click below
click below
Normal Size Small Size show me how
phrases utiles
vocabulaire
Question | Answer |
---|---|
Se intampla | ça arrive |
Ce vi s-a intamplat? | Qu' est-ce qui vous est arrivé? |
Degeaba | en vain |
Datorita | grace à |
Ma supar pe dumneavoastra | je vous en veux |
Imi tin totdeauna promisiunile | Je tiens toujours mes promesses |
Aceasta e mai tare decit mine | C'est plus fort que moi |
Puneti-va in locul meu! | Mettez-vous à ma place ! |
Trebuie sa prinzi ocazia | Vous devez saisir l'opportunité |
Trebuia sa prinzi ocazia | Il fallait saisir l'occasion |
Daca era posibil | si c' etais possible |
Mi-i totuna de aceasta | ca ne me dit rien |
Totul este impecabil | Tout est impeccable! |
Dupa parerea mea | À mon avis |
Mi-a zburat cuvantul din minte | Le mot m' a echappé |
Intelegeti esentialul? | Saisissez-vous l'essentiel ? |
Ati prins esentialul? | Avez-vous saisi l'essentiel ? |
Despre ce este vorba? | De quoi s'agit-il ? |
Este vorba despre | Il s'agit de |
Este vorba despre | Il est question de |
Este referitor la | Ca concerne |
Eu n-asi pierde aceasta ocazie | Je ne manquerais pas cette opportunité |
Nu inteleg nimic in aceasta | Je n ' y entends rien |
Este timp piedut | C'est du temps perdu |
M-am saturat | J' en ai assez |