click below
click below
Normal Size Small Size show me how
5B 문법
5B Grammar
Term | Definition |
---|---|
V - 느니 V - 느니 (하다) A - 으니 A - 으니 (하다) N - 이니 N - 이니 (하다) | Dipake untuk ngelist pikiran / opini tentang suatu situasi, biasanya lebih dari 1 pikiran Contoh : 남자친구는 야근이니 회식이니 하며 늦게 전화를 한다. (Pacarku sering menelepon terlambat karena lembur atau acara makan bersama) |
V -는 탓에 A - 는 탓에 N - 탓에 | Untuk menyatakan alasan kenapa sesuatu yang buruk terjadi Contoh : 어젯밤 새벽까지 기말시험 공부를 하는 탓에 아침에 몸이 안 좋게 되었다 (Karena kemarin malam aku belajar untuk ujian akhir sampai subuh, aku jadi tidak enak badan paginya) |
N + 에 한 하여 | Hanya untuk... Cuma buat... Sama kayak 만 Dipake buat kondisi / syarat tertentu Contoh : 이 공연은 15세 이상에 한하여 관람을 허용합니다 (Pertunjukkan ini cuma boleh buat penonton diatas 15 tahun) |
V + 는 감이 있다 N + 은 감이 있다 | Kinda, somewhat, feel... Sama kayak 것 같다 Contoh : 하루에 커피를 너무 많이 마시는 감이 있어서 좀 줄이려고요 (Dalam sehari karena kayaknya aku terlalu banyak minum kopi, aku berencana mengurangi sedikit) |
V - 다시피 하다 | Seolah-olah, seakan-akan Contoh : 학교까지 매일 항상 일찍 와서 학교에서 살다시피 해요 (Dia selalu datang lebih awal setiap hari ke sekolah, seolah-olah tinggal di sekolah) |
A/V - 을 지경이다 | Sampai di titik... Sampai di kondisi... Hingga keadaannya... Mirip ㄹ 것 같다 Contoh : 너무 피곤해서 죽을 지경이다 (Capek banget sampai rasanya kek mau mati) |
V - 는 동시에 A - 은 동시에 N - 인 동시에 | Serentak, pada saat yang bersamaan, sekaligus Contoh : 저는 한국어를 배우는 동시에 한국어도 가르칩니다 (Aku belajar Bahasa Korea sekaligus juga mengajar Bahasa Korea) |
V -는 이상 A -은 이상 N - 인 이상 | Kalo udah... Karena udah... Contoh : 기숙사에서 사는 이상 룸메이트하고 방을 공유할 수 밖에 없어요 (Karena udah tinggal di asrama, tidak ada pilihan selain berbagi kamar dengan teman sekamar.) |
V - 기에 앞서(서) | Sebelum melakukan A, kita lakuin B dulu. Sebelum A, ada B Contoh : 메뉴를 시키기 앞서서 먼저 음식에 대해 설명해 드릴게요 (Sebelum memesan menu, saya akan menjelaskan terlebih dahulu tentang makanannya) |
A/V - 거나 하다 | Menyebutkan perwakilan alasan dari banyak alasan Contoh : 저는 끼니를 거르면 배가 아프거나 몸이 안 좋거나 해요. (Kalau skip makan, perut saya sakit atau gaenak badan. <Tapi ada alasan lain selain 2 itu>) |
A/V - 듯 (이) | Seperti... Mirip 것처럼, 것 같다 Contoh : 헬스장에서 운동을 마친 후 온몸이 비 오듯이 땀이 흘려요 (Setelah selesai berolahraga di gym, keringat mengalir di seluruh tubuh seperti diguyur hujan) |
A/V - 음에 틀림없다 / 은, 는 게 틀림없다 N - 임에 틀림없다 / 이, 가 틀림없다 | Pasti tidak salah lagi, tidak diragukan lagi Mirip ~불 부듯 뻔하다, ~ㄴ 게 확실하다, ~ㄴ 게 분명하다 Contoh : 다이소에서 저렴한 가격 제품을 구매할 수 있음에 틀림없어요. (Di Daiso, tidak ragu lagi pasti bisa membeli produk dengan harga terjangkau.) |
V - 는다든가 A - 다든가 N - 이라든가 | Misalnya, contohnya, seperti... Buat ngasih contoh Contoh : 졸업하면 통역사든가 한국어 강사가 되고 싶습니다 (Setelah lulus, saya ingin menjadi penerjemah atau pengajar bahasa Korea) |
V - 으려고 들다 | Ngotot, berusaha keras untuk,melakukan sesuatu... (적극적으로) Mirip ~으려고 만 들다, ~만 하면 Contoh : 한국어 능력 시험 6상급 받을 때 까지 적극적으로 한국어 학당에 다니려고 듭니다. Saya berusaha untuk belajar di lembaga bahasa Korea secara aktif sampai saya mendapatkan level 6 dalam TOPIK |
A/V - 다 못해 | Saking... sampai akhirnya..., karena sudah terlalu... Contoh : 그 영화가 지루하다 못해 중간에 잠들어 버렸습니다 (Film itu sangat membosankan sampai-sampai aku ketiduran) |
N - 에 달하다 | Mencapai Mengindikasikan pencapaian yang lebih tinggi atau sesuai ekspektasi Contoh : 크리스마스 이브에 오신 고객은 2만여 명에 달한다고 합니다 |
N - 에 그치다 | Berhenti pada, hanya sampai di, terbatas pada... Menunjukkan hasil yang lebih rendah atau kurang dari yang diharapkan Contoh : 합격자 빙파가 40%에 그쳤다. (Persentase penerima lulus hanya mencapai 40%) |
V - 으려야 V - 을 수(가) 없다 | Pengen lakuin A tapi gabisa A Contoh : 방학동안 알바 때문에 너무 바빠서 여행하려야 여행읗 수가 없어요 (Saat liburan, aku terlalu sibuk dengan pekerjaan paruh waktu sehingga tidak bisa pergi berlibur meskipun ingin.) |
A/V - 은들 N - 인들 | Walaupun / meskipun ... tetap aja enggak Contoh : 아무리 늦은 밤까지 공부를 열심히 한들 집중 못 한다면 결국 실패할 거예요. |
A/V - 기에 | Mirip kayak -기 때문에, untuk 원인 Contoh : 목요일에 기말 시험이기에 오늘 부터 계속 학습을 한답니다. (Karena ujian akhir semester ada pada hari Kamis, saya mulai belajar terus-menerus dari hari ini.) |
V - 어서야 | Setelah... akhirnya... Contoh : 10주 동안 한국어 학당 5급에서 배워서야 드디어 6급에 올라갈 수 있다. (Setelah belajar di akademi bahasa Korea selama 10 minggu di tingkat 5, akhirnya saya bisa naik ke tingkat 6.) |
A/V - 길래 N - 이길래 | Sama kaya 기 때문에 Tapi subjek di depannya itu gaboleh saya Di belakangnya ga boleh perintah / saran Contoh : 도자기가 쉽게 깨질 수 있길래 조심히 넣았어요 (Karena keramik bisa mudah pecah, saya memasukkannya dengan hati-hati) |
V - 기조차 N - 조차 | Bahkan, sampai Mirip sama (까지, 마저) Contoh : 서울에서 갔다 왔는데 너무 피곤해서 샤워하기조차 싫었어요 (Saya baru saja kembali ke Seoul, tapi saya sangat lelah sehingga bahkan malas untuk mandi.) |
V - 는 가운데 A - 은 가운데 | Mirip sama 는 중에, 중간에 Biasanya A (situasi negatif) lalu hasilnya B (positif) Contoh : 기숙사에서 불편한 가운데 계속 참고 돈을 모아서 결국 원룸으로 이사할 겁니다 (Di tengah ketidaknyamanan di asrama, saya terus bertahan dan mengumpulkan uang, dan akhirnya saya akan pindah ke oneroom.) |
V - 는 만큼 A - 은 만큼 N - 인 만큼 | Karena Mirip -니까, -아서/어서 Akibat atau hasil yang terjadi seimbang, sesuai, sebanding, dengan alasan yang diberikan di bagian pertama Contoh : 기말 시험 오래 준비한 만큼 성공할 거예요 (Karena saya sudah mempersiapkan ujian akhir dengan lama, saya pasti akan berhasil) |
V - 는답니다 A - 답니다 N - 이랍니다 | Memberikan penegasan, cuma buat negasin doang ga ada apa-apa lagi wkwk. Kayak "loh~~" Contoh : 남자친구가 선원이랍니다 (Pacar aku pelaut loh~) |
A - 으나마 N - 이나마 | Walaupun, meskipun... Gabisa buat V ya Mirip 으라도, 라도, 지만 Sesautu rasanya kurang pas, kurang puas Contoh : 콘서트 봤는데 앉은 자리가 스테이지에서 조금 멀리나마 즐거웠습니다 (Saya menonton konser, meskipun tempat duduk saya agak jauh dari panggung, saya tetap menikmatinya) |
N - 을 바탕으로 | Berdasarkan, berlandaskan Contoh : 대학교 다닌 경험을 바탕으로 논문을 작성했을 때 어려움을 느꼈을 텐데 틀림없다. (Berdasarkan pengalaman saat aku kuliah, ketika menulis skripsi sudah pasti akan merasakan kesulitan) |
A/V - 어서인지 N - 이어서인지 | Mirip 아서/어서 tapi kaga 100% bener, ga tepat, ga jelas, masih perkiraan Contoh : 비가 와서인지 주말인데도 거리가 한산한데요 (Karena hujan, meskipun ini akhir pekan, jalanan sepi.) Sepinya mungkin karena ujan tapi bisa juga bukan |