click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Kitani-Transport
Kitani-Transportation 30
Question | Answer |
---|---|
1. I’d like to go to Shibuya. Which platform is it (for Shibuya)? - “It’s the platform #2.” | 1. SHIBUYA-NI IK-I-TA-I-N’ DESU. NAN-BAN-SEN DESU-KA? - “2-BAN-SEN DESU-YO. |
2. Does this train / this bus go to Shibuya? | 2. KONO-DENSHA-WA / KONO-BASU-WA SHIBUYA-NI IK-I-MASU-KA? |
3. Which (of the two) is for Shibuya? | 3. SHIBUYA-IKI-WA DOT’CHI DESU-KA? |
4. What time (=minute) is the next express? | 4. TSUGI-NO KYUUKÔ-WA NAN-PUN DESU-KA? |
5. Is this train a local, or an express? | 5. KONO-DENSHA-WA FUTSUU DESU-KA? KYUUKÔ DEKSU-KA? |
6. Does this train / this bus stop at Tamachi? | 6. KONO-DENSHA-WA / KONO-BASU-WA TAMACHI-DE (or -NI*) TOMAR-I-MASU-KA? *the ‘Pinpointing’ -NI |
7. When we arrive at Tamachi, please let me know. | 7. TAMACHI-NI TSUI-TARA, OSHIE-TE KUDASAI. |
8. I want to go to Ikebukuro. Which station do I change trains? | 8. IKEBUKURO-NI IK-I-TA-I-N’ DESU. DONO-EKI-DE NOR-I-KAE-MASU-KA? |
9. How many stops is Ginza from this station? | 9. GINZA-WA KONO-EKI-KARA NAN-BAN-ME<-NO EKI> DESU-KA? |
10. I don’t know how to buy a ticket. Please tell me. | 10. KIP’PU-NO KA-I-KATA-GA WAKAR-A-NA-I-N’ DESU. OSHIE-TE KUDASAI. (Refer to Lesson 3, p.10) |
11. Please tell me how to buy a book of tickets. | 11. KAISUU-KEN-NO KA-I-KATA-O OSHIE-TE KUDASAI. |
12. Please give me 2 Shinkansen reserved seats for Kyoto. | 12. KYÔTO-IKI-NO SHINKANSEN-NO SHITEI-SEKI-O 2-MAI KUDASAI. |
13. I prefer non-smoking car, please. | 13. KIN’EN-SHA-GA I-I DESU. |
14. What platform is Nozomi #205? (=From what platform does Nozomi #205 leave?) | 14. NOZOMI 205-GÔ-WA NAN-BAN-SEN DESU-KA? |
15. What cars are non-reserved seats? - “From the car #1 through #5.” | 15. JIYUU-SEKI-WA NAN-GÔ-SHA DESU-KA? - “1-GÔ-SHA-KARA 5-GÔ-SHA-MADE DESU.” |
16. What cars are non-smoking cars? | 16. KIN’EN-SHA-WA NAN-GÔ-SHA DESU-KA? |
17. Is the car #1 the front or the rear? | 17. 1-GÔ-SHA-WA MAE DESU-KA? USHIRO-DESU-KA? |
18. How long does it take to Atami? | 18. ATAMI-MADE DONO-GURAI KAKAR-I-MASU-KA? |
19. Where is the timetable? | 19. JIKOKU-HYÔ-WA DOKO DESU-KA? |
20. What time is the arriving time in (=of) Kyoto? | 20. KYÔTO-NO TÔCHAKU-JIKAN-WA NAN-JI DESU-KA? |
21. Is this seat open (=not taken)? | 21. KONO-SEKI-WA AI-TE I-MASU-KA? |
22. Is this bound for Tokyo? | 22. KORE-WA TÔKYÔ-IKI- DESU-KA? |
23. Excuse me, please let me get by. | 23. GOMEN-NASAI, TÔSHI-TE KUDASAI. |
24. I think this is my seat. | 24.KORE-WA WATASHI-NO SEKI-DA-TO OMO-I-MASU. |
25. What (=Where) is the next station? /this station? (=What station is the next? / is this?) | 25. TSUGI-NO EKI-WA DOKO DESU-KA? / KONO-EKI-WA DOKO DESU-KA? |
26. I ended up missing (rode past) my station. | 26. NOR-I-KOSHI-CHAT-TA-N’ DESU. (CHAT-TA=ended up …-ing - Refer to Lesson 28.) |
27. I lost my ticket. What should I do? | 27. KIP’PU-O NAKUSHI-TA-N’ DESU. DÔ SHI-TARA I-I DESU-KA? |
28. Where is the C10 exit? | 28. C10-NO DEGUCHI-WA DOKO DESU-KA? |
29. Please come and pick me up at the ticket gate. (→Please come to the gate to pick me up.) | 29. KAISATSU-GUCHI-MADE MUKAE-NI KI-TE KUDASAI. |
30. I left something on (→in) the train. | 30. DENSHA-NO NAKA-NI WASURE-MONO-O SHI-TA-N’ DESU |