click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Fraaseja 1
Suulliseen harjoitteluun
Kysymys | Venäjännös |
---|---|
Anteeksi, missä on WC? | Извините, пожалуйста, где туалет? |
Anteeksi, onko teillä asperiinia? | Извините, пожалуйста, у вас есть аспирин? |
Nähdään illalla kello kahdeksan. | Давай встретимся в восемь часов вечера. |
Sanokaa, olkaa hyvä, kuinka pääsen keskustaan? | Скажите, пожалуйста, как мне доехать до центра? |
En osaa pelata lentopalloa. | Я не умею играть в волейбол. |
Pidin filmistä. | Мне фильм понравился. |
Paljonko maksaa vihreä mekko? | Сколько стоит зелёное платье? |
Antakaa, olkaa hyvä, kaksi kiloa tomaatteja. | Дайте, пожалуйста, два килограмма помидоров. |
Vapaapäivisin pelaan tennistä. | По выходным я играю в теннис. |
Anteeksi, että myöhästyin. | Извините, (что) я опоздал. |
Ravintola sijaitsee elokuvateatteria vastapäätä. | Ресторан находится напротив кинотеатра. |
Paljonko maksavat suuret matrjoskat? | Сколько стоят большие матрёшки? |
Missä minun sateenvarjoni on? | Где мой зонтик? |
Mistä voi ostaa samovaarin? | Где можно купить самовар? |
Mennään piknikille! | Пойдём на пикник! |
Menetkö junalla? | Ты поедешь на поезде? |
Onko sinulla harrastuksia? | У тебя есть увлечения? |
Rakastan koripalloa. | Я люблю баскетбол. |
Ette satu tietämään, missä on Kiovan asema? | Вы не знаете, где Киевский вокзал? |
Hukkasin avaimet. | Я потерял ключи. |
En asu täällä. | Я не живу здесь. |
Minua miellyttää italialainen ja kiinalainen ruoka (keittiö). | Мне нравится итальянская и китайская кухня. |
En osaa uida. | Я не умею плавать. |
Sanokaa, olkaa hyvä, missä on punainen tori? | Скажите, пожалуйста, где Красная площадь? |
Antakaa, olkaa hyvä, tee ja piirakka. | Дайте, пожалуйста, чай и пирожное. |
Minulla särkee pää. | У меня болит голова. |
Antakaa, olkaa hyvä, kirjekuori ja merkki. | Дайте, пожалуйста, конверт и марку. |
Millainen sää on huomenna? | Какая погода будет завтра? |
Minulta ryöstettiin kukkaro. | У меня украли кошелёк. |
Haluan syödä. | Я хочу есть. |
Voinko saada vielä mehua, kiitos? | Можно мне ещё сока, пожалуйста? |
Tänään on lämmin sää. | Сегодня тёплая погода. |
Haluatko vielä yhden eskimon? | Ты хочешь ещё одно эскимо? |
Onnittelen syntymäpäiväsi johdosta! | Я поздравляю с днём рождения! |
Hyvää uutta vuotta! | С новым годом! |
Ojentakaa leipä, olkaa hyvä. | Передайте хлеб, пожалуйста. |