El odontólogo, odontóloga | manera de decir dentista y también se usa para referirse al cirujano. |
La odontología restauradora | la rehabilitación de la dentadura a un nivel más funcional y estético. |
Tener un tratamiento de conducto / tener un tratamiento de conducto de raíz / tener una endodoncia | son tres maneras de decir tener un canal radicular. |
La ortodoncia | en inglés orthodontics; es el tratamiento para corregir una malformación dental |
El/la ortodoncista | es el tipo de odontólogo que se especializa en el tratamiento para corregir la malformación dental. |
Los braquets (Colombia, España) o los aparatos (Argentina y México) | lo que se usa para mover y corregir la dentadura (braces en inglés). |
Oftalmología | la rama de la medicina que estudia los ojos para tratar sus enfermedades. |
El oftalmólogo | es un médico especialista en las enfermedades de los ojos. |
El oculista | otra manera de decir *oftalmólogo; es especialista en las enfermedades de los ojos. |
La optometría | la profesión médica que trata de la medición (measurment/evaluation) del límite de la visión o la capacidad de la visión. |
El optometrista | un profesional de la salud que tiene formación para diagnosticar y tratar la mayoría de los problemas oculares pero que no tiene su doctorado de medicina. |
el labio | lip |
los dientes | teeth |
el paladar, el cielo de la boca | palate/ roof of the mouth |
la lengua | tongue |
el bicúspide | biscupid/ premolar |
el colmillo | canine tooth |
el incisivo | incisor |
las amígdalas | tonsils |
la muela del juicio | wisdom tooth |
la muela | molar |
las encías | gums |
el absceso | abscess |
el canal radicular | root canal |
la caries/ las caries | cavity |
el cepillo de dientes | toothbrush |
el colmillo | eyetooth |
la crema dental | toothpaste |
la dentadura | denture |
el dolor de muelas | toothache |
el empaste | filling |
la extracción | extraction |
el higienista dental, la higienista dental | dental hygienist |
la limpieza | cleaning |
el taladro | drill |
Abra. | Open. |
cepillarse los dientes | to brush one's teeth |
empastar | to fill |
enjuagarse | to rinse |
escupir | to spit |
extraer | to extract |
masticar | to chew |
sacar | to take out, remove |
taladrar | to drill |
a la izquierda | on the left |
a la derecha | on the right |
atrás | in the back |
de abajo | lower |
de arriba | upper |
la muñeca | wrist |
la barra | bar |
los dedos | fingers |
el pulgar | thumb |
el índice | index finger |
el meñique | little finger |
Sin duda. | Without a doubt. |
agárrese | grab |
haga | make; do |
muévase | move |
no se olvide | don't forget |
practique | practice |
tire | pull |
No, todo se vuelve borroso después de la tercera línea. | No, everything becomes busy after the third line. |
borroso, a | blurred |
se vuelve | becomes |
los anteojos | eyeglasses |
las armaduras | frames |
el astigmatismo | astigmatism |
los bifocales | bifocals |
las cataratas | cataracts |
los espejuelos | eyeglasses |
las gafas | eyeglasses |
las gafas de sol | sunglasses |
el glaucoma | glaucoma |
los lentes de contacto | contact lenses |
la miopia | myopia; nearsightedness |
la vista | vision; sight |
el anestésico local | local anesthetic |
el bicúspide | bicuspid |
el cielo de la boca | roof of the mouth |
el colmillo | eyetooth |
la corona | crown |
la dentadura completa | complete denture |
la dentadura parcial | partial denture |
el esmalte | enamel |
los incisivos | incisors |
la lengua | tongue |
el paladar | palate |
la piorrea | pyhorrea |
el puente | bridge |
la raíz | root |
adormecer el nervio | to deaden the nerve |
la almohadilla eléctrica | electric heating pad |
el bastón | cane |
las aplicaciones calientes | hot compresses |
el masaje | massage |
las muletas | crutches |
la parálisis | paralysis |
la silla de ruedas | wheelchair |
el soporte | brace |
el torniquete | touniquet |
empujar | to push |
hacer un puño | to make a fist |
poner en cabestrillo | to put in a sling |
poner en yeso | to put in a cast |
el daltonismo | colorblindness |
la hipermetropía | farsightedness |
la retina | retina |
arreglar | to adjust |
leer | to read |
tener buena vista | to have good vision |
usar | to wear |
ver | to see |
claro, a | clear |