click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Buntús cainte 55
Term | Definition |
---|---|
dí | to her |
tabhair | give |
ná tabhair | don't give |
tá sé á thabhairt | he is giving it |
bhí sé á thabhairt | he was giving it |
ar thug sé? | did he give? |
nár thug sé? | didn't he give? |
níor thug sé | he didn't give |
thug sé | he gave |
an t-airgead | the money |
an pá | the pay |
an seic | the cheque |
an briseadh | the change |
an bille | the bill |
an cíos | the rent |
nár thug sé an t-airgead dí? | didn't he give the money to her? |
nár thug sé an pá dí? | didn't he give the pay to her? |
nár thug sé an seic dí? | didn't he give the cheque to her? |
nár thug sé an briseadh dí? | didn't he give the change to her? |
nár thug sé an bille dí? | didn't he give the bill to her? |
nár thug sé an cíos dí? | didn't he give the rent to her? |
tabhair an t-airgead do Sheán, más é do thoil é | give the money to Seán, please |
tá mé á thabhairt dó anois | I am giving it to him now |
ná tabhair an cíos fós dó | don't give him the rent yet |
rinne sé amach an bille dom ansin | he made out the bill for me then |
an bhfuair tú an briseadh ó fhear an tsiopa? | did you get the change from the shopkeeper (shop man)? |
nár tháinig an seic ó Sheán riamh? | did the cheque from Seán never come? |
chugam | to me, towards me |
cheana | already |
céard atá á rá agat? | what are you saying? |
airgead an tí | the house-money |
gur briseadh atá uait | that it's change you want |
Níor thug tú airgead an tí fós dom, a Phádraig | You didn't give me the house-money yet, Pádraig |
Nár thug mé duit aréir é? | Didn't I give it to you last night? |
Nach bhfuil a fhios agat nár thug? | Don't you know you didn't give? |
Bhí mé cinnte gur thug. Seo duit arís é | I was sure I did give. Here it is for you again |
Arís! Céard atá á rá agat? Ní bhfuair mé cheana é | Again! What are you saying? I didn't get it already |
Tá sé agat anois, cibé ar bith. An bhfuil briseadh ag teacht chugam? | You have it now anyway. Is there change coming to me? |
Briseadh! B'fhéidir gur briseadh atá uait! | Change! Maybe it's change you want! |