click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Buntús Cainte 51
Term | Definition |
---|---|
cloisim | I hear |
deirim | I say |
ag teacht | coming |
ag éisteacht | listening |
ag imeacht | going away |
ag obair | working |
ag fanacht | staying |
ag féachaint | looking |
níl sé ag teacht | he is not coming |
sílim nach bhfuil sé ag teacht | I think that he is not coming |
sílim nach bhfuil sé ag imeacht | I think that he is not going off |
sílim nach bhfuil sé ag fanacht | I think that he is not staying |
sílim nach bhfuil sé ag éisteacht | I think that he is not listening |
sílim nach bhfuil sé ag obair | I think that he is not working |
sílim nach bhfuil sé ag féachaint | I think that he is not looking |
cloisim nach bhfuil an duine sin ag teacht | I hear that that person is not coming |
deirim nach bhfuil tú ag éisteacht | I say you are not listening |
cloisim nach bhfuil d'athair ag obair ar chor ar bith | I hear your father is not working at all |
sílim nach bhfuil fear an phoist imithe fós | I think the postman is not gone yet |
creidim nach bhfuil aon duine eile ag fanacht | I believe no one else is waiting |
nach gcreideann tú go bhfuil an garda ag teacht? | don't you believe the guard is coming? |
luí | lying down |
le fada an lá | for many a long day |
na laethanta seo | these days |
slaghdán | a cold |
ina luí | lying down |
is maith an áit í | it is a good place |
Ní fhaca mé Peadar le fada an lá | I did not see Peadar for many a long day |
Bhí slaghdán air seachtain ó shin agus bhí sé ina luí | He had a cold a week ago and he was lying down |
Cloisim nach bhfuil sé ag obair na laethanta seo | I hear he is not working these days |
Níl an slaghdán imithe fós, is dócha | The cold is not gone yet, I suppose |
An raibh sé chomh dona sin? | Was he as bad as that? |
Ní raibh, ach is maith leis a bheith sa leaba | No he was not, but he likes being in bed |
Sílim go bhfuil an ceart aige. Is maith an áit í | I think he is right. It is a good place |