click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Russian Dialogue #15
Russian Dialogue #15 - Apartment, Jeff, Returning to School
Russian | English |
---|---|
Моя квартира находится на семнадцатом этаже. | My apartment is on the 17th floor. |
Она маленькая, но подходит нам идеально. | It is small, but it fits us perfectly. |
У нас прекрасный вид на город. | We have a beautiful view of the city |
На праздники нам хорошо видно фейерверки. | On holidays, we can clearly see the fireworks. |
Мы живем возле Олимпийского парка тысяча девятьсот восьмидесятого года. | We live near the 1980 Olympic Park. |
Я могу добраться до центра города за 30 минут. | It takes 30 minutes to get downtown. |
Моего босса зовут Джефф. | My boss’s name is Jeff. |
Он очень вдумчивый и заботливый. | He is very thoughtful and caring. |
Он уверенный в себе человек, который доверяет Джули и мне. | He is a confident man who trusts Julie and I. |
Он работает над получением докторской степени. | He is working on getting his PhD. |
Вам понравился летний отпуск? | Did you enjoy your summer break? |
Приятно, что все снова собрались вместе. | It’s nice to have everyone back together again. |
Я скучал по вам. | I missed you. |
Вы с нетерпением ждете начала учебного года? | Are you looking forward to the year? |
Я уверен, что этот год будет наполнен сюрпризами и неожиданностями. | I’m sure the year will be full of surprises and unexpected challenges. |
Мы не знаем, чего ожидать, но я точно уверен, что я буду лучше в школе, чем в Интернет. | We don’t know what to expect, but I am definitely sure that I would rather be at school than online. |
Я очень скучал по всем. | I really missed everyone. |
находится | located |
подходит | fits |
праздники | holidays |
видно | it is seen |
фейерверки | fireworks |
возле | near |
могу | I can |
добраться | to get |
босса | the boss |
вдумчивый | thoughtful |
заботливый | caring |
уверенный в себе | self-confident |
который | which the |
доверяет | trusts |
над | over |
получением | receiving |
степени | degrees |
понравился | liked |
летний | summer |
отпуск | vacation |
снова | again |
собрались | gathered |
вместе | together |
нетерпением ждете | looking forward |
начала | beginning |
учебного | training |
уверен | sure |
наполнен | filled with |
сюрпризами | surprises |
неожиданностями | surprises negative |
чего | why |
ожидать | expect |
точно | for sure |
буду | I will |
лучше | it's better |