click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Deu Aspekt Neu 322
Deu Aspekt Neu 3232
Term | Definition |
---|---|
ab und zu | de temps en temps / occasionnellement |
abenteuerlicher | plus aventureux / plus audacieux |
abenteurlich | aventureux / audacieux |
abgeholt | récupéré(e) / ramassé(e) |
abholen | aller chercher / récupérer |
Abschied | adieu / départ |
abwechslungsreich | varié(e) / diversifié(e) |
abwechslungsreichere | plus varié(e) / plus diversifié(e) |
allerseits | à tous / de tous |
Amt | bureau / fonction |
Angabe | indication / information |
angeboren | inné(e) / congénital(e) |
angemessen | approprié(e) / adéquat(e) |
ankommen auf | dépendre de / compter sur |
anschließen | rejoindre / connecter |
Arbeitsverhältnis | relation de travail / emploi |
arrogant | arrogant(e) / hautain(e) |
Aspekte | aspects |
auf Nummer sicher gehen | jouer la sécurité / prendre toutes les précautions |
auffordern | inviter / demander |
aufgeben | abandonner / renoncer |
aufgeregt | excité(e) / agité(e) |
auflösen | résoudre / dissoudre |
aufregend | excitant(e) / passionnant(e) |
Ausdauer | endurance / persévérance |
Ausdrückformen | formes d'expression |
ausführlich | détaillé(e) / en détail |
ausführlicher | plus détaillé(e) / plus en détail |
auslösen | déclencher / provoquer |
ausplaudern | divulguer / dévoiler |
Aussage | déclaration / affirmation |
Außerdem | en plus / de plus |
Aussichten | perspectives / vues |
austeilen | distribuer / donner |
auswandern | émigrer / partir à l'étranger |
Auswendiglernen | apprendre par cœur |
Banklehre | apprentissage bancaire |
Bauzeichner | dessinateur(trice) en construction |
beantragen | demander / faire une demande |
Befragten | personnes interrogées |
Begabung | talent / don |
Begegnung | rencontre / rencontre fortuite |
Begriff | concept / terme |
Begriffen | compris / saisi |
beibringen | enseigner / apprendre à |
Beitrag | contribution / article |
Beratung | conseil / consultation |
Bereich | domaine / secteur |
Bereits | déjà / déjà |
bereuen | regretter |
beschlossen | décidé(e) / résolu(e) |
beschneiden | renifler / sentir |
Bestandteile | composants / éléments |
bestätigen | confirmer / valider |
Bestrafung | punition |
betrachtet | considéré(e) / regardé(e) |
betroffen | concerné(e) / touché(e) |
bevorzugen | préférer |
beziehungsweise | respectivement / ou plutôt |
Blitz | éclair / foudre |
Botschaft | ambassade / message |
Bräuche | coutumes / traditions |
breiten | étendre / déployer |
BWL | gestion d'entreprise |
da | là / ici |
daneben | à côté / de côté |
daran | à cela / sur cela |
Dauer | durée / longueur |
dazu | en plus / de plus |
dazustellen | ajouter / représenter |
Defizit | déficit |
herbeigezogen | tiré(e) par les cheveux / farfelu(e) |
den Haaren | par les cheveux |
Denkweise | façon de penser / mentalité |
Donner | tonnerre |
dort | là-bas / là |
dreckige | sale / crasseux(se) |
durcheinander | en désordre / confus(e) |
duzen | tutoyer / être familier avec |
ehemalige | ancien(ne) / ex- |
eher | plutôt / pluttôt |
ehrenamtlich | bénévole / volontaire |
Ehrengast | invité d'honneur |
Eidgenossenschaft | Confédération suisse |
eifersüchtig | jaloux / jalouse |
eigen | propre / à soi |
Eindruck | impression |
einengen | restreindre / confiner |
Einrichtung | institution / aménagement |
einstecken | encaisser / enfoncer |
Einstiegsthema | sujet d'introduction |
einwandern | immigrer |
einzuleben | s'acclimater / s'intégrer |
eng | étroit(e) / serré(e) |
entfallen | échapper / être omis |
entgiften | détoxifier |
Erachtens | selon moi / à mon avis |
erledigen | régler / accomplir |
Ernst | sérieux / gravité |
erschöpft | épuisé(e) / exténué(e) |
erweitern | élargir / étendre |
erwerben | acquérir / obtenir |
erziehen | éduquer / élever |
fallen | tomber / chuter |
Fakten | faits / données |
Fehlen von etw | absence de quelque chose / manque de quelque chose |
Fernweh | envie de voyage / nostalgie du voyage |
Fingerspitzengefühl | doigté / sensibilité |
Forderung | exigence / demande |
gar nicht | pas du tout / en aucun cas |
Gebärdensprache | langue des signes |
Gebiete | régions / domaines |
geborgen | en sécurité / protégé(e) |
Geborgenheit | sécurité / bien-être |
gebrauchen | utiliser / se servir de |
gebräuchlichste | le/la plus courant(e) |
Gedenken | commémoration / souvenir |
geeignet | approprié(e) / adapté(e) |
Gegner | adversaire / opposant |
Gehalt | salaire / rémunération |
gelungen | réussi(e) / bien fait(e) |
gemeinsame | commun(e) / partagé(e) |
Genauigkeit | précision |
Geräusche | bruits / sons |
geräuschen | faire du bruit / sonner |
Gesten | gestes |
Gestik | gestuelle / gestes |
gesungen | chanté(e) |
getröstet | consolé(e) / réconforté(e) |
Gewicht | poids |
Gewitter | orage |
Gewürz | épice |
gezwungen | forcé(e) / contraint(e) |
gründen | fonder / créer |
Handwerkliches | artisanal(e) / travaux manuels |
Hau drauf | frapper fort / cogner |
hauptsächlich | principalement / surtout |
Heimweh | mal du pays / nostalgie |
herausfinden | découvrir / trouver |
Herausforderung | défi / challenge |
herrlich | magnifique / merveilleux(se) |
hervorragenden | excellent(e) / remarquable |
heterogen | hétérogène |
hinhören | écouter attentivement / tendre l'oreille |
hinnehmen | accepter / supporter |
hochnäsig | hautain(e) / arrogant(e) |
hundemüde | épuisé(e) / mort(e) de fatigue |
in der Lage | être capable / en mesure de |
infrage | remettre en question / mettre en doute |
instinktiv | instinctif / instinctivement |
Irrtum | erreur / méprise |
jeglicher | chaque / tout(e) |
jeweils | respectivement / chaque |
jucken | démanger / picoter |
Kahl | chauve / dénudé(e) |
kehren | balayer / nettoyer |
Kiste | boîte / caisse |
Kleinfinger | auriculaire / petit doigt |
knüpfen | nouer / tisser |
Körpersprache | langage corporel |
Kompromiss | compromis |
konkret | concret / concrètement |
Kreativität | créativité |
kurzfristig | à court terme / à brève échéance |
langfristig | à long terme / à longue échéance |
Länge | longueur |
Lärm | bruit |
lauschen | écouter / prêter l'oreille |
Leckereien | friandises / gourmandises |
lediglich | seulement / uniquement |
lehren | enseigner / apprendre |
Leidenschaft | passion / ardeur |
liefern | livrer / fournir |
loslassen | lâcher / laisser partir |
Lust | envie / plaisir |
lästig | ennuyeux(se) / agaçant(e) |
Maßnahme | mesure / action |
mitreißen | emporter / entraîner |
Mischung | mélange / combinaison |
Muttersprache | langue maternelle |
nachahmen | imiter / reproduire |
nacheinander | l'un après l'autre / successivement |
nachgeben | céder / capituler |
Nachhilfe | cours particuliers / soutien scolaire |
Nachschlag | rappel / supplément |
Nachteile | inconvénients / désavantages |
Nägel | ongles |
nämlich | en effet / à savoir |
Neid | jalousie / envie |
Nerven | nerfs / irritation |
normalerweise | normalement / habituellement |
Notiz | note / remarque |
oberflächlich | superficiel(le) / en surface |
oft | souvent / fréquemment |
Pärchen | couple |
Pause | pause / interruption |
quatschen | bavarder / discuter |
Quittung | reçu / quittance |
Rache | vengeance |
Rätsel | énigme / puzzle |
Rhythmus | rythme |
Richtung | direction |
Riesen | géant / immense |
Rücksicht | considération / égard |
Ruhe | calme / tranquillité |
schlucken | avaler / ingérer |
schmecken | goûter / avoir un goût |
Schuldgefühle | sentiment de culpabilité |
Schwindel | vertige |
seltsam | étrange / bizarre |
sich beziehen auf | se référer à / faire référence à |
sich einleben | s'adapter / s'intégrer |
sich erkundigen | se renseigner / s'informer |
Sorge | inquiétude / souci |
spätestens | au plus tard / au maximum |
spazieren | se promener |
sprich | c'est-à-dire / autrement dit |
stechen | piquer / poignarder |
Stichwort | mot-clé / terme |
stören | déranger / perturber |
tatsächlich | effectivement / en réalité |
taub | sourd(e) |
teilnehmen | participer / prendre part à |
Termin | rendez-vous / échéance |
Töne | sons / tonalités |
tratschen | commérer / papoter |
trauen | oser / se permettre |
überlegen | réfléchir / considérer |
Übersetzung | traduction |
überwinden | surmonter / vaincre |
umarmen | étreindre / embrasser |
unangenehm | désagréable / gênant(e) |
unterbewusst | inconscient(e) / subconscient(e) |
Unterschied | différence |
unterschätzen | sous-estimer / négliger |
Unterstützung | soutien / assistance |
ursprünglich | à l'origine / initialement |
verabscheuen | détester / haïr |
Verantwortung | responsabilité |
verbunden | lié(e) / connecté(e) |
vereinfachen | simplifier / faciliter |
verfolgen | suivre / poursuivre |
verheiratet | marié(e) / en couple |
Verhalten | comportement / conduite |
Verhältnis | relation / proportion |
verlassen | quitter / abandonner |
verlegen | embarrassé(e) / gêné(e) |
vermeiden | éviter / prévenir |
vernünftig | raisonnable / sensé(e) |
verpassen | rater / manquer |
verrückt | fou / délirant(e) |
verschlucken | avaler / étouffer |
versprechen | promettre / faire une promesse |
verständnisvoll | compréhensif / compréhensive |
verzweifelt | désespéré(e) / accablé(e) |
vorbereiten | préparer / se préparer |
vorstellen | imaginer / présenter |
wachsen | grandir / pousser |
wahrnehmen | percevoir / remarquer |
Wald | forêt |
waschechte | véritable / authentique |
wegwerfen | jeter / se débarrasser de |
weinen | pleurer |
werfen | lancer / jeter |
wiegen | peser / balancer |
Wissen | connaissance / savoir |
wohl | bien / probablement |
würzig | épicé(e) / relevé(e) |
zählen | compter / dénombrer |
zufrieden | satisfait(e) / content(e) |
Zusammenarbeit | coopération / collaboration |
zusätzlich | en plus / supplémentaire |
zustimmen | être d'accord / approuver |
zurückgeben | rendre / retourner |
zweifellos | sans aucun doute / indubitablement |
Zwischenmenschliche | interpersonnel / relationnel |