click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Arabic L&S 2부 04-1
본문. Arabic L&S 2부 04-1
Question | Answer |
---|---|
당신(남)은 감기에 걸렸어요. | عِنْدَكَ زُكَامٌ |
당신(남)은 증세가 어떻습니까? | مَاذَا عِنْدَكَ؟ |
저는 제 목구멍에 심한 통증이 있어요. | عِنْدِي أَلَمٌ شَدِيد فِي حَلْقِي. |
당신(남)에게는 두통, 구토, 또는 설사가 있나요? | هَلْ عِنْدَكَ صُدَاع أَوْ قَيْء أَوْ إِسْهَال؟ |
네, 심한 두통과 가벼운 열이 있어요. | نَعَمْ، عِنْدِي صُدَاع شَدِيد وَحُمًّى خَفِيفَة. |
하지만 전 구토와 설사는 없어요. | وَلَكِنْ لَيْسَ عِنْدِي قَيْءٌ وَلاَ إِسْهَال. |
그 의사는 체온계를 무함마드의 입안에 놓았다. | وَضَعَ الطَّبِيب مِقْيَاسَ الحَرَارَة فِي فَمِ مُحَمَّد. |
그리고 그는 청진기로 그의 가슴과 배를 진찰했다. | وَفَحَصَ صَدْرَهُ وَظَهْرَهُ بِالسَّمَّاعَة. |
그리고나서 그는 말했다. “당신(남)의 가슴은 평안하네요. 알 함두릴라” | ثُمَّ قَال. "صَدْرُكَ سَلِيم. وَالْحَمْدُ لِلَّهِ." |
그렇다면 저는 무엇을 갖고 있나요? | اِذَنْ مَاذَا عِنْدِي؟ |
당신(남)은 독감이에요. | عِنْدَكَ زُكَامٌ. |
치료 처방전은 시럽(물약)과 알약들, 그리고 주사들이에요. | وَوَصْفَةُ العِلاَجِ هِيَ شَرَّابٌ وَأَقْرَاصٌ وَحُقَن. |
당신은 충분히 쉬어야 해요. | وَلاَ بُدَّ أَنْ تَسْتَرِيحَ كَثِيرًا". |