Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
천일문문장
(2등급올리기)문장-002
| Question | Answer |
|---|---|
| 선글라스는 강한 태양광선, 특히 자외선으로부터 눈을 보호해준다. | Sunglasses keep our eyes protected from strong sunlight, particularly UV rays. |
| 행동을 맞추기 위해 기대치를 낮추지 마라. 기대치에 맞추기 위해 행동의 수준을 높여라. | Don’t lower your expectations to meet your performance. Raise your level of performance to meet your expectations. |
| 모든 형태의 생명체들은 상호 밀접하게 연관되어 있다, (그러면서) 서로 영양분을 공급하고 보호한다. | All forms of life are closely related to each other, nourishing and protecting each other. |
| 당신이 이해하지 못하는 문제에 직면한다면, (그러면) 당신이 이해하는 어느 부분이든 처리하고, 나중에 그 문제를 다시 봐라. | Faced with a problem you do not understand, do any part of it you do understand, and then go back to it later. |
| 정신은 신체에 대단한 영향을 미치고, 질병은 종종 거기서 비롯된다. | The mind has great influence over the body, and diseases often have their origin there. |
| 나는 당신이 말하는 것에는 찬성하지 않는다, 그러나 나는 그것을 말하는 당신의 권리는 목숨을 걸고 지킬 것이다. | I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it. |
| 오늘 사실인 것은 내일은 사실이 아닐지도 모르고, 우리 사회에서 수용되는 것이 다른 사회에서는 그렇지 않을지도 모른다. | What is true today may not be true tomorrow, or what is accepted in our society may not be accepted in other societies. |
| 조국이 당신을 위해서 무엇을 할 수 있는가를 묻지 마라. 당신이 조국을 위해서 무엇을 할 수 있는가를 물어라. | Ask not what your country can do for you; ask what you can do for your country. |
| 중요한 생각은 단지 우리의 과거 경험에 의해서가 아니라 우리의 자아상이 우리의 신념에 의해서 형성된다는 것이다. | The important idea is that our self-image is formed by our beliefs, not simply by our past experiences. |
| 십대들은 누구의 성공에도 기여하는 인내력이 본질적인 요소라는 사실을 깨달아야 한다. | Teenagers should be aware of the fact that endurance is an essential ingredient contributing to anyone’s success. |
| 세상을 더 좋은 곳으로 만들기 위해 노력하는 사람들에 대해서 배워라, 그들의 이야기를 들어라, 그리고 당신의 이야기를 나누어라. | Learn about the people who are striving to make the world a better place, hear their stories, and share yours. |
| 삶에서 절대 일어나지 않을 것들을 걱정하는 데 시간을 보내지 마라. | Don’t spend your time worrying about things that will never happen in your life. |
| 오늘날의 학생들은 세상을 사람들이 더 안전하고, 더 재미있게 지내고, 더 많은 것을 할 수 있는 더 좋은 곳으로 만들 것이다. | Today’s students will make the world a better place where people are safer, have more fun and can do more. |
| 하늘의 무지개를 바라볼 때 내 심장은 뛰는구나. | My heart leaps when I behold a rainbow in the sky. |
| 만약 당신이 꿈을 현실로 이루길 바란다면, 가장 먼저 해야 할 것은 꿈에서 깨어나는 것이다. | If you want to make your dreams come true, the first thing you have to do is wake up. |
| 비록 세상은 고통으로 가득 차 있지만, 고통을 극복하는 일로도 또한 가득 차 있다. | Although the world is full of suffering, it is full also of the overcoming of it. |
| 두뇌를 효율적이고 긍정적으로 사용하는 방법을 우리는 정말로 배울 필요가 있다. | How to use our brain efficiently and positively we really should learn. |
| 긍정적인 사고는 우리 삶의 중요한 한 부분으로서 두 가지 큰 이점 – 즉 성공을 가져오는 것과 꿈을 실현하는 것 – 을 가지고 있다. | Positive thinking has, as an important part of our life, two great advantages — the bringing of success and the realizing of dreams. |
| 10세 이전에는 남아와 여아 사이의 성장률에 차이가 거의 없다. | There is little difference in growth rates between boys and girls before 10 years of age. |
| 나의 정치적 이상은 민주주의이다. 모든 사람은 개인으로서 존중되어야 한다, 그러나 누구도 우상화되어서는 안 된다. | My political ideal is democracy. Everyone should be respected as an individual, but no one idolized. |
| 행복을 주는 것이 행복을 받는 것보다 당신을 더 행복하게 만들어 준다. | The happiness you give makes you more happy than the happiness you receive. |
| 다른 사람들을 행복하게 만드는 웃음은 사람들에게 대단한 영향력을 미친다. | Smiling, making others feel happy, has an awesome power over people. |
| 좌절은, 때로 매우 고통스럽지만, 성공에 있어서 매우 긍정적이고 필수적인 부분이다. | Frustration, although quite painful at times, is a very positive and essential part of success. |
| 직업을 정할 때에, 당신의 진정한 관심사를 아는 것이 중요하다. | In deciding on a career, it is important to understand your true interests. |
| 우리는 살면서 절대 아무것도 후회하지 않는 것을 인생의 규칙으로 할 필요가 있다. 그것은 단지 시간 낭비일 뿐이다. | We need to make it a rule of life never to regret anything; it’s just a waste of time. |
Created by:
domato777
Popular Korean sets