click below
click below
Normal Size Small Size show me how
IT Glossary
English Chinese IT items
English | Pinyin | Trad Chinese |
---|---|---|
3G video communications | 3G shi4xiang4 tong1xun4 | 3G 視像通訊 |
3G visual call technology | 3G shi4xiang4 dian4hua4 ji4shu4 | 3G 視像電話技術 |
4K live streaming technology | 4K shi2shi2 chuan4liu2 ji4shu4 | 4K 實時串流技術 |
abstraction | chou1xiang4ceng2 | 抽象層 |
acceptance test | yan4shou1 ce4shi4 | 驗收測試 |
access audit system | cun2qu3 shen3ji4 xi4tong3 | 存取審計系統 |
access control | cun2qu3 kong4zhi4 | 存取控制 |
access control field | cun2qu3 kong4zhi4 zi4duan4 | 存取控制字段 |
access path | jie1da2 lu4jing4 | 接達路徑 |
activity network | huo2dong wang3luo4 | 活動網絡 |
actual transfer rate | shi2ji4 chuan2song4 lv4 | 實際傳送率 |
adapter | shi4pei4qi4 | 適配器 |
address spoofing | wei4zhi3 fang3mao4 | 位址仿冒 |
administrative system | xing2zheng4 xi4tong3 | 行政系統 |
advanced encryption standard (AES) | gao1ji2 jia1mi4 biao1zhun3 | 高級加密標準 |
Advisory Committee on Code of Practice for Recognized Certification Authorities | ren4ke3 he3zheng4 ji1guan1 ye4wu4 shou3ze2 zi1xun2 wei3yuan2hui4 | 認可核證機關業務守則諮詢委員會 |
adware | guang3gao4 ruan3jian4 | 廣告軟件 |
after-image | yu2xiang4 | 餘像 |
algorithm | suan4fa3 | 算法 |
alpha test | di4yi1 jie1duan4 ce4shi4 | 第一階段測試 |
alphanumeric field | wen2 shu4zi4 zi4duan4 | 文數字字段 |
American Standard Code for Information Interchange (ASCII) | mei3guo2 xin4xi1 jiao1huan4 biao1zhun3 ma3 | 美國信息交換標準碼 |
analogue | mo2ni3 | 模擬 |
analogue computer | mo2ni3dian4nao3 | 模擬電腦 |
analogue signal | mo2ni3xin4hao4 | 模擬信號 |
anti-virus software | kang4 dian4nao3bing4du2 ruan3jian4 | 抗電腦病毒軟件 |
applet | wei1 ying4yong4cheng2shi4 | 微應用程式 |
application development | ying4yong4 xi4tong3 fa1zhan3 | 應用系統發展 |
application development standard | ying4yong4 xi4tong3 fa1zhan3 biao1zhun3 | 應用系統發展標準 |
application development tool (ADT) | ying4yong4 xi4tong3 fa1zhan3 gong1ju4 | 應用系統發展工具 |
application naming standard | ying4yong4 xi4tong3 ming4ming2 biao1zhun3 | 應用系統命名標準 |
application operation manual | ying4yong4 xi4tong3 cao1zuo4 shou3ce4 | 應用系統操作手冊 |
application program | ying4yong4 xi4tong3 cheng2shi4 | 應用系統程式 |
application program interface (API) | ying4yong4 cheng2shi4 jie4mian4 | 應用程式界面 |
application service provider (ASP) | ying4yong4 fu2wu4 gong1ying4shang1 | 應用服務供應商 |
application software | ying4yong4 ruan3jian4 | 應用軟件 |
application specification | ying4yong4 xi4tong3 gui1ge2 | 應用系統規格 |
application system | ying4yong4 xi4tong3 | 應用系統 |
application user manual | ying4yong4 xi4tong3 yong4hu4 shou3ce4 | 應用系統用戶手冊 |
architectural semantics | jie2gou4yu3yi4 | 結構語意 |
archive | cun2dang4 | 存檔 |
artificial intelligence | ren2gong1zhi4neng2 | 人工智能 |
artificial language | ren2gong1yu3yan2 | 人工語言 |
assembly language | hui4bian1yu3yan2 | 匯編語言 |
asymmetric cryptosystem | fei1dui4chen4mi4ma3xi4tong3 | 非對稱密碼系統 |
asynchronous communication | yi4bu4tong1xun4 | 異步通訊 |
asynchronous transmission mode (ATM) | yi4bu4chuan2shu1xing2shi4 | 異步傳輸形式 |
attachment unit interface | fu4jia1zhuang1zhi4jie4mian4 | 附加裝置界面 |
attribute | shu3xing4 | 屬性 |
audit trail | shen3ji4zhui1zong1 | 審計追蹤 |
augmented reality (AR) | kuo4zeng1shi2jing4 | 擴增實境 |
authenticity | zhen1que4xing4 | 真確性 |
authoring software | bian1xie3ruan3jian4 | 編寫軟件 |
automated operation | zi4dong4hua4cao1zuo4 | 自動化操作 |
automatic calling | zi4dong4hu1jiao4 | 自動呼叫 |
automatic tape library | zi4dong4hua4ci2dai4ku4 | 自動化磁帶庫 |
availability | ke3yong4xing4 | 可用性 |
backbone network | zhu3gan4wang3luo4 | 主幹網絡 |
background | hou4tai2 | 後台 |
backup | bei4fen4 | 備份 |
backward channel | fan3xiang4tong1dao4 | 反向通道 |
backward compatibility | fan3xiang4jian1rong2xing4 | 反向兼容性 |
bandwidth | dai4kuan1 | 帶寬 |
bar code | tiao2ma3 | 條碼 |
bar code reader | tiao2ma3yue4du2ji1 | 條碼閱讀機 |
baseband | ji1dai4 | 基帶 |
baseband local area network | ji1dai4ju2bu4qu1yu4 | 基帶局部區域網絡 |
basic input/output system (BIOS) | test | 基本輸入輸出系統 |
batch job | cheng2 pi1 gong1jian4 | 成批工件 |
batch (job) processing | cheng2 pi1 gong1jian4 chu3li3 | 成批工件處理 |
batch service | cheng2 pi1 gong1jian4 fu2wu4 | 成批工件服務 |
baud | bo1 te4 | 波特 |
baud rate | bo1 te4 lv4 | 波特率 |
before-image | qian2 xiang4 | 前像 |
beta test | di4er4 jie1duan4 ce4shi4 | 第二階段測試 |
Big-5 | da4 wu3 ma3 | 大五碼 |
bilingual processing | shuang1yu3 chu3li3 | 雙語處理 |
binary character | er4jin4zhi4 zi4fu2 | 二進制字符 |
binary digit | er4jin4zhi4 shu4zi4 | 二進制數字 |
binary signal | shuang1 tai4 xin4hao4 | 雙態信號 |
binary tree | er4cha1shu4 | 二叉樹 |
biometrics | sheng1wu4 te4zheng1 | 生物特徵 |
biometric authentication | sheng1wu4 shi4bie2 | 生物識別 |
bit | er4jin4zhi4 shu4 yuan2 | [二進制]數元 |
bit error rate | shu4 yuan2 wu4cha1 lv4 | 數元誤差率 |
bit rate | shu4 yuan2 lv4 | 數元率 |
block check | kuai4 he2dui4 | 塊核對 |
block diagram | kuang1tu2 | 框圖 |
blog | wang3 zhi4 | 網誌 |
blogger | wang3 zhi4 zuo4zhe3 | 網誌作者 |
bluetooth | lan2ya2 | 藍牙 |
board game | tu2ban3 you2xi4 | 圖版遊戲 |
boot | yin3dao3 cheng2xu4 | 引導程序 |
botnet | jiang1shi1 wang3luo4 | 殭屍網絡 |
Bridge | qiao2lu4 | 橋路 |
Bring Your Own Device (BYOD) | zi4 xie2 she4bei4 | 自攜設備 |
broadband | kuan1dai4 | 寬帶 |
broadband wireless access (BWA) | kuan1 pin2 wu2xian4 jie1 da2 | 寛頻無線接達 |
browser | liu2 lan3 qi4 | 瀏覽器 |
brute force attack | bao4li4 gong1ji2 | 暴力攻擊 |
buffer-overflow attack | huan3 chong1 qu1 man3 yi4 gong1ji2 | 緩衝區滿溢攻擊 |
Building Information Modelling [BIM] Technology | jian4zhu2 xin4xi1 mo2ni3 ji4shu4 | 建築信息模擬技術 |
bulletin board | dian4zi3 bu4gao4 ban3 | 電子布告板 |
bus | hui4liu2 pai2 | 匯流排 |
bus network | hui4liu2 pai2 wang3luo4 | 匯流排網絡 |
business entry portal (BEP) | ying2 shang1 wang3 | 營商網 |
business plan | ye4wu4 ji4hua4 | 業務計劃 |
business process modeling | jian4li4 shang1wu4 liu2cheng2 mo2xing2 | 建立商務流程模型 |
business process re-engineering (BPR) | ye4wu4 cheng2xu4 chong2zu3 | 業務程序重組 |
business-to-business (B2B) | qi3ye4 dui4 qi3ye4 | 企業對企業 |
business-to-consumer (B2C) | qi3ye4 dui4 gu4ke4 | 企業對顧客 |
byte | zi4 jie2 | 字節 |
cabling installation service | dao3xian4 an1zhuang1 fu2wu4 | 導線安裝服務 |
cabling system | dao3xian xi4tong3 | 導線系統 |
cache memory | kuai4qu3 ji4yi4ti3 | 快取記憶體 |
call control procedure | diao4yong4 kong4zhi4 cheng2xu4 | 調用控制程序 |
capability maturity model (CMM) | neng2li4 cheng2shu2 cheng2du4 mo2xing2 | 能力成熟程度模型 |
capacity planning | rong2liang4 gui1hua4 | 容量規劃 |
card face data | ka3 mian4 zi1liao4 | 卡面資料 |
cardinality | ji1shu4 | 基數 |
carrier | zai4ti3 | 載體 |
cartridge tape | he2shi4 ci2dai4 | 盒式磁帶 |
cascading style sheet – CSS | ceng2die2 yang4shi4 biao3 | 層疊樣式表 |
central bureau | zhong1yang1 dian4nao3 fu2wu4 zhong1xin1 | 中央電腦服務中心 |
central gateway | zhong1yang1 tong1xun4 zha2 | 中央通訊閘 |
central hosting infrastructure | zhong1yang1 xi4tong3 tuo1guan3 ji1jian4 she4shi1 | 中央系統託管基建設施 |
central processing unit (CPU) | zhong1yang1 chu3li3qi4 | 中央處理器 |
central processor | zhong1yang1 chu3li3qi4 | 中央處理器 |
certificate policy | zheng4shu1 zheng4ce4 | 證書政策 |
certificate profile | zheng4shu1 jie2gou4 | 證書結構 |
certificate revocation list | zheng4shu1 che4xiao1 qing1dan1 | 證書撤銷清單 |
certification authority (CA) | he2zheng4 ji1guan1 | 核證機關 |
certification authority disclosure record | he2zheng4 ji1guan1 pi1lu4 ji4lu4 | 核證機關披露紀錄 |
Certification Authority Recognition Office (CARO) | he2zheng4 ji1guan1 ren4ke3 ban4shi4chu4 | 核證機關認可辦事處 |
certification practice statement | he2zheng4 zuo4ye4 zhun3ze2 | 核證作業準則 |
change-over system | zhuan3huan4 xi4tong3 | 轉換系統 |
channel capacity | tong1dao4 rong2liang4 | 通道容量 |
character | zi4fu2 | 字符 |
character reader | zi4fu2 yue4du2qi4 | 字符閱讀器 |
character set | zi4fu2 ji2 | 字符集 |
chinese hand writing input device | zhong1wen2 shou3xie3 shu1ru4qi4 | 中文手寫輸入器 |
Chinese Internal Code Specification | han4zi4 nei4ma3 kuo4zhan3 gui1fan4 | 漢字內碼擴展規範 |
Chinese-Japanese-Korean (CJK) Unified Ideographs Characters | Zhōng1 rì4 hán2wén2 tǒng3yī1 biǎo3yì4 zì4fú2 jí2 | 中日韓文統一表意字符集 |
Chinese Language Interface Advisory Committee | Zhōngwén jièmiàn zī xún wěiyuánhuì | 中文界面諮詢委員會 |
chip/wafer | Jīng1piàn4 | 晶片 |
circuit switch | Diàn4lù4 jiāo1jiē1 | 電路交接 |
client/server system | Kè4hù4/sì4fú2 xì4tǒng3 | 客戶/伺服系統 |
cloud computing | Yún2duān1 yùn4suàn4 | 雲端運算 |
cloud migration | Yún2duān1 fú2wù4 qiān1yí2 | 雲端服務遷移 |
cloud pyramid | Yún2duān1 yùn4suàn4 jīn1zì4tǎ3 | 雲端運算金字塔 |
cloud readiness | Yún2 jiù4xù4 zhǐ3shù4 | 雲就緒指數 |
cloud storage | Yún2duān1 chú2cún2 fú2wù4 | 雲端儲存服務 |
coaxial cable | Tóng2 zhóu2 diàn4lǎn3 | 同軸電纜 |
code injection | Dài4mǎ3 chā1rù4 | 代碼插入 |
code list | Dài4mǎ3 biǎo3 | 代碼表 |
Code of Practice for Recognized Certification Authorities | “Rèn4kě3 hé2 zhèng4 jī1guān1 yè4wù4 shǒu3zé2” | 《認可核證機關業務守則》 |
code scanning | Biān1mǎ3 sǎo3miáo2 | 編碼掃描 |
coding | Biān1mǎ3 | 編碼 |
cold start | Lěng3 qǐ3dòng4 | 冷啟動 |
Commission on Innovation and Technology (CIT) | Chuàng4xīn1 kē1jì4 wěi3yuán2huì4 | 創新科技委員會 |
common gateway interface (CGI) | Gòng4yòng4 wǎng3 jiān1 lián2jiē1 jiè4miàn4 | 共用網間連接界面 |
common SMS gateway | Gòng4yòng4 duǎn3 xùn4 fú2wù4 tōng1xùn4 zhá2 | 共用短訊服務通訊閘 |
common look and feel (CLF) | Tǒng3yī1 de 'wài4guān1 yǔ3 fēng1gé2' | 統一的「外觀與風格」 |
communal access points | Gōng1zhòng4 shàng4wǎng3 diǎn3 | 公眾上網點 |
communication | Tōng1xùn4 | 通訊 |
communication processor | Tōng1xùn4 chǔ3lǐ3 qì4 | 通訊處理器 |
community cloud | Shè4 qún2 yún2duān1 píng2tái2; shè4 qún2 yún2 | 社群雲端平台;社群雲 |
compact disc read-only memory (CD-ROM) | Wéi2 dú2 guāng1dié2 | 唯讀光碟 |
compact disc recordable drive (CD recordable drive) | Kě3 jì4lù4 guāng1dié2 jī1 | 可記錄光碟機 |
compact disc rewritable drive (CD rewritable drive) | Fù4 xiě3 guāng1dié2 jī1 | 復寫光碟機 |
compatibility | Jiān1róng2 xìng4 | 兼容性 |
component object model (COM) | Zǔ3jiàn4 duì4xiàng4 mó2xíng2 | 組件對象模型 |
computer | Diàn4nǎo3 | 電腦 |
computer application | Diàn4nǎo3 yìng4yòng4 xì4tǒng3 | 電腦應用系統 |
computer architecture | Diàn4nǎo3 tǐ3xì4 jié2gòu4 | 電腦體系結構 |
computer service center (bureau) | Diàn4nǎo3 fú2wù4 zhōng1xīn1 | 電腦服務中心 |
computer centre | dian4nao3zhong1xin1 | 電腦中心 |
computer emergency response team | dian4nao3 Jǐn3jí2 yìng4biàn4 xiǎo3zǔ3 | 電腦緊急應變小組 |
computer equipment operation | dian4nao3 Shè4bèi4 cāo1zuò4 | 電腦設備操作 |
computer graphics | dian4nao3 tu2xing2 | 電腦圖形 |
computer installation [the service] | Ān1zhuāng1 dian4nao3 fu2wu4 | 安裝電腦[服務] |
computer network | dian4nao3 wang3luo4 | 電腦網絡 |
computer operating procedures manual | dian4nao3 Cāo1zuò4 chéng2xù4 shǒu3cè4 | 電腦操作程序手冊 |
computer operator | dian4nao3 Cāo1zuò4 yuán2 | 電腦操作員 |
computer output microfilm | dian4nao3 Shū1chū1 suō1wéi2 jiāo1piàn4 | 電腦輸出縮微膠片 |
computer output microfilm | dian4nao3 Shū1chū1 suō1wéi2 jiāo1juǎn1 | 電腦輸出縮微膠卷 |
computer output microform | dian4nao3 Shū1chū1 suō1wéi2 fāng1shì4 | 電腦輸出縮微方式 |
computer program | dian4nao3 Chéng2shì4 | 電腦程式 |
computer project | dian4nao3 Jì4huà4 | 電腦計劃 |
computer readable medium | dian4nao3 Kě4 dú2 méi2tǐ3 | 電腦可讀媒體 |
computer service level requirement | dian4nao3 Fú2wù4 shuǐ3píng2 yāo1qiú2 | 電腦服務水平要求 |
computer site preparation | dian4nao3 Chǎng3dì4 zhǔn3bèi4 gōng1zuò4 | 電腦場地準備工作 |
computer system | dian4nao3 Xì4tǒng3 | 電腦系統 |
computer terminal | dian4nao3 Zhōng1duān1 jī1 | 電腦終端機 |
computer virus | dian4nao3 Bìng4dú2 | 電腦病毒 |
computer-aided design (CAD) | dian4nao3 fǔ3zhù4 shè4jì4 | 電腦輔助設計 |
computer-aided education (CAE) | dian4nao3 fǔ3zhù4 jiào4yù4 | 電腦輔助教育 |
computer-aided manufacturing (CAM) | dian4nao3 fǔ3zhù4 zhì4zào4 | 電腦輔助製造 |
computer-aided publishing | dian4nao3 fǔ3zhù4 chū1bǎn3 | 電腦輔助出版 |
computer-assisted software engineering (CASE) tool | dian4nao3 fǔ3zhù4 ruǎn3jiàn4 gōng1chéng2 gōng1jù4 | 電腦輔助軟件工程工具 |
computer-assisted typesetting | dian4nao3 fǔ3zhù4 pái2zì4 | 電腦輔助排字 |
computer-based training (CBT) | dian4nao3 fǔ3zhù4 | 電腦輔助訓練 |
computerisation | diàn4nǎo3 huà4 | 電腦化 |
computerisation requirement | diàn4nǎo3 huà4 xū1qiú2 | 電腦化需求 |
computerisation strategy | Diàn4nǎo3 huà4 cè4lüè4 | 電腦化策略 |
conceptual data model | Gài4niàn4 shù4jù4 mó2xíng2 | 概念數據模型 |
conceptual infrastructure | Gài4niàn4 jī1běn3 jiàn4shè4 | 概念基本建設 |
conceptual level | Gài4niàn4 ji2 | 概念級 |
conceptual model | Gài4niàn4 mó2xíng2 | 概念模型 |
conceptual schema | Gài4niàn4 mó2shì4 | 概念模式 |
conceptual system design | Gài4niàn4 xì4tǒng3 shè4jì4 | 概念系統設計 |
concurrency | Bìng4xíng2 xìng4 | 並行性 |
flyer | Fēi1 kè4 | 飛客 |
confidentiality | Jī1mì4 xìng4 | 機密性 |
configuration | Pèi4zhì4 | 配置 |
configuration control board | Pèi4zhì4 kòng4zhì4 bǎn3 | 配置控制板 |
configuration management | Pèi4zhì4 guǎn3lǐ3 | 配置管理 |
connectivity | Lián2tōng1 xìng4 | 連通性 |
consolidated server centres | Zòng4hé2 sì4fú2 qì4 zhōng1xīn1 | 綜合伺服器中心 |
consultancy service | Gùwèn fúwù | 顧問服務 |
content delivery network | Nèiróng fēn fǎ wǎngluò | 內容分發網絡 |
content management system (CMS) | Nèiróng guǎnlǐ xìtǒng | 內容管理系統 |
context diagram | Zǒngjié gòutú | 總結構圖 |
control checkpoint | Kòngzhì jiǎnchá diǎn | 控制檢察點 |
Control Objectives for Information and related Technology (COBIT) | Xìnxī jí xiāngguān jìshù kòngzhì mùbiāo | 信息及相關技術控制目標 |
control station | Kòngzhì zhàn | 控制站 |
controlled vocabulary | Kòngzhì cíhuì | 控制詞彙 |
conversion | Zhuǎnhuàn | 轉換 |
cookie | Xiǎoxíng wénzì dǎng'àn | 小型文字檔案 |
corporate data model | Jīgòu shùjù móxíng | 機構數據模型 |
cost benefit analysis (CBA) | Chéngběn xiàoyì fēnxī | 成本效益分析 |
country code top-level domain (ccTLD) | Dìqū dǐngjí yùmíng | 地區頂級域名 |
critical application system | Guānjiàn yìngyòng xìtǒng | 關鍵應用系統 |
critical Internet infrastructure | Hùliánwǎng guānjiàn jīchǔ shèshī | 互聯網關鍵基礎設施 |
cross certification | Hùxiāng hé zhèng | 互相核證 |
cross recognition | Hù rèn ānpái | 互認安排 |
cross site scripting | Kuà wǎngzhǐ chéngshì biānchéng | 跨網址程式編程 |
crowdsourcing | Zhòng bāo | 眾包 |
cryptographic algorithm | Jiāmì suànfǎ | 加密算法 |
cryptographic keys | Mìmǎ shi | 密碼匙 |
cryptography | Mìmǎ xué | 密碼學 |
current environment description | Xiànshí huánjìng miáoshù | 現時環境描述 |
current pointer | Dāngqián zhǐzhēn | 當前指針 |
current system description | Xiànxíng xìtǒng miáoshù | 現行系統描述 |
custom-made software | Tèzhì ruǎnjiàn | 特製軟件 |
customer relationship management (CRM) | Kèhù guānxì guǎnlǐ | 客戶關係管理 |
access | Jiē rù | 接入 |
cyber-bullying | Wǎngshàng qīlíng | 網上欺凌 |
cyber identities | Wǎngshàng shēnfèn | 網上身分 |
cyber space | Diànnǎo wǎngluò shìjiè | 電腦網絡世界 |
Cyberport | Shùmǎ gǎng | 數碼港 |
cycle | Zhōuqí | 周期 |
Cyclic Redundancy Code (CRC) | Xúnhuán rǒng yú mǎ | 循環冗餘碼 |
data | Shùjù | 數據 |
data administration | Shùjù guǎnlǐ | 數據管理 |
data analysis | Shùjù fēnxī | 數據分析 |
data bank/base | Shùjùkù | 數據庫 |
data capture | Shùjù shōují | 數據收集 |
data cartridge | Shùjù cídài hé | 數據磁帶盒 |
data catalogue | Shùjù mùlù | 數據目錄 |
data centre consolidation | Shùjù zhōngxīn hébìng | 數據中心合併 |
data circuit | Shùjù diànlù | 數據電路 |
data communication equipment (DCE) | Shùjù tōngxùn shèbèi | 數據通訊設備 |
data communication network | Shùjù tōngxùn wǎngluò | 數據通訊網絡 |
data concentrator | Shùjù jízhōng qì | 數據集中器 |
data conversion | Shùjù zhuǎnhuàn | 數據轉換 |
data definition language (DDL) | Shùjù dìngyì yǔyán | 數據定義語言 |
data description | Shùjù miáoshù | 數據描述 |
data dictionary | Shùjù zìdiǎn | 數據字典 |
data element | Shùjù yuán | 數據元 |
data encryption standard (DES) | Shùjù jiāmì biāozhǔn | 數據加密標準 |
data entity | Shùjù shítǐ | 數據實體 |
data entry | Shùjù shūrù | 數據輸入 |
data field | Shùjù zìduàn | 數據字段 |
data flow diagram | Shùjù liúchéng tú | 數據流程圖 |
data flow model | Shùjù liúchéng móxíng | 數據流程模型 |
data independence | Shùjù dúlì xìng | 數據獨立性 |
data integrity | Shùjù wánzhěng xìng | 數據完整性 |
data inventory | Shùjù qīngdān | 數據清單 |
data link | Shùjù liàn lù | 數據鏈路 |
data management | Shùjù guǎnlǐ | 數據管理 |
data manipulation language (DML) | Shùjù cāozuò yǔyán | 數據操作語言 |
data manual | Shùjù shǒucè | 數據手冊 |
data mining | Shùjù kāi cǎi | 數據開採 |
data model | Shùjù móxíng | 數據模型 |
data modeling | Jiànlì shùjù móxíng | 建立數據模型 |
data network | Shùjù wǎngluò | 數據網絡 |
data object | Shùjù wùjiàn | 數據物件 |
data owner | Shùjù yǒngyǒu rén | 數據擁有人 |
data privacy | Shùjù bǎomì | 數據保密 |
data processing | Shùjù chǔlǐ | 數據處理 |
data processing system | Shùjù chǔlǐ xìtǒng | 數據處理系統 |
data protection | Shùjù bǎohù | 數據保護 |
data repository | Shùjù chúcún kù | 數據儲存庫 |
data security | Shùjù bǎo'ān | 數據保安 |
data sharing | Shùjù gòngyòng | 數據共用 |
data sink | Shùjù jiēshōu qì | 數據接收器 |
data source | Shùjù yuán | 數據源 |
data specification | Shùjù guīgé | 數據規格 |
data standardization | Shùjù biāozhǔn huà | 數據標準化 |
data store | Shùjù chúcún chù | 數據儲存處 |
data subject | Shùjù zhǔtǐ | 數據主體 |
data terminal equipment (DTE) | Shùjù zhōngduān shèbèi | 數據終端設備 |
data transmission | Shùjù zhuàn shū | 數據傳輸 |
data type | Shùjù lèixíng | 數據類型 |
data validation | Shùjù quèrèn | 數據確認 |
data volatility | Shùjù yì biànxìng | 數據易變性 |
data warehouse | Shùjù cāng | 數據倉 |
database | Shùjùkù | 數據庫 |
database administration | Shùjùkù guǎnlǐ | 數據庫管理 |
database administrator (DBA) | Shùjùkù guǎnlǐ yuán | 數據庫管理員 |
database language | Shùjùkù yǔyán | 數據庫語言 |
database management | Shùjùkù guǎnlǐ | 數據庫管理 |
database management system (DBMS) | Shùjùkù guǎnlǐ xìtǒng | 數據庫管理系統 |
database reorganisation | Shùjùkù chóngzǔ | 數據庫重組 |
database schema | Shùjùkù móshì | 數據庫模式 |
database software | Shùjùkù ruǎnjiàn | 數據庫軟件 |
database utility | Shùjùkù shíyòng chéngshì | 數據庫實用程式 |
deadlock | Sǐ suǒ | 死鎖 |
debugging software | Chú cuò ruǎnjiàn | 除錯軟件 |
decision support system (DSS) | Juécè zhīyuán xìtǒng | 決策支援系統 |
decision table | Juécè biǎo | 決策表 |
decryption | Jiěmì | 解密 |
deep link | Shēncéng liánjié | 深層連結 |
default value | Yù shè zhí | 預設值 |
degausser | Xiāocí qì | 消磁器 |
delink | Jiěchú liánjié | 解除連結 |
demodulation | Jiě tiáo | 解調 |
denial of service (DoS) | Jùjué fúwù | 拒絕服務 |
design review | Shèjì fù jiǎn | 設計覆檢 |
desk checking | Réngōng jiǎnchá | 人工檢查 |
desktop computer | Zhuō shàng diànnǎo | 桌上電腦 |
desktop publishing | Zhuō shàng páibǎn | 桌上排版 |
desktop publishing software | Zhuō shàng páibǎn ruǎnjiàn | 桌上排版軟件 |
desktop technology | Zhuōmiàn jìshù | 桌面技術 |
development environment | Fāzhǎn huánjìng | 發展環境 |
development machine | Fāzhǎn yòng de jīqì | 發展用的機器 |
development project | Fāzhǎn jìhuà | 發展計劃 |
development system | Fāzhǎn xìtǒng | 發展系統 |
dial-up adapter | Bōhào shìpèiqì | 撥號適配器 |
dialogue structure | Duìhuà jiégòu | 對話結構 |
dictionary attack | Zìdiǎn gōngjí | 字典攻擊 |
digit | Shùzì | 數字 |
digital certificate | Shùmǎ zhèngshū | 數碼證書 |
digital certification services | Shùmǎ hé zhèng fúwù | 數碼核證服務 |
digital computer | Shùmǎ diànnǎo | 數碼電腦 |
digital entertainment | Shùmǎ yúlè | 數碼娛樂 |
digital identity | Shùmǎ shēnfèn | 數碼身份 |
digital media exchange prototype | Shùmǎ méitǐ jiāohuàn píngtái yuánxíng | 數碼媒體交換平台原型 |
digital signal | Shùmǎ xìnhào | 數碼信號 |
digital signature | Shùmǎ qiānshǔ | 數碼簽署 |
digital subscriber line (DSL) | Shùmǎ yònghù xiàn | 數碼用戶線 |
digital trade and transportation network (DTTN) | Shùmǎ màoyì yùnshū wǎngluò | 數碼貿易運輸網絡 |
digital versatile disk (DVD) | Shùmǎ duō gōngnéng guāngdié | 數碼多功能光碟 |
direct access storage device (DASD) | Zhíjiē jiē dá chúcún shèbèi | 直接接達儲存設備 |
directory | Mùlù | 目錄 |
disaster recovery | Yùnzuò fùyuán | 運作復原 |
disk | Cí dié | 磁碟 |
disk array | Cí dié zǔ | 磁碟組 |
disk storage | Cí dié chúcún qì | 磁碟儲存器 |
diskette or floppy disk | Ruǎn cí dié | 軟磁碟 |
distributed computing | Fēnbù shì diànnǎo yùnzuò | 分布式電腦運作 |
distributed database | Fēnbù shì shùjùkù | 分布式數據庫 |
distributed database management system | Fēnbù shì shùjùkù guǎnlǐ xìtǒng | 分布式數據庫管理系統 |
distributed denial of service (DDoS) attack | Fēnbù shì jùjué fúwù gōngjí | 分布式拒絕服務攻擊 |
distributed system | Fēnbù shì xìtǒng | 分布式系統 |
document management system | Wénjiàn guǎnlǐ xìtǒng | 文件管理系統 |
document object model (DOM) | Wéndàng duìxiàng móxíng | 文檔對象模型 |
documentation | Wénjiàn biān zhì | 文件編製 |
documentation standard | Wénjiàn biān zhì biāozhǔn | 文件編製標準 |
domain name registrar | Yùmíng zhùcè fúwù jīgòu | 域名註冊服務機構 |
domain name registry | Yùmíng zhùcè guǎnlǐ jīgòu | 域名註冊管理機構 |
domain name system (DNS) | Yùmíng xìtǒng | 域名系統 |
dot matrix | Diǎn zhèn | 點陣 |
down sizing | Suō jiǎn guīmó | 縮減規模 |
down time | Tíngjī shíjiān | 停機時間 |
dual-core | Shuāng héxīn | 雙核心 |
dumb terminal | Jiǎnyì zhōngduān jī | 簡易終端機 |
duplex transmission | Shuāngxiàng chuánshū | 雙向傳輸 |
DVD-ROM | Wéi dú xíng shùmǎ duō gōngnéng guāngdié | 唯讀型數碼多功能光碟 |
dynamic hypertext markup language (DHTML) | Dòngtài chāo wénběn biāojì yǔyán | 動態超文本標記語言 |
dynamic link library | Dòngtài liànjiē kù | 動態鏈接庫 |
e-invoicing | Diànzǐ fāpiào | 电子发票 |
eavesdropping | Qiètīng | 竊聽 |
effective transfer rate | Yǒuxiào chuánshū lǜ | 有效傳輸率 |
Electrically erasable programmable read only memory EEPROM | Diàn cā xiě kě biānchéng zhǐ dú cúnchúqì | 電擦寫可編程只讀存儲器 |
electronic certificate | Diànzǐ zhèngshū | 電子證書 |
e-commerce | Diànzǐ shāngwù | 電子商務 |
electronic data interchange (EDI) | diàn zǐ shù jù jiāo huàn | 電子數據交換 |
electronic government | Diànzǐ zhèngwù | 電子政務 |
electronic mail | Diànzǐ yóujiàn | 電子郵件 |
electronic mail address | Diànzǐ yóujiàn dìzhǐ | 電子郵件地址 |
electronic mail bombing | Diànzǐ yóujiàn hōngzhà | 電子郵件轟炸 |
electronic mailbox | diànzǐ yóuxiāng | 電子郵箱 |
electronic mail system software | Diànzǐ yóujiàn xìtǒng ruǎnjiàn | 電子郵件系統軟件 |
electronic messaging system | Diànzǐ xìnxī xìtǒng | 電子信息系統 |
electronic money | Diànzǐ huòbì | 電子貨幣 |
electronic post office | Diànzǐ yóujú | 電子郵局 |
electronic product code | Diànzǐ chǎnpǐn mǎ | 電子產品碼 |
electronic purse | Diànzǐ qiánbāo | 電子錢包 |
electronic record | Diànzǐ jìlù | 電子紀錄 |
electronic public service delivery | Gōnggòng fúwù diànzǐ huà | 公共服務電子化 |
electronic signature | Diànzǐ qiānshǔ | 電子簽署 |
electronic transaction | Diànzǐ jiāoyì | 電子交易 |
Electronic Transactions Ordinance | Diànzǐ jiāoyì tiáolì | 電子交易條例 |
email spam | Làn fā diànyóu | 濫發電郵 |
Amendment, überarbeiten | Xiūdìng | 修訂 |
embedded language | Qiànrù yǔyán | 嵌入語言 |
emulation | Fǎngzhēn | 仿真 |
emulator | Fǎngzhēn qì | 仿真器 |
encapsulation | Fēngzhuāng | 封裝 |
encryption | Jiāmì | 加密 |
end point security solutions | Duāndiǎn bǎo'ān jiějué fāng'àn | 端點保安解決方案 |
end user computing | Zhōngduān yònghù diànnǎo yìngyòng | 終端用戶電腦應用 |
end-to-end connectivity | Duān duì duān liánjiē | 端對端連接 |
endpoint access control | Duāndiǎn cún qǔ jiānkòng | 端點存取監控 |
enterprise data modelling | Qǐyè shùjù móxíng | 企業數據模型 |
enterprise resource planning (ERP) | Qǐyè zīyuán guīhuà | 企業資源規劃 |
entry point | Jìnrù diǎn | 進入點 |
equipment installation | Ānzhuāng shèbèi | 安裝設備 |
equipment migration | Qiānyí shèbèi | 遷移設備 |
erasable storage | Kě cā chúcún qì | 可擦儲存器 |
error checking and correcting | Wùchā jiào yàn | 誤差校驗 |
error control | Wùchā kòngzhì | 誤差控制 |
error handling | Wùchā chǔlǐ | 誤差處理 |
error message | Wùchā xìnxī | 誤差信息 |
error recovery routine/procedure | Wùchā fùyuán lì chéng/chéngxù | 誤差復原例程/程序 |
error-free program | Wú wùchā chéngshì | 無誤差程式 |
ethernet | Yǐtài wǎng | 以太網 |
event log | Shìjiàn jìlù | 事件記錄 |
exchange network traffic | Jiāohuàn wǎngluò tōngxùn | 交換網絡通訊 |
expansion slot | Kuòzhǎn cáo | 擴展槽 |
extensible hypertext markup language (XHTML) | Kě kuòchōng chāo wénběn biāoshì yǔyán | 可擴充超文本標示語言 |
extensible markup language (XML) | Kě kuòchōng biāoshì yǔyán | 可擴充標示語言 |
coordination group | Xiétiáo xiǎozǔ | 協調小組 |
schema | Jiégòu miáoshù | 結構描述 |
extensible style language (XSL) | Kě kuòchōng shìyàng yǔyán | 可擴充式樣語言 |
external schema | Wài móshì | 外模式 |
extranet | Wài liánwǎng | 外聯網 |
e-book reader | Diànzǐ shū yuèdú qì | 電子書閱讀器 |
e-readiness | Diànzǐ huà jiùxù dù | 電子化就緒度 |
fault-tolerant system | Róngcuò xìtǒng | 容錯系統 |
fax server software | ||
2D-3D real time conversion | er4wei2 / san1wei2 shi2shi2 zhuan3huan4 | 二維/三維實時轉換 |