click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Ger vocab- Religion
German vocab- Religion and belief
Question | Answer |
---|---|
theology | die Theologie |
theological | theologisch |
denomination | die Konfession |
church tax | die Kirchensteuer |
secularism | der Säkularismus |
to secularise sth | etw säkularisieren |
anti-Semitism | der Antisemitismus |
purgatory | das Fegefeuer |
the garden of Eden | der Garten Eden |
the Flood | die Sintflut |
the Last Supper | das Letzte Abendmahl |
Catholicism | der Katholizismus |
Catholic | katholisch |
(a) Catholic | der/die Katholik/in |
Protestantism | der Protestantismus |
Protestant | protestantisch |
Protestant, Evangelical | evangelisch |
(a) Protestant | der/die Protestant/in |
(a) Mormon | der/die Mormone/in |
Mormon | mormonisch |
Roman Catholic | römisch-katholisch |
Sikhism | der Sikhismus |
Sikh | der Sikh |
Taoism | der Taoismus |
doctrine | die Lehre |
good/evil | das Gute/Böse |
wicked | böse |
soul | die Seele |
conscience | das Gewissen |
deadly sin | die Todsünde |
Seven Deadly Sins | die sieben Todsünden |
Lord's Prayer | das Vaterunser |
atheism | der Atheismus |
atheist | der/die Atheist/in |
atheistic | atheistisch |
spirit | der Geist |
spirituality | die Geistlichkeit |
the Holy Spirit | der Heilige Geist |
mystic | der/die Mystiker/in |
mysticism | der Mystizismus |
humanism | der Humanismus |
covenant | der Bund |
the old/new testament/covenant | der alte/neue Bund |
the old/new testament | das Alte/Neue Testament |
commandment | das Gebot |
to repent, regret sth | etw bereuen |
repentance, penitence | die Reue |
repentant | reuevoll |
to absolve sth | jdn lossprechen |
sacrifice | das Opfer |
to sacrifice sth | etw opfern |
to kneel (down) | (nieder)knien |
to kneel down | (sich) hinknien |
hymn books | das Gesangbuch |
song, hymn | der Gesang |
to praise sb | jdn loben |
to bear witness to sth, to confess sth | etw bekennen |
to sanctify sth | etw heiligen |
conversion | die Bekehrung |
to convert sb to sth | jdn zu etw bekehren |
to convert to sth | sich zu etw bekehren/zu etw konvertieren |
to renounce one's faith | dem Glauben abschwören |
parishioner | das Gemeindemitglied |
choirboy | der Chorknabe |
(silent) prayer or worship | die Andacht |
morning/evening prayer | die Morgen-/Abendandacht |
to worship so | jdn anbeten/verehren |
worship | die Verehrung |
to bless so/sth | jdn/etw segnen |
blessing, benediction | der Segen/die Segnung |
to consecrate sth | etw weihen |
incense | der Weihrauch |
to atone for sth | für etw büβen |
repentance, penitence | die Buβe |
to do penance | Buβe tun |
pilgrim | der Pilger |
to make a pilgrimage | pilgern |
pigrimage | die Pilgerfahrt |
practising | aktiv |
devout | überzeugt |
to meditate | meditieren |
meditation | die Meditation |
priest, minister | der/die Geistliche/r |
to join/enter the ministry | Pfarrer/Geistlicher werden |
clergy | der Klerus |
monk | der Mönch |
monastic | mönchisch |
monastic/convent | klösterlich |
to ordain so | jdn weihen |
consecration, ordination | die Weihe |
order | der Orden |
cantor | der/die Kantor/in |
cleric | der/die Kleriker/in |
abbot | der Abt |
seminarist | der/die Seminarist |
cannon | der Kanoniker/Kanonikus |
chapel | die Kapelle |
monastery, convent, cloister | das Kloster |
recotry, vicarage | das Pfarrhaus |
abbey | die Abtei |
main church door | das Kirchenportal |
pew | die Kirchenbank |
aisle | der Mittelgang |
chancel | der Altarraum |
altarpiece | das Altarbild |
high altar | der Hochaltar |
confessional | der Beichtstuhl |
pulpit | die Kanzel |
kneeler | die Kniebank |
rosary | der Rosenkranz |
prayer beads | Gebetsperlen |
prayer mat | der Gebetsteppich |
crucifix | das Kruzifix |
holy water | das Weihwasser |
font | das Weihwasserbecken |
offertory box | der Opferstock |
chalice, communion cup | der Kelch |
censer | das Rauchfass |
clerical collar | der Priesterkragen |
wimple | der Nonnenschleier |
Lent | die Fastenzeit |
carnival | die Fastnacht |
Monday before Ash wed | der Rosenmontag |
Shrove tuesday | der Fastnachtdienstag |
ash wednesday | der Aschermittwoch |
good friday | der Karfreitag |
pentecost | das Pfingsten |
all saints' day | das Allerheiligen |
xmas eve | der Heiligaben |
st. Nicholas' day | der Nikolaustag |
Hanukkah | die Chanukka |
passover | das Passah |