click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Venäjän lauseita 2
Sanaston laajennusta.
Venäjän lause | Suomennos |
---|---|
Я устал. | Olen väsynyt (mies). |
Фу! В твоём яблоке - червяк! | Yäk! Omenassasi on mato! |
Здесь очень тихо по ночам. | Täällä on erittäin hiljaista öisin. |
Почта ещё открыта? | Onko posti vielä auki? |
Пожалуйста, встаньте. | Nouskaa, olkaa hyvä. |
Когда начинается фильм? | Koska filmi alkaa? |
Ты можешь выключить свет? | Voitko sammuttaa valon? |
Где ты вырос? | Missä sinä vartuit (kasvoit)? |
Подожди минутку, пожалуйста. | Odota hetki, ole hyvä. |
Он говорил тихо. | Hän puhui hiljaa. |
Ребёнок улыбается. | Lapsi hymyilee. |
Он болен? | Onko hän sairas? |
Я хотел бы купить билет. | Haluaisin ostaa lipun. |
Простите, я вас не понял. | Anteeksi, en ymmärtänyt teitä. |
Что будешь пить? | Mitä juot (tulet juomaan/otat juomaksi)? |
Это платье очень красивое. | Tämä mekko on erittäin kaunis. |
Я изучаю уже немецкий пять лет. | Olen opiskellut saksaa jo viis vuotta. |
Куда ты идёшь? | Minne menet? |
Где ты учишься? | Missä sinä opiskelet? |
Какая завтра будет погода? | Millainen sää on huomenna? |
Вы интересуетесь искусством? | Oletteko kiinnostunut taiteesta? |
Не сдавайся так просто! | Älä anna periksi niin helposti! |
Кошка под столом. | Kissa on pöydän alla. |
Автобусная остановка - там. | Linja-autopysäkki on tuolla. |
Я ничего об этом не знаю! | En tiedä tästä mitään! |
Я хочу пойти в кино. | Haluan mennä elokuviin. |
Небо голубое. | Taivas on vaaleansininen. |
Ты меня ещё помнишь? | Muistatko vielä minut? |
Завтра будет хорошая погода. | Huomenna on (tulee olemaan) hyvä sää. |
Садитесь, пожалуйста! | Istuutukaa, olkaa hyvä! |
Где можно перекусить? | Missä voi haukata jotain pientä? |
Как ты узнал их? | Kuinka sinä tunnistit heidät? |
Тарелки в буфете. | Lautaset ovat astiakaapissa. |
Давай пойдём в зоопарк. | Mennään eläintarhaan. |
Я не говорю по-немецки. | En puhu saksaa. |
Мне надо отдохнуть. | Minun täytyy levätä. |
Трава очень сухая. | Ruoho on erittäin kuivaa. |
Какой у тебя размер обуви? | Mikä sinulla on kengännumero? |
В Австралии много кенгуру. | Australiassa on paljon kenguruita. |
Весна начинается в марте. | Kevät alkaa maaliskuussa. |
Который час? | Mitä kello on? |
Врач спросил о её здоровье. | Lääkäri kysyi hänen terveydestään. |
Кем ты работаешь? Я инженер. | Mikä on ammattisi? Minä olen insinööri. |
Кошка убила птицу. | Kissa tappoi linnun. |
Они счастливы в браке. | He ovat onnellisesti naimisissa. |
Вы можете поменьше шуметь? | Voitteko olla hiljempää? |
Она упрямая девушка. | Hän on voimakastahtoinen tyttö. |
Ты уже закончил? | Joko sinä lopetit? |