click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Calua Abairtí
Freagra Shamplach
Gaeilge | Béarla |
---|---|
Rinne mé staidéar ar an scéal “Calua” le Seán Mac Mathúna. | I studied the story Calua by Seán MacMathúna |
Tá __________________ le feiceáil sa scéal seo. | ____________ can be seen in this story. |
Baineann an scéal le míol mór óg darbh ainm Calua. | This story is about a young whale called Calua. |
Rugadh é i gCalifornia,, ach nuair a thosaíonn an scéal tá sé sa Mhuir Artach lena mhuintir. | He was born in California , but when the story starts he is in the Artic Ocean with his family. |
Tá áthas air. | He is happy |
Tá sé ag baint an-taitneamh as an saol, ag súgradh ar an oighear agus ag ithe leis na míolta móra eile. | He is enjoying life, playing on the ice and eating with the others whales. |
Níl a fhios aige, ná ag na míolta móra eile, go bhfuil siad i mbaol. | He or the other whales don’t know they are in danger. |
Nuair a théann siad suas chun aer a fháil tá daoine ag fanacht leo le harpúin, agus maraítear roinnt acu, tuismitheoirí Chalua ina measc. | When they go up for air people are waiting for them with harpoons, and some of them are killed, Calua’s parents included. |
Tá Calua fágtha leis féin, eagla na domhain air agus gan aon chréatúr ann a chabhródh leis. | Calua is left scared on his own without any creature to help him. |
Téann sé i bhfolach faoin oighear, ach tar éis tamaill tá air dul suas chun aer a fháil. | He goes into hiding under the ice, but after a while he has to go up for air. |
Téann sé ar ais go dtí an áit ina raibh sé leis na míolta móra eile, ach níl aon cheann acu ann. | He goes back to the place the other whales were, but none of them are there. |
Tá uaigneas agus brón air. | He is lonely and sad. |
Chuir an scéal seo brón orm, toisc go bhfuil daoine ag marú míolta móra. | This story made me sad because people were killing the whales. |