click below
click below
Normal Size Small Size show me how
閱讀臺灣說華語_第六課_禮多人不怪
蔡喬育主編
Question | English | Hanyupinyin |
---|---|---|
禮多人不怪 | You could never be too polite | lǐduōrénbúguài |
禮數 | courtesy | lǐshù |
纖維 | fiber | xiānwéi |
果膠 | pectin | guǒjiāo |
恰當 | proper | qiàdàng |
鬧笑話 | to make a fool of oneself | nào xiàohuà |
紅棗 | jujubes/ dates | hóngzǎo |
早生貴子 | a wish to have a baby soon after getting married | zǎoshēngguìzǐ |
梨 | pear | lí |
散 | to separate | sàn |
滿月 | a baby's being one-month old | mǎnyuè |
分送 | to distribute | fēnsòng |
紅蛋 | red-dyed boiled eggs | Hóngdàn |
油飯 | glutinous oil rice | yóufàn |
意味 | to mean | yìwèi |
圓滿無缺 | complete and perfect | yuánmǎnwúquē |
生生不息 | endless and vital | shēngshēngbùxí |
豐衣足食 | having ample food and clothing | fēngyīzúshí |
寧可~,也~ | would rather | Níngkě ~, yě ~ |
~不僅~,還有~ | ~not only~, but also~ | ~bùjǐn~, hái yǒu ~ |
~跟~有關 | ~to related to~ | ~gēn ~yǒuguān |
千萬別/不~ | As an adverb, the term is used to command someone not to do something | Qiānwàn bié/bù ~ |
~,~則~ | This pattern compares the characteristics of two things. It means "~, while~" or "on the other hand, ~" in English. | ~,~zé ~ |
尷尬 | embarrassed | gāngà |
諧音 | homophonic characters | xiéyīn |