click below
click below
Normal Size Small Size show me how
3.1 L'argent
Term | Definition |
---|---|
l'argent (m.) | geld |
l'argent liquide (m.) / le liquide | contant geld |
des espèces (f.pl.) | contant geld |
payer en liquide / en espèces | contant, cash betalen |
un billet | (bank)biljet |
une pièce | geldstuk |
un euro | euro |
un cent, un centime | cent |
un franc | frank |
une livre | pond |
un dollar | dollar |
un sou | cent |
ne pas avoir un sou | geen rooie cent hebben |
être près de ses sous | op zijn centen zitten |
la monnaie | munt(stuk) |
rendre la monnaie | wisselgeld teruggeven |
la monnaie étrangère / une devise | vreemde valuta, buitenlands geld |
monétaire | geld- , munt- |
un fonds | kapitaal, fonds |
Le Fonds Monétaire International (FMI) | Internationaal Monetair Fonds |
un capital (des capitaux) | kapitaal |
un patrimoine | erfgoed, familiegoed |
une somme | som |
un montant | bedrag, som |
un portefeuille | portefeuille |
un porte-monnaie | portemonnee |
un revenu | inkomen, inkomsten |
des ressources (f.pl.) | middelen / bronnen van inkomsten |
gagner de l'argent | geld verdienen |
gagner (bien) sa vie | zijn brood / geld verdienen |
un salaire | salaris |
une allocation | uitkering, toelage |
une indemnité | vergoeding, uitkering |
toucher / recevoir (un salaire, une allocation...) | (een salaris, uitkering) ontvangen |
rapporter (de l'argent) | (geld) opbrengen |
rapporter (x euros) net (adv.) | (x euro) netto opbrengen |
une bourse | beurs |
une subvention | subsidie |
subventionner | subsidiëren |
un subside | subsidie |
subsidier | subsidiëren |
hériter | erven |
un héritage | erfenis |
dépenser / faire des dépenses | uitgeven |
une dépense | uitgaven, kosten |
des dépenses démesurées / immodérées | gigantische / buitensporige kosten |
dépensier / -ière | verkwistend, koopgraag |
des frais (m.pl.) | kosten, uitgaven |
couvrir les frais | de kosten dekken |
un coût | kosten, prijs |
payer / régler (une facture) | (een factuur) betalen |
un paiement | een betaling |
payer par carte bancaire , par virement | met de (bank)kaart , per overschrijving betalen |
payer en liquide / en espèces | contant betalen |
comptant / -e | contant |
payer (au) comptant | contant betalen |
gaspiller | verkwisten, verspillen |
un gaspillage | verkwisting, verspilling |
un gaspilleur / une gaspilleuse | verkwister |
jeter l'argent par les fenêtres | met geld smijten |
acheter à crédit / à tempérament / à terme | op krediet / afbetaling kopen |
devoir de l'argent à (qqn.) | geld verschuldigd zijn aan iemand |
une dette | (te betalen) schuld |
s'endetter | schulden maken |
endetté / -ée | die schulden heeft |
une créance | schuldvordering |
un créancier / une créancière | schuldeiser |
gérer (un budget) | (een budget) beheren |
une gestion | beheer, management |
fortuné / -ée | welgesteld, gefortuneerd |
une fortune | fortuin, rijkdom, vermogen |
riche | rijk |
la richesse | rijkdom |
(s')enrichir | (zich) verrijken |
aisé / -ée | welgesteld |
la classe aisée | de welgestelde klasse |
modeste | bescheiden |
avoir des revenus modestes | een bescheiden inkomen hebben |
se priver de (qqch.) | zich iets ontzeggen |
être à court d'argent | slecht bij kas zijn |
pauvre | arm |
la pauvreté | armoede |
généreux / -euse | vrijgevig |
la générosité | vrijgevigheid |
avare | gierig |
une valeur | waarde |
valoir | waard zijn, gelden |
valable | geldig |
précieux / -euse | kostbaar, waardevol |
un prix | prijs |
estimer à | schatten op |
coûter | kosten |
coûteux / -euse | duur |
cher /chère | duur |
coûter cher (adv.) | veel kosten, duur zijn |
payer cher (adv.) | duur betalen |
bon marché | goedkoop |
meilleur marché | goedkoper |
acheter / vendre à bon marché | tegen een goedkope prijs kopen / verkopen |
gratuit / -e | gratis, kosteloos |
gratuitement | gratis |
gratis (adj.) | gratis |