click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Eszközök ah
MAGYAR | ANGOL |
---|---|
Konyhai eszközök | Kitchen utensils |
diótörő | nutcracker |
keverőtál | mixing bowl |
habverő | whisk |
konzervnyitó | tin opener |
pizzavágó | pizza cutter |
cukrászecset | pastry brush |
hámozó | peeler |
fokhagymaprés | garlic press |
citromfacsaró | lemon squeezer |
mérőkancsó, kanalak | measuring jug, spoons |
mérleg | scales |
olló | scissors |
ételtartók: légmentesen záródó | food containers: airtight |
húspuhító | meat tenderiser |
hőmérő | thermometer |
mozsár és mozsártörő | mortar & pestle |
sörnyitó | bottle opener |
dugóhúzó | corkscrew |
sütikiszúrók | cookie cutters |
szeletelő | slicer |
lyukas kanál | slotted spoon |
spatula | spatula |
sodrófa | rolling pin |
szita | sieve |
szűrőedény | colander |
konyhai reszelő | grater |
almamagozó | apple corer |
fogó | tongs |
vágódeszka | chopping board |
tojásszeletelő | egg slicer |
tojásidőzítő | egg timer |
vízszűrő | water filter |
tölcsér | funnel |
krumplinyomó | potato masher |
sütőkesztyű | oven mitt |
kötény | apron |
fólia | foil |
ragasztófólia | cling film |
sütőpapír | baking paper |
muffinkosárkák | muffin cases |
habzsák és fejek | piping bag and nozzles |
öntőforma | mould |
nyársak | skewers |
étel-melegentartó | bain-marie |
fakanál | wooden spoon |
tortalapát | cake server |
konyharuha | kitchen towel |
palackdugó | bottle stopper |
jegesvödör | ice bucket |
Tálalóedények | Serving dishes |
tál, fatál, fatányér | platter |
levesestál | tureen |
kancsó | jug, pitcher |
tortaállvány | cake stand |
tálalóedény | serving dish |
tálca | tray |
dekanter, asztali borospalack | decanter |
mártásos csésze | sauceboat |
tálalóvilla | serving fork |
teáskanna | teapot |
merítőkanál | scoop |
Konyhafelszerelés, sütőedények | Cookware, bakeware |
tűzálló edény | casserole dish |
serpenyő: nehéz, duplafenekű | pan: heavy, double bottomed |
lábas | saucepan |
serpenyő | frying pan |
sütőtepsi húshoz | roasting pan |
cipóforma, tapadásmentes | loaf tin, non-stick |
tepsi, sütőlemez | baking tray, baking sheet |
tortaforma: rugós | cake tin: springform |
muffinsütő | muffin tin |
állvány, hűtőállvány | rack, cooling rack |
üst | cauldron |
kis porcelánedény | ramekin |
Konyhai eszközök | Kitchen appliances |
kávéfőző | coffee maker |
kávédaráló | coffee grinder |
húsdaráló | mincer |
kenyérsütőgép | bread machine |
turmixgép | blender (UK), liquidizer (USA) |
konyhai robotgép | food processor |
kuktafazék | slow cooker, pressure cooker |
kenyérpirító | toaster |
olajsütő | fryer |
citromfacsaró | juicer |
mikrohullámú sütő | microwave oven |
sütő, tűzhely, légkeveréses sütő | oven, stove, fan oven |
tűzhely: gáz, elektromos, indukciós | cooker: gas, electric, induction |
szakácsfáklya | blow torch |
elektromos vízforraló | electric kettle |
hűtő | fridge |
mélyhűtő | freezer |
mosogató | sink |
mosogatógép | dishwasher |
munkaasztal | work table |