click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Vocabulaire espagnol
Axe 3 : sur les femmes et les inégalités.
mot | traduction |
---|---|
La pobreza | la pauvreté |
Bombardeos | Bombardements |
La hambruna | La famine |
el hambre | la faim/famine |
Llegar a | arriver |
Salir de | partir |
La llegada | l'arrivée |
la acogida | l'accueille |
Miedo | peur |
Golpear | Frapper |
Fuelsa | violencia |
Cuidar a los niños | s'occuper des enfants |
Complir con su deber | accomplir son devoir |
deber | devoir |
El lema | un slogan |
Dominar | dominer |
Ser valiente | être courageux/euse |
Torturar a los enemigos del régimen | Torturer les ennemis du régime |
ser rechazado | être rejeter |
Alitarser a | s'engager |
un ejército | l'armée |
Combatir | luchar |
Luchar por una causa | Lutter pour une cause |
El compromiso | l'engagement |
La càrcel | la prison |
inculpar a alguien | inculper quelqu'un |
la inculpaciòn | l'inculpation |
Estar detenido | être arrêté |
Cruzar | traverser |
Ya no quedar | ne plus rester |
Un régimen dictatorial | un régime dictatorial |
La dictadura | la dictature |
oponerse al régimen | s'opposer au régime |
rebelarse contra | se rebeller contre |
sublevarse contra | se révolter contre |
Un juez | un juge |
los jueces | les juges |
juzgar | juger |
de espalda | de dos |
aplastar | imposer son pouvoir (écraser) |
provocar el caos/ el desorden | provoquer le chaos/ le désordre |
Manifestarse | manifester |
organizar atentados | organiser des attaques |
actos criminales | actes criminels |
desprenderse | se dégager |
un ambiente | une ambiance |
la brecha salarial | l'écart de salaire |
la denuncia | la plainte |
la oportunidad | l'opportunité |
el salario | le salaire |
el techo de cristal | le plafond de verre |
orgulloso/a | fier/ fière |
cobrar dinero | gagner de l'argent |
darse cuenta de | se rendre compte de |
dedicar màs | consacrer plus |
menos horas a | moins d'heures à |
estar a la vanguardia | être à l'avant-garde |
hacer huelga | faire grève |
tener miedo (a/de) | avoir peur de |
visibilizar | rendre visible |
una sociedad retrógrada | une société retardée |
una sociedad machista | une société machiste |
El machismo | machisme |
ser sumiso/a | être soumise |
sometido/a | soumis/e |
obedecer a las órdenes de su marido | obeir aux ordres de son mari |
ser obediente a | être obeissant |
limpiar la casa | nettoyer la maison |
mantener a su marido feliz | rendre heureux son mari |
cena | dîner |
cocinera | cuisinière |
Estar arrodillado/a | être agenouillé |
domestico/a | domestique |
Asegurar su comodidad | assurer son confort |
el ruido | le bruit |
Quejarse | se plaindre |
sus anchas | à l'aise |
hacer la limpieza | faire le nettoyage |
hacer las tareas del hogar | faire les tâches ménagères |
Erradicar | Eradiquer |
el acoso | L'harcélement |
Reivindicar | Revendiquer |
Las desigualdades | les inégalités |
el matrimonio | le mariage |
Jubilar | partir en retraite |
la jubilacion | la retraite |
Funder | Fonder |