click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Russian Dialogue #42
Russian Dialogue #42 - April 5
Russian | English |
---|---|
Вступить в ( клуб, команда) | To join ( to step in) |
Я вступил в команду по софтболу. | I stepped into a softball team. |
Это команда из мужчин и женщин. | It is a team with men and women. |
У нас есть игроки из восьми разных стран. | We have players from 8 different countries. |
Через 2 года, я надеюсь вступить в позицию директора школы. | In two years, I hope to step into the position as director of the school. |
Мой сын вступит в российскую команду по бейсболу. | My son will join a Russian baseball team. |
Он будет самым молодым игроком в команде. | He will be the youngest on the team. |
Присоединиться | Connect for a short amount of time |
Я присоединился к нему на одну игру ( тренировку). | I joined him for one practice. |
Я был самым взрослым игроком. | I was the most grown up player. |
взрослый | Grown up |
Я буду играть только в софтбол. | I will only play softball. |
Моя дочь планирует вернуться в университет через месяц. | My daughter is planning to return to university in a month. |
(по)Красить | To paint |
Моя дочь покрАсила её вОлосы в красный цвет. | My daughter changed her hair to red. |
Моя жена красит её вОлосы в серый цвет. | My wife changes her hair color to grey. |
Мой сын покрасит его волосы в белый. | My son will change his hair color to blond. |
Я не покрасил мои волосы. | I did not change my hair color. |
Мужчины красят волосы меньше ( реже), чем женщины. | Men color their hair less than women. |
реже | Less frequently |
чаще | More frequently |