click below
click below
Normal Size Small Size show me how
본문.EMSA07
Question | Answer |
---|---|
아흐맛, 당신(남)은 어디에서 영어를 공부했습니까? | أَيْنَ دَرَسْتَ اللُّغَةَ الْإِنْكِلِيزِيَّةَ يَا أَحْمَدُ؟ |
저는 고등학교에서 영어를 공부했습니다. | دَرَسْتُ اللُّغَةَ الْإِنْكِلِيزِيَّةَ فِي مَدْرَسَةٍ ثَانَوِيَّةٍ |
그리고 그 후에 당신(남)은 어디에서 공부했나요? | وَأَيْنَ دَرَسْتَ بَعْدَ ذَلِكَ؟ |
카이로의 (알)아즈하르 대학에서요. | فِي جَامِعَةِ الْأَزْهَرِ فِي الْقَاهِرَةِ |
저 대학에서 당신(남)은 무엇을 공부했나요? | مَاذَا دَرَسْتَ فِي تِلْكَ الْجَامِعَةِ؟ |
이슬람 역사요. | اَلتَّارِيخَ الْإِسْلَامِيَّ |
당신(남)은 미국에 대해서 공부했습니까? | هَلْ دَرَسْتَ عَنْ أَمْرِيكَا؟ |
대학에서는 아니에요, 하지만 저는미국 역사에 대한 것을 읽었어요. | لَيْسَ فِي الْجَامِعَةِ، لَكِنْ قَرَأْتُ شَيْئًا عَنْ تَارِيخِ الَمْرِيكَا |
당신(여)은요 샐리, 당신(여)은 아랍어를 어디에서 배웠나요? | وَأَنْتِ يَا سَالِي، أَيْنَ تَعَلَّمْتِ الْعَرَبِيَّةَ؟ |
저는 아랍어를 이집트에 있는 한 사립학교에서 배웠어요. | تَعَلَّمْتُ الْعَرَبِيَّةَ فِي مَدْرَسَةٍ خَاصَّةٍ فِي مِصْرَ |
그리고 그 후에(그리고 나서), (알)카이로 대학에서 그 공부를 시작했어요. | وَبَعْدَ ذَلِكَ بَدَأْتُ الدِّرَاسَةَ فِي جَامِعَةِ الْقَاهِرَةِ |
당신(여)은 그곳에서 대학 공부를 마쳤나요? | هَلْ أَكْمَلْتِ الدِّرَاسَةَ الْجَامِعِيَّةَ هَنَاكَ؟ |
아니요, 저는 미국으로 돌아왔어요. 그리고 한 미국의 대학에서 그 공부를 계속했어요. | لَا. رَجَعْتُ إِلَى أَمْرِيكَا، وَتَابَعْتُ الدِّرَاسَةَ فِي جَامِعَةٍ أَمْرِكِيَّةٍ |