click below
click below
Normal Size Small Size show me how
PRESENT SIMPLE, CONT
CZ | EN |
---|---|
Co teď děláš? | What are you doing now? |
Co děláváš o víkendech? | What do you do at weekends? |
Kam teď (on) jde? | Where is he going now? |
Kam on chodívá o víkendech? | Where does he go at weekends? |
Dělám teď (mé) domácí úkoly. | I am doing my homework now. |
Obvykle si dělám (své) domácí úkoly po škole. | I usually do my homework after school. |
Proč tady teď sedí (on)? | Why is he sitting here now? |
Sedí (on) tu každé ráno. | He sits here every morning. |
Teď snídáme. | We are having breakfast now. |
Ráno vždycky snídáme. | We always have breakfast in the morning. |
Můj bratr právě vstává (z postele). | My brother is getting up at the moment. |
Miminko teď spí. | The baby is sleeping now. |
To miminko spí hodně. | The baby sleeps a lot. |
Teď jdeme do školy. | We are going to school now. |
Vždycky jezdíme do školy autobusem. | We always go to school by bus. |
Výuka začíná v 8 hodin.(pravidelnost) | The lesson starts at 8 o'clock. |
Moje sestra právě čte zajímavou knihu. | My sister is reading an interesting book right now. |
Moje sestra čte hodně zajímavých knih. (obecně) | My sister reads a lot of interesting books. |
Právě píše (ona) novou knihu. | She is writing a new book now. |
Napíše (ona) jednu knihu za rok. | She writes one book a year. |
Právě se oblékám. | I am getting dressed right now. |
On se někdy obléká v koupelně. | He sometimes gets dressed in the bathroom. |
On se právě obouvá. | He is putting on his shoes right now. |
Posloucháš teď nějakou hudbu? | Are you listening to any music right now? |
Naše setra poslouchá hudbu každý večer. | Our sister listens to music every evening. |
Moje teta mě zná velmi dobře. | My aunt knows me very well. |
Ona nám rozumí. | She understands us. |
Její dcera chodí spát pozdě. | Her daughter goes to bed late. |
Jde jejich syn teď do postele? | Is their son going to bed now? |
Její bratr se teď sprchuje? | Is her brother having a shower now? |
On se většinou sprchuje večer. | He usually has a shower in the evening. |
Teď se nedívám na televizi. | I am not watching TV now. |
On nesleduje televizi každý den. | He does not watch TV every day. |
Co chceš? | What do you want? |
Ona chce zpívat. | She wants to sing. |
Ona teď studuje zeměpis. | She is studying geography now. |
Co teď jíš? | What are you eating now? |
On jí hodně ovoce a zeleniny.(obecně) | He eats a lot of fruit and vegetables. |
Ona nepije kávu. (Obecně) | She doesn't drink coffee. |
Piješ mou kávu. (Teď) | You are drinking my coffee. |
Jak často on hraje na klavír? | How often does he play the piano? |
Kdo teď hraje na kytaru? | Who is playing the guitar now? |
Kate tu sukni nosí často. | Kate wears that skirt a lot. |
Ona má na sobě nové šaty. 👗 | She's wearing a new dress. |
Oni chodí nakupovat jednou týdně. | They go shopping once a week. |
Oni teď nakupují. | They are shopping now. |
Ona chodí k zubaři dvakrát ročně. | She goes to the dentist twice a year. |
Čistím si zuby dvakrát denně. | I brush my teeth twice a day. |
On si teď čistí zuby. | He is brushing his teeth now. |
Prší. | It is raining. |
Sněží? | Is it snowing? |
Kdo volá? | Who is calling? |
Právě teď lyžujeme. | We're skiing right now. |
To miminko brečí každou noc. | The baby cries every night. |
Kdo tady brečí? | Who is crying here? |
On dělá hodně chyb. (Obecně) | He makes a lot of mistakes. |
Ona tančí se svým přítelem? (Teď) | Is she dancing with her boyfriend? |
Kdo tu píseň zpívá? (Teď) | Who is singing the song? |
V pátky večer jeho sestra obvykle zůstává doma. | On Friday nights, his sister usually stays home. |
Co teď ona vaří? | What is she cooking now? |
Ona vaří velmi dobře. (obecně) | She cooks very well. |
Jejich sestra nemá ráda pavouky. | Their sister doesn't like spiders. |
Čekají na náš. (teď) | They are waiting for us. |
Ona se teď opaluje. | She is sunbathing now. |
Nepiju mléko. (obecně) | I do not drink milk. |
Paní Brownová vyučuje biologii a chemii. | Mrs. Brown teaches biology and chemistry. |
Na co myslíš? | What are you thinking about? |
Teď staví dům. (oni) | They are building a house now. |
Ona teď vyhrává. | She is winning now. |
Ona vždycky vyhrává? | Does she always win? |
Potřebuješ naši pomoc? | Do you need our help? |
Nenavštěvují je velmi často. | They don't visit them very often. |
Ptají se nás na hodně otázek. | They ask us a lot of questions. |
Můj bratr chodí se psem třikrát denně. | My brother walks the dog three times a day. |
Teď venčím psa. | I'm walking the dog right now. |
O čem to mluvíš? | What are you talking about? |
Snaží se hodně (obecně). | He tries hard. |