click below
click below
Normal Size Small Size show me how
12.1 뉴 미디어
New Media
Term | Definition |
---|---|
실시간으로 소통하다 | Berkomunikasi secara langsung / real-time |
채널을 개설하다 | Membuat / membuka channel |
다양한 콘텐츠를 보유하다 | Memiliki konten yang beragam |
사람들과 교류하다 | Berinteraksi dengan orang-orang |
시공간을 초원하다, 시공간이 제약을 받지 않다 | Melampaui ruang dan waktu, tidak dibatasi oleh ruang dan waktu |
세대 차이를 극복하다 | Mengatasi perbedaan generasi |
형식에 구애를 받지 않다 | Tidak terikat oleh format, tidak dibatasi oleh bentuk atau aturan tertentu |
선정적이다 | Sensual, erotis |
자극적이다 | Mendorong, memotivasi, menggugah |
폭력적이다 | Kekerasan, penindasan |
상업적이다 | Komersil |
유해하다 | Berbahaya |
부정확한 정보를 전달하다 | Menyampaikan informasi yang tidak tepat |
방송에 부적합하다 | Tidak sesuai untuk siaran, tidak pantas untuk ditayangkan di televisi |
방송에 적절하다 | Sesuai untuk siaran, pantas untuk ditayangkan di televisi |
관련 규정이 마련되어 있지 않다 | Tidak ada peraturan yang relevan yang disiapkan, belum ada regulasi yang ditetapkan |
저작권을 침해하다 | Melanggar hak cipta |
Tata Bahasa V - 는다든가 A - 다든가 N - 이라든가 | Misalnya, contohnya, seperti... Buat ngasih contoh Contoh : 졸업하면 통역사든가 한국어 강사가 되고 싶습니다 (Setelah lulus, saya ingin menjadi penerjemah atau pengajar bahasa Korea) |
Tata Bahasa V - 으려고 들다 | Ngotot, berusaha keras untuk,melakukan sesuatu... (적극적으로) Mirip ~으려고 만 들다, ~만 하면 Contoh : 한국어 능력 시험 6상급 받을 때 까지 적극적으로 한국어 학당에 다니려고 듭니다. Saya berusaha untuk belajar di lembaga bahasa Korea secara aktif sampai saya mendapatkan level 6 dalam TOPIK |