click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Ger vocab- Broadcast
German vocab- Broadcast media
Question | Answer |
---|---|
broadcast(ing) | der Rundfunk |
radio broadcasting | der Hörfunk |
to hear sth on the radio | etw im Radio hören |
to see sth on the tv | etw im Fernsehen sehen |
to broadcast sth (on the radio/TV/airwaves) | etw (im Fernsehen/Radio/Rundfunk) senden/übertragen |
TV/radio broadcast | die Fernseh-/Radioübertragung(en) |
direct/live broadcast | die Direkt-/Liveübertragung(en) |
(entertainment) program, show | die (Unterhaltungs-)Sendung(en) |
(feature) film | der (Spiel-)Film(e) |
ad slot | der Werbespot(s) |
ad break, insert | die Werbeeinschaltung(en) |
TV series | die Fernsehserie(n) |
episode | die Folge(n) |
a film in multiple parts | ein Film in mehreren Folgen |
television news | die Fernsehnachrichten, die Tagesschau(-) |
TV reporter | der Ferhsehreporter(-) |
TV announcer | der Fernsehsprecher(-) |
commentator | der Kommentator(en) |
(TV) presenter | der (Fernseh)Moderator(en) |
to present a TV show | eine Sendung moderieren, durch eine Sendung führen |
producer | der Produzent(en) |
to air, transmit a show | eine Sendung ausstrahlen |
showtime | die Sendezeit(en) |
broadcast institution | die Rundfunkanstalt(en) |
TV/radio channel | der Radio-/Rundfunksender(-) |
TV channel | der Fernsehkanal (kanäle) |
radio listener | der Rundfunkhörer(-) |
TV viewer | der Fernsehzuschauer(-) |
cable TV | das Kabelfernsehen |
satellite TV | das Satellitenfernsehen |
to have cable/satellite | einen Kabel-/Satellitenanschluss haben |
reception | der Empfang |
to have good/bad reception | einen guten/schlechten Emfang haben |
(high/low) ratings | die (hohe/niedrige) Einschaltquote(n) |
to get good ratings | gute Einschaltquoten haben |
peak ratings time | die Haupteinschaltzeit(en) |
to sit in front of the TV | vor dem Fernseher sitzen |
TV remote | die Fernbedienung(en) |
to flick between programs | zwischen den Programmen hin und herschalten |
to install a foreign channel | einen ausländischen Sender einstellen |
to dub a film | einen Film synchronisieren |
dubbed voice | die Synchronsstimme(n) |
dubbing actor | der Synchronssprecher |
DVD player | der DVD-player(-) |
TV recorder | das Aufnahmegerät(e) |
to record sth | etw aufnehmen |
player | das Abspielgerät |
telephone connection | der Telefonanschluss (schlüsse) |
to set up a telephone connection | einen Telefonanschluss einrichten lassen |
landline | der Fertnetzanschluss (schlüsse) |
landline number | die Festnetznummer(n) |
mobile phone | das Handy(s), das Mobiltelefon(e) |
phone card | die Wertkarte(n) |
phone card mobile | das Wertkartenhandy |
credit | das Guthaben(-) |
contract phone | das angemeldete Mobiltelefon(e), das Vertragshandy(s) |
to charge ones phone | das Handy/den Akku aufladen |
to ring | klingen, läuten |
rington | der Klinelton (töne) |
dial tone | das Freizeichen(-) |
key tone | der Wahlton (töne) |
call signal | der Rufton (töne) |
busy tone | das Besetztzeichen(-) |
text | die SMS(-) |
to send a text | eine SMS versenden |
to save a number | eine Nummer einspeichern |
to have a phone conversation | ein Telefongespräch, Telefonat führen |
local call | das Ortsgespräch |
long-distance call | das Ferngespräch |
to make a call | einen Anruf tätigen |
to receive a call | einen Anruf erhalten |
to go to the telephone | ans Telefon gehen |
to be wanted on the phone | am Telefon verlangt werden |
to be on the phone | am Apparat sein |
to pass on the phone | den Telefonhörer/das Telefon weiterreichen |
to connect so with so | jdn mit jdm verbinden |
to put so through | jdn durchstellen |
call-through | die Durchwahl |
to stay on the phone | am Apparat bleiben |
to call so under a certain number | jdn unter einer Nummer anrufen |
to select a number | eine Nummer wählen |
to call a wrong number | falsch verbunden sein |
to interrupt a call | eine Verbindung unterbrechen |
freephone number | die gebührenfreie Nummer |
to leave a message | eine Nachricht hinterlassen |
to tell so sth | jdm etw ausrichten |
to call so back | jdn zurückrufen |
to put down the phone | den Hörer auflegen |
telephone book | das Telefonbuch (bücher) |
the yellow pages | die Gelben Seiten |
dialing code | die Vorwahl(en) |
area code | die Ländervorwahl(en) |
answering machine | der Anrufbeantworter(-) |
telephone bill | die Telfonrechnung(en) |
telephone/mobile charges | die Telefon-/Handygebühr(en) |
roaming charges | die Roaming-Gebühr |
telephone line | die Telefonleitung(en) |
phonebox | die Telefonzelle(n) |
exchange, switchboard | die Telefonzentrale, die Vermittlung |
directory inquiries | die Telefonauskunft (künfte) |
to listen in on/record a phone conversation | ein Telefongespräch abhören/mitschneiden |
fax (machine) | das Fax(gerät) |
to fax so sth | jdm etw faxen |
fax number | die Faxnummer |