click below
click below
Normal Size Small Size show me how
subj veronica
grammaire
Term | Definition |
---|---|
Chiar daca sunt obosit am să repet tema | Bien que je sois fatigué je vais répéter le sujet |
Unde nu m-aș duce peste tot este greu | Où que j'aille il est difficile partout |
Ce n-ar fi, eu voi reuși | Quoi qu' il en soit , je vais réussir |
Cine nu ar fi, eu nu deschid usa | Qui que ce soit, je n' ouvre pas la porte |
Face ca eu sa spun adevărul | ça vaut la peine que je dise la vérité |
Ar fi bine ca noi sa facem curat | Il serait bien , que nous fassions de l'ordre |
Eu aș vrea ca el sa termine insarcinarea,tema. | Je voudrais qu' il finisse la tache |
Eu nu cred ca el va veni la timp | Je ne crois pas qu' il vienne à l'heure |
Este important ca noi sa intelegem | C'est important que nous comprenions |
Ar fi bine să beau o cafea | Il serait bien que je boive un café |
Trebuie ca ei sa cunoască franceza | Il faut qu' ils connaissent le français |
Ar fi bine ca tu să ai răbdare | Il serait bien que tu aies de la patience |
Ce n-ași spune, nu este corect | Quoi que je dise, ce n 'est pas correct |
Ce nu s-ar intâmpla, eu voi finisa lucrul | Quoi qu 'il se passe, je finirai le travail |
Eu ma îndoiesc că voi reuși | Je doute que je réussisse |
Vă gândiți că este putin timp? | Pensez- vous qu' il soit peu de temps? |
Eu nu cred că este o idee bună | Je ne crois pas que ça soit une bonne idée |
Credeți că este o buna soluție? | Croyez-vous que ce soit une bonne solution? |
Noi ne îndoim că el va fi prezent | Nous doutons qu' il soit présent |
Chiar daca sunt obosit am să repet tema | Quoique/bien que je sois fatigué je vais répéter le sujet |
Unde nu m-aș duce peste tot este greu | Où que j'aille il est difficile partout |
Ce n-ar fi, eu voi reuși | Quoi qu' il en soit , je vais réussir |
Cine nu ar fi, eu nu deschid usa | Qui que ce soit, je n' ouvre pas la porte |
Face ca eu sa spun adevărul | ça vaut la peine que je dise la vérité |
Ar fi bine ca noi sa facem curat | Il serait bien , que nous fassions de l'ordre |
Eu aș vrea ca el sa termine insarcinarea | Je voudrais qu' il finisse la tache |
Eu nu cred ca el va veni la timp | Je ne crois pas qu' il vienne à l'heure |
Este important ca noi sa intelegem | C'est important que nous comprenions |
Ar fi bine să beau o cafea | Il serait bien que je boive un café |
Trebuie ca ei sa cunoască franceza | Il faut qu' ils connaissent le français |
Ar fi bine ca tu să ai răbdare | Il serait bien que tu aies de la patience |
Ce n-ași spune, nu este corect | Quoi que je dise, ce n 'est pas correct |
Ce nu s-ar intâmpla, eu voi finisa lucrul | Quoi qu 'il se passe, je finirai le travail |
Eu ma îndoiesc că voi reuși | Je doute que je réussisse |
Vă gândiți că este putin timp? | Pensez- vous qu' il soit peu de temps? |
Eu nu cred că este o idee bună | Je ne crois pas que ça soit une bonne idée |
Credeți că este o buna soluție? | Croyez-vous que ce soit une bonne solution? |
Noi ne îndoim că el va fi prezent | Nous doutons qu' il soit présent |