click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Néerlandais
Question | Answer |
---|---|
Het formulier | formulaire |
Invullen | remplir |
In blokletters | en imprimés |
Doorhalen | barrer |
Van toepassing zijn | être d'application |
Weduwe | veuve |
Weduwnaar | veuf |
Alleenstaande | isolé |
Het geslacht | le sexe |
Zonder | sans |
De bankrekening | le compte en banque |
Het kentekennummer | le numéro d'immatriculation |
De handtekening | la signature |
Ondertekenen, tekenen | signer |
Een handtekening zetten | mettre une signature |
Afgever | donner, rendre |
Opsturen | envoyer |
De alleenstaandemoeder | mère célibataire |
Zich ontspannen | se détendre |
In het bos wandelen | se promener dans les bois |
Uit eten gaan | aller manger dehors |
Aan yoga doen | faire du yoga |
Hardlopen, joggen, rennen | courir |
Naar de sportzaal gaan | aller à la salle de sport |
Een muziekinstrument bespelen | jouer d'un instrument de musique |
Tekenen | dessiner |
In de tuin werkend, tuinieren | jardinier |
Dol, gek zijn op | être fou de |
Stofzuigen | aspirer |
Haten | détester |
Biljarten | jouer au billard |
Naar een voetbalwedstrijd kijken | regarder un match de foot |
Een wedstrijd fluiten | siffler un match de foot |
Uitgaan | sortir |
Beeldhouwen | sculpter |
Het Middellandse zeegerecht | un plat méditerranéen |
Welke sporten beoefen je ? | quel sport pratiques-tu ? |
Aan welke sporten doe je ? | quels sports fais-tu? |
Maak je graag schoon ? | aimes-tu nettoyer |
Lid zijn van | être membre de |
Ga je graag uit ? | aime tu sortir |
Ga je vaak uit eten ? | vas-tu souvent au reso |
Vind je de film interessant ? | trouves-tu le film intéressant ? |
Naar klassieke muziek luisteren | écouter de la music classique |
Een museum bezoeken | visite run musée |
Naar een festival gaan | aller à un festival |
Het gras maaien | tondre la peolouse |
Objekten verzamelen | collectionner des objets |
De vreemde taal | langue étrangère |
De spruitjes | choux de bxl |
Lieveningsdier | animal préféré |
Ik vind hem leuk | je le trouve chouette |
Klaar zijn | être prêt/avoir fini |
Liever hebben | préférer |
Meelopen | venir avec |
De koffieautomaat | le distributeur de café |
De appelflap | le chausson aux pommes |
De afdeling | le département |
Bijna | presque |
Hoe drink jij je koffie ? comment bois-tu ton café? | |
Klontjes | morceaux |
Wat trakteer je op je verjaardag | que offres-tu à ton anniversaire? |
Ik trakteer iets te drinken | j'offre quelque chose à boire |
Een wolkje melk | un nuage de lait |
De honing | le miel |
Omdat | parce que |
Bijna | presque |
Op welke nummer ? | à quel numéro |
Kunt u me uw ... geven/zeggen/schrijven ? | Peux-tu me donner/me dire/m'écrire ton ? |
Waar ga je naartoe ? | où vas-tu? |
Ervaring | expérience |
Waar hebt u al gewerkt ? | où as-tu déjà travaillé ? |
Hoelang hebt u daar gewerkt ? | Combien de temps as-tu travaillé? |
Hoelang hebt u daar als werknemer gewerkt ? | Combien de temps as-tu travaillé comme employé? |
Het rijbewijs | permis de conduire |
Handtekening | Signature |
Tekenen | signer |
Kunt u uw handtekening zetten ? | peux-tu mettre ta signature? |
De geneert | la commune |
Ontmoeting | la rencontre |
Plein | place |
Het busje | la camionnette |
Uit te laden | décharger |
Inladen | charger |
Voorstellen | présenter/proposer |
De zwangerschap | grossesse |
Spreken over | parler de |
De buurt | le quartier |
Ik denk het wel | je pense que oui |
Een beetje verderop | un peu plus loin |
De doos | la boite |
Misschien | peut-être |
Vriendelijk | sympa |
Moe | fatigué |
U zegt het maar als ik met iets kan helpen | tu le dis si je peux aider |
Dat zal ik doen | je le ferai |
Mag ik iets vragen ? | puis-je poser une question |
Nadien | après |
De adreswijziging | chgmt d'adresse |
Doorgeven | communiquer |
Dat zal niet hier | ça n'ira pas ajd |
Burgerzaken | population |
De begroeting | salutation |
Weltrusten | bonne nuit |
Slaap lekker | dors bien |
De inwoner | habitant |
Wijzen | indiquer |
Veranderen/wijzigen | changer |
Dicht | gesloten |
Toe | fermé (familier) |
Beslissen | décider |
Verliefd zijn op het eerste gezicht | coup de foudre |
Bakken | cuire |
Echt(e) | véritable |
Stoer(e) | courageux |
Tof(fe) | leuk |
Ver(re) | loin |
Lui(e) | paresseux |
Rauw(e) | crûe |
Flink(e) | courageux |
Blij(e) | content |
Het frisdrank | soda |
Het sap | jus |
Onderhalf | pour un litre et demi |
Hoi | Salut (familier) |
doei | Salut (au revoir) |
Tot snel! | à bientôt |
uitstekend | excellente |
ik kom zo | J'arrive tout de suite. |
telefoon gaat | téléphone sonne |
dat is waar | c'est vrai |
groeten | saluer |
ik wel | Moi si |
ik niet | moi pas |
zo | toute suite |
dan | ensuite |
samenwonende (de) | le cohabitant |
kiezen | choisir |
genieten | profiter |
verliezen | perdre |
vergeten | oublier |
verlaten | quitter |
gebruiken | utiliser |
verdienen (geld) | gagner (de l'argent, en travaillant), mériter |
winnen | gagner (jeu) |
Het stripverhaal | BD |
Het baasje | maître de l'animal |
Het kruiden | épices |
De haai | requin |
De hoed(en) | chapeau(x) |
Het gezelschappel | jeu de société |
Oplossen | résoudre |
Het raadsel | devinette |
Levelingsgerecht | plat préféré |
Geluksgetal | numéro porte bonheur |
Iedere morgen | tous les matins |
De oliebol | beignets aux raisins |
Allebei, alletwee, beiden | les 2 |
Schenken | offrir |
Het geschenk | cadeau |
Het rijbewijs | permis de conduire |
Dutje | sieste |
Huren | louer |
Wegen | peser |
Slaan | battre |
Afslaan | tourner |
Uitnodigen | inviter |
Streken | piquer |
Afruimen | débarasser |
De hoek | le coin |
Kennismaken | faire connaissance |
Kennis | connaissance |
Jongeren | jeunes |
Overstappen | changer |
Voorbijlopen | passer sans s'arrêter |
Verzamelen | collectionner |
Herkennen | reconnaitre |
Stipt | exactement/précisément |
De schaaster | patineur |
De baan | piste |
De neus | le nez |
Ongeneeslijke | incurable |
Luster | aimer (que pour nourriture et boisson) |
De baam | de job |
Niks | niet mais que à l'oral |
Hoofletter | majuscule |
Procent | pourcent |
Het pourcentage | pourcentage |
De komma | virgule |
Wereldwijd | mondialement |
Ongeveer, minds of meer, circa | +/- |
De verslaving | addiction |
Naaiem | coudre |
Het speeltuin | pleine de jeu |
Spreek over ditjes en datjes | parler de tout et de rien |
Oproemen | appeler au micro |
Zin hebben | avoir envie |
Aanbieden | offrir |
De ingang | entrée |
De uitgang | sortie |
Mogelijk | possible |
Aanvragen | introduire une demande |
Klagen | se plaindre |
Gooien | lancer |
Brengen | amener |
Gaan halen | aller chercher |
Het afval | les déchets |
De vuilnis | les ordures |
De vuilnisbak/zak | la poubelle |
Weggooien | jeter |
De nedewerken | collaborateur |
Verantwoordelijk | responsable |
Regelen | régler/organiser |
Verdelen | partagé/distribué |
Op stellen | rédiger |
Beheren, besturen | gérer |
Verlaten | quitter |
Afdrekken | imprimer |
Verzenden | envoyer |
Raadplegen | consulter |
Op bezoek gaan | rendre visite |
Dicht doen | fermer |
Weggaan | partir |
Omdraaien | (re)tourner |
Opschrijven | noteren |
Openlaten | laisser ouvert |
Rond reizen | faire un tour dans |
Uitstappen | descendre |
Instappen | monter |
Kwaad, loos | facher |
Isjbaan | patinoire |
Gek zijn op | être fou de |
Het speelgoed | jouet |
Gegrillde kip | poulet grillé |
Uitleggen | expliquer |
De werking | fonctionnement |
Proberen | essayer |
Afstandelijk | détacher |
De zaak | winkel |
Zich voelen | se sentir |
Keelpijn | mal gorge |
Aankomen | arriver |
Bestaan | exister |
Doorgaan | avoir lieu |
Nadoen | imiiter |
Nagaan | vérifier |
Omgaan | fréquenter |
Overgaan | passer à l'année suivante/sonner |
Overkomen | se passer/arriver à quelqu'un |
Scheppen | créer |
Verstaan | comprendre |
Voorkomen | empêcher |
Wegdoen | jeter |
Worden | devenir |
Zo als mij | comme moi |
Vluchten | enfuir |
Tenminste | au moins |
Jongste | plus jeune |
Oudste | plus vieux |
Moderskrant | côté de la mère |
Middleste | celui du milieu |
Zuinig | économe |
Tips | conseils |
Het gat | trou |
De hand | main |
Gedurende | durant |
Consica | Corse |
Tot snel | à très vite |
Het gaat wel | ça va +/- |
Leren | apprendre |
Gehuwd | getrouwd |
Eruit | extérieur |
Leven je ouders nog ? | tes parents vivent encore ? |
Koud | froid |
Wat voor | quelle sorte de |
Al lang | très longtemps |
Afscheid nemen | dire aurevoir |
Niets te danken | de rien |
Het jubileum | anniversaire |
Het huwelijk | mariage |
De bruidloft | fête de mariage |
Verloofde | fiancé |
De bruidegom | le marié |
De bruide | la mariée |
Proost ! | santé ! |
Beterschap | bon rétablissement |
Condoleren | présenter ses condoléance |
Gecondoleerds | mes condoléances |
Neem me niet kwalijk | excuse moi |
Geeft niet | ça ne fait rien |
Veel geluck | beaucoup de bonheur |
Strekte | bon courage |
Smakkelijk eten | bon appétit |
Het is niet erg | pas grave |
Belangrijk | important |
(on)gezond | (mal)sain |
Room | crème |
Zoetjes | sucreries |
Regenen | pluie |
Rekenen | calculer |
Zorgleraar | prof particulier |
Turnen | gym |
Druiven | raisin |
Opvang | réception |
Koorts | fièvre |
On middellijk | immédiatement |
Toch | pourtant |
Gezin | famille sous le meme toit |
Meer | plus |
Neef | cousin |
De nicht | cousine |
Het neefje | neveu |
Het nichtje | nièce |
Echtpaar | mariés |
De halfbroer | demi-frère |
De tweeling | jumeaux |
De tweelingbroer | frère jumeau |
De voogd | tuteur |
Minderjarig | mineur |
Geschenken | cadeau |
Peet zoon/dochter | filleul(e) |
Peet varder | parrain |
Peet moeder | marraine |
Het voorjaar | de lente |
Het netjaar | de herfst |
De stamboom | arbre généalogique |
Het gebak patisserie | |
Het gebakje | petit gateau |
De taart | tarte |
Vieren | fêter |
Ergens | quelque part |
Uit het hoofd | par cœur |
Geheugen | mémoire |
Aanzetten | mettre |
Uitzettent | retirer |
Afvoer | évacuation |
Verstopt | bouché |
Proberen | essayer |
Wat scheelt er | qu'est-ce qui ne va pas ? |
Onderzoeken | examiner |
Diep in | inspirer |
Adem uit | expirer |
De voorschrijft | ordonnance |
De geneesmiddel | médicament |
Ziekenfonds | mutualité |
Handig | habile |
Stilte | silence |
Eindelijk | enfin |
Herstellen | réparer |
Het lukt niet | ça ne fonctionne pas |
Gezellig | bien |
Afgesproken | entendu ! |
Het bedrijft | entreprise |
Verhuizen | déménager |
Verder | plus loin |
Verder gaan | continuer sans s'arrêter |
Door brengen | passer du temps |
Inpakken | emballer |
Uitpakken | déballer |
De verandering, de wijziging | le changement |
De inlichtingen | les informations |
De naatschappij | la société |
De ondernemer | entrepreneur |
Ondernemen | entreprendre |
De plek | place |
De zaak | magasin |
Het geld | argent |
De munt | pièce |
Het bankbiljet | billet de banque |
Het biefje | note/addition |
De portemonee porte-monnaie | |
Pinnen | payer avec une carte bancaire |
Huren | louer |
Verhuren | faire louer |
Lease auto | voiture de société |
Wisselen | changer |
Uitgeven | dépenser |
Gierig | avare |
De rekening | facture |
Sparen | épargner |
Spaarekening | compte épargne |
Spaarspot | tirelire |
Storten (op) | verser (à) de l'argent |
Opnemen | retirer de l'argent |
De rente | intérêt |
De hypotheek | prêt hypothécaire |
Het salaris | salaire |
Verdienen | gagner de l'argent |
De uitzending | émission |
Inhalen | dépasser |
De reizigers | voyageurs |
Min | moins |
Plus | plus |
Maal | fois |
Gedeeld | diviser |
Miskunde | math |
Herexamen | exam de passage |
Vloeiend | fluide |
Vulpen | stylo |
De grond | par terre |
De lade | tiroir |
Verbeteren | corriger |
De overhoring | interro |
Bijten | mordre (irré) |
Blijken | apparaitre (irré) |
Blijven | rester (irré) |
Glijden | glisser (irré) |
Grijpen | saisir (irré) |
Knijpen | pincer (irré) |
Krijgen | recevoir (irré) |
Lijden (aan) | souffrir (irré) |
Lijken (op) | paraitre, ressembler (irré) |
Ontwijken | éviter (irré) |
Overdrijven | exagérer (irré) |
Prijzen | vanter (irré) |
Rijzen | s'élever (irré) |
Schijnen | sembler (irré) |
Slijten | s'user (irré) |
Snijden | couper (irré) |
Spijten | causer du regret (irré) |
Strijden | lutter, combattre (irré) |
Strijken | repasser (irré) |
Terugkrijgen | recevoir en retour (irré) |
Uitkijken naar | aspirer à (irré) |
Verblijven | s'éjourner (irré) |
Verdwijnen | disparaitre (irré) |
Vergelijken | comparer (irré) |
Vermijden | éviter (irré) |
Verschijnen | apparaître (irré) |
Verwijten | reprocher (irré) |
Wijzen | montrer (irré) |
Wrijven | frotter (irré) |
Zwingen | se taire (irré) |
Binden | lier (irré) |
Blinken | rayonner (irré) |
Dwingen | forcer (irré) |
Klimmen | grimper(irré) |
Klinken | résonner(irré) |
Krimpen | rétrécir (irré) |
Schrikken | prendre peur (irré) |
Springen | sauter (irré) |
Stinken | puer (irré) |
Uitblinken | execeller, éditer (irré) |
Uitvinden | inventer (irré) |
Verbinden | relier (irré) |
Verdrinken | noyer (irré) |
Verzinnen | inventer, imaginer (irré) |
Zinken | couler, sombrer (irré) |
Aanbieden | offrir (irré) |
Bedriegen | tromper (irré) |
Genieten van | profiter de, jouir de (irré) |
Gieten | verser (irré) |
Opschieten | se dépêcher, s'entendre (irré) |
Schieten | tirer (irré) |
Verbieden | interdire (irré) |
Verliezen | perdre (irré) |
Vliegen | voler (irré) |
Voorschieten | avancer de l'argent (irré) |
Vriezen | geler (irré) |
Afsluiten | couper, isoler (irré) |
Besluiten | décider (irré) |
Bruigen | courber (irré) |
Duiken | plonger (irré) |
Fluiten | siffler (irré) |
Kruipen | ramper (irré) |
Ruinken | sentir (irré) |
Schuiven | glisser (irré) |
Sluipen | se glisser (irré) |
Snuiten | se moucher (irré) |
Spuiten | jaillir (irré) |
Aantrekken | mettre (des vêtements) (irré) |
Lewegen | bouger (irré) |
Schenken | offrir (irré) |
Smelten | fondre (irré) |
Treffen | toucher, atteindre (irré) |
Trekken | tirer (irré) |
Vechten | se battre (irré) |
Wegen | peser (irré) |
Zenden | envoyer (irré) |
Zwellen | enfler (irré) |
Afgeven | déposer, remettre (irré) |
Genezen | guérir (irré) |
Herlezen | relire (irré) |
Meten | mesurer (irré) |
Opeten | manger complètement (irré) |
Opgeven | abandonner (irré) |
Optreden | apparaître (irré) |
Overlezen | relire pour correction (irré) |
Uitgeven | dépenser (irré) |
Vergeten | oublier (irré) |
Voorlezen | faire de la lecutre (irré) |
Aankomen | arriver (irré) |
Bestaan | exister (irré) |
Doorgaan | avoir lieu (irré) |
Nadoen | imiter (irré) |
omagaan | fréquenter (irré) |
nagaan | controler (irré) |
overgaan | passer année, sonner (tel) (irré) |
overkomen | se passer, arriver à quelqu'un/passer par-dessus |
scheppen | créer (irré) |
uitgaan | sortir (irré) |
verstaan | comprendre (irré) |
voorkomen | empêcher (irré) |
wegdoen | jeter/enlever (irré) |
worden | devenir (irré) |
Aannemen | supposer/accepter irr |
Aanspreken | s'adresser à irr |
Bevelen | ordonner irr |
Breken | ordonner (irr) |
Onderbreken | interrompre (irr) |
Opnemen | enregistrer (irr) |
Oversteken | traverser (irr) |
Steken | piquer/fourrer (irr) |
Stelen | voler (irr) |
Uitspreken | prononcer (irr) |
Zich gedragen | se comporter (irr) |
Graven | creuser (irr) |
Opslaan | sauvegarder (irr) |
Slaan | frapper (irr) |
Varen | naviguer (irr) |
Verdragen | supporter (irr) |
Blazen | souffler (irr) |
Inslapen | s'endormir (irr) |
Laten | laisser (irr) |
Opvallen | frapper/remarquer (irr) |
Raden | deviner (irr) |
Slapen | dormir (irr) |
Toelaten | autoriser (irr) |
Uitslapen | grasse mat (irr) |
Uitvallen | tomber/être supprimer/s'éteindre (irr) |
Verlaten | quitter (irr) |
Ontwerpen | concevoir (irr) |
Sterven | mourir (irr) |
Werpen | jeter (irr) |
Bidden | prier (irr) |
Liggen | coucher (irr) |
Doorbrengen | séjourner (irr) |
Nadenken | réfléchir (irr) |
Verdenken | soupçonner (irr) |
Ontvangen | recevoir (irr) |
Ophangen | raccrocher (irr) |
Vangen | accrocher (irr) |
Onderzoeken | examiner (irr) |
Uitzoeken | rechercher, examiner (irr) |
Verkoper | vendre (irr) |
Laden | charger (irr) |
Ontspannen | détendre (irr) |
Spannen | tendre (irr) |
Uitlachen | rire de (irr) |
Vouwen | plier (irr) |
Bijhouden | tenir un journal (irr) |
Heffen | lever (irr) |
Onderhouden | entretenir (irr) |
Onthouden | retenir (irr) |
Volhouden | tenir bon (irr) |
Weglopen | s'enfuir (irr) |
Missen | rater/manquer |
De mande | panier |
Manier/wijze | manière/façon |
De herinnering | rappel |
Ik denk (van) wel | je pense que oui |
Meteen | toute suite |
Morgenochtend | demain matin |
Dat hangt van... af | ça dépend de... |
Mijn vorm | état de forme |
Afleggen | passer des tests |
De vakbond | syndicat |
Werkplaats | l'atelier |
De koektrommel | la boite de biscuit |
Bosmaken | libérer |
Verwittigen | avertir |
Pindakaas | beurre de cacahuète |
De knuffel | câlin |
Het taffellaken | nappe |
De gast/gastevrouw | l'invité |
Precies | exactement |
De dijk | la digue |
De aankoop | achat |
Het lek | la fuite |
Het dak | le toit |
Zich vervelen | s'ennuyer |
Laten zien | laisser voir |
Tonnen | montrer |
Beloven | promettre |
Iets van buiten kennen | connaitre quelque chose par cœur |
De graden | les degrés |
De reuzen | les géants |
De jeugd | la jeunesse |
Meerdere | supérieur |
De servester | serveuse |
De kelner | serveur |
Bedienen | servir |
Gevarierte | varié |
Bij voorbeeld | par exemple |
De vertegenwoordiger | commercial/représentant |
De kleuterschool | maternelle |
De lagereschool | primaire |
De middelbareschool | secondaire |
Gemeentelijke | communal |
Het was lang geleden | il y a longtemps |
Afmaken | terminer |
De werkzaanheden | travaux |
Geleden | exemple |
Geen enkele | aucune |
Verdedigen | défendre |
De rechten | les droits |
Merken | prend compte |
Het loket | guichet |
Het spoor | voie |
Het perron | quai |
Wat heb je afgelopen weekend gedaan ? | qu'as-tu fais ce weekend ? |
Waar gingen over ? | de quoi ça parle ? |
De gevoelens | les émotions |
De boer | le fermier |
De local winkel | magasin local |
De buurt winkel | magasin de village |
Bespaaren | épargner en payant moins |
Aanzetten | insister |
De val | le piege |
Inderdaad | en effet |
Iets leuk | quelque chose de joli |
Jammer | dommage |
Eigenlijk | en fait |
Sommige | quelque |
De schaduw | l'ombre |
Het onderwerp | le sujet |
De kaarsen | bougies |
Uitvoeren | exécuter |
Opnieuw | de nouveau |
Verzorgen | soigner |
Het verpleegtehuis | home |
Het versorginstehuis | maison de repos |
Verschillend | différents |
Bejaard | personne âgée |
Algemene | général |
Keuzevakken | options |
Vakken | matière |
Slagen voor | réussir |
Hogere school | haute école |
Van plan zijn | avoir l'intention de |
Inruimen | ranger à l'intérieur |
Lege flessen | bouteilles vides |
Statiegeld | consignée bouteilles |
Krat | casier |
In ieder geval | en tout cas |
Winkelwagentje | caddie |
Aardappels | pomme de terre |
Lange rij | longue fille |
Broodjes | pistolet |
Zachte | mou |
Hoezo | pourquoi familier |
De glasbak | verre bulle |
Het geval | cas |
Vast | déjà |
Halen | aller chercher |
De band | tapis |
De toets | touche |
Drukken | appuyer |
De handleiding | mode emploi |
Het fototoestel | appareil photo |
Het apparaat | appareil |
Verbranden | bruler |
Lukken | réussir |
Plukken | cueillir |
Pols | poignet |
Schillen | éplucher |
Een vod | chiffon |
Een mes | couteau |
Verse | frais |
Oppassen | surveiller |
De sluizen | écluses |
Wenen/huilen | pleurer |
Bestelden | commander |
De bang | peur |
Lawaai | bruits |
Lopen | courir |
Stappen | marcher |
Lezen | lire |
De fiets | le vélo |
Fietsen | faire du vélo |
Zwemmen | nager |
Koken | cuisiner |
De keuken | la cuisine |
De zoon | le fils |
De zon | le soleil |
Ik begin bij | je commence à |
De zus | la soeur |
De dochter | la fille |
De broer | le frère |
Hoe oud ben je ? | quel âge as-tu ? |
Het dier | l'animal |
Het huisdier | l'animal de compagnie |
Schoonfamilie | la belle-famille |
Geboorte datum | la date de naissance |
Huwelijk | le mariage |
Getrouwd | marié |
Het adres | l'adresse |
Het kind - de kinderen | l'enfant - les enfants |
Het meisje | la fille |
De opleiding | la formation |
Het begin | le début |
De weduwe | la veuve |
Het paard | le cheval |
De leeftijd | l'âge |
Stel vragen | poser des questions |
Gescheiden | séparé |
De taal (talen) | langue |
Maar | mais |
Werken | travailler |
Wonen | habiter |
Zeggen | dire |
Maken | faire |
Eten | manger |
Drinken | boire |
Schrijven | écrire |
Nemen | prendre |
Reizen | voyager |
Rijden | conduire |
Spreken | parler |
Praten | parler |
Veel | beaucoup |
Leven | vivre |
Kennen | connaitre |
Studeren | étudier |
Eerste les | première leçon |
Heten | s'appeler |
Bergen | Mons |
Doornik | Tournai |
Luisteren | écouter |
Over 14 dagen | Dans 15 jours |
Waar ? | Où ? |
De jongen | le garçon |
Hoe ? | Comment ? |
Hier | ici |
Daar | Ici |
Wie ? | Qui ? |
Wat ? | Quoi ? |
Hoe veel ? | Combien ? |
Gent | Gand |
Brussel | Bruxelles |
Frankrijk | France |
Mechelen | Maline |
Leuven | Louvain |
Wat is de leeftijd van ? | Quel âge à ? |
Stel de vragen voor | Présente la personne |
Uit welke land kom je ? | De quel pays viens-tu ? |
Aangenaam | Enchanté |
Waar kom jij vandaan ? | D'où viens-tu ? |
Arabisch | arabe |
Dat is | voilà |
Engels | Anglais |
De vriend | l'ami |
Goedemiddag | bonjour après-midi |
Goedemorgen | bonjour matin |
Goedenavond | Bonsoir |
Griekenland | Grèce |
Hoe gaat het met je ? | comment tu vas? |
Hoe is't ? | comment tu vas ? |
Ik kom uit | Je viens de |
Het land | Le pays |
Is dat ... daar ? | Est-ce là ? |
Prima | Très bien |
Russisch | Russe |
Turkijde | Turquie |
Wablief ? | Pardon |
Welke ? | Quelles |
Wie ben jij ? | Qui es-tu ? |
Voornaam ? | Prénom |
Zoeken | chercher |
Naast | A côté |
De sector | Le secteur |
Aantwoorden | Répondre |
Tellen | Compter |
Lachen | Rire |
Leren | Apprendre |
Vragen | Demander |
Bellen | Téléphoner |
Roken | Fumer |
Stoppen | Arrêter |
Zien | Voir |
Denken | Penser |
Te hard | trop vite |
Vlug | Vite |
Weinig | Peu |
Gaa je me ? | Tu viens avec moi ? |
Je denkt te veel | Tu penses de trop |
Je rijden te hard | Tu roules trop vite |
Je eet weinig | Tu manges peu |
Kom je morgen ? | Viens-tu demain? |
Betalen | Payer |
Mijn collega | mon collègue |
Onze | Notre (de) |
Ons | Notre (het) |
Verkouden | Enrhumé |
De man/mannen | homme(s) |
De maan/manen | lune(s) |
De rok/rokken | jupe(s) |
De pot/potten | pot(s) |
De poot/poten | patte(s) |
De buur/buren | voisin(s) |
De wagen | voitures |
Graag | volontier |
De krant | le journal |
De drop(en) | village(s) |
Soms | parfois |
Vies | sale |
De vis/vissen | poisson(s) |
Frieten | frite(s) |
Wijn | vin |
De stad | ville |
Gebruiken | utilisé |
Wandelen | promener |
De wandeling | promenade |
Te voet | à pieds |
Ouders | parents |
Nooit | jamais |
Ooit | un jour |
De saus | la sauce |
Elke dag | chaque jour |
Sigaretten | cigarettes |
Het vlees | la viande |
De thee | le thé |
Het kopje koffie | une tasse de café |
Begrijpen | comprendre |
De vader | le père |
Hoe laat is het ? | quelle heure est-il ? |
Twaalf | Douze |
Dertien 13 | |
Veertien | 14 |
Tachtig | 80 |
De eerste | le premier |
De tweede | Le deuxième |
De laatste | le dernier |
De volgende | le suivant |
De vorige | le précédent |
Duizen | 1000 |
Honderd | 100 |
Op | sur |
Liggen | se trouve coucher |
De kast | l'amoire |
Onder | en dessous |
De tapij | le tapis |
De tafel | la table |
Buurman | le voisin |
Buurvrouw | la voisine |
Tussen | entre |
Boven | au dessus (sans mouvement) |
Het schilderij | le tableu |
Hangen | pendre |
Er is | il y a |
Een tuin | un jardin |
Voor | devant |
Achter | derrière |
Tegenover | en face |
De boom | l'arbre |
Een boerderij | la ferme |
Rond | autour |
Tegen | contre |
Langs | le long de |
Leun | s'appuie |
Het park | le parc |
Door | à travers |
Het bos | le bois |
Tot | jusqu'à |
Over | au-dessus |
Spingen | sauter |
De rivier | la rivière |
Naar | vers |
Bij | près/chez |
De jas | le manteau |
Staat | se trouve horizontal |
De tang | la langue |
Het werkwoord | verbe |
De sla | la salade |
Fout | faute |
De handtas | sac à main |
De winkel | magasin |
De vijver | étang |
de kapstok | porte-manteau |
opgelet | attention |
het kantoor | bureau |
het zwembad | la piscine |
de hond | le chien |
het bed | le lit |
de den | les apin |
de aarde | la terre |
de zetel | le fauteuil |
het dossier | le dossier |
het station | la gare |
de muur | le mur |
de boom | l'arbre |
de mand | le panier |
de foto | la photo |
het raam | la fenêtre |
de Eiffeltoren | Tour Eiffel |
de weg | la route |
het bankblijet | billet de banque |
de stoel | la chaise |
de lamp | la lampe |
de vogels | les oiseaux |
de brief | la lettre |
de envelop | l'enveloppe |
de bloembed | parterre |
de glas | verre |
in/vullen | compléter |
de inlichtingen | les infos |
het beroep | le métier |
de geboortedatum | date de naissance |
de postcode | le code postale |
Brazilië | Brésil |
De nationaliteit | nationalité |
De burgelijke staat | état civil |
De papiermand | la corbeille à papier |
De vrijgezel | célibataire |
De pennendoos | porte bic |
Rekenen | calculer |
De rekenmachine | la machine à calculer |
Het venster | la fenêtre |
De boekentas | le cartable |
Langzaam | lentement |
Het snoepje | bonbon |
Is dat duidelijk ? | clair |
Werkloos | sans travail |
Het cijfer | le chiffre |
Het punt | le point |
Binnen | à l'intérieur |
De verkoper | le vendeur |
Zoeken | chercher |
De werkzoekende | le chercheur d'emploi |
Klop het ? | exact ? |
De vlag | drapeau |
Uit/leggen | expliquer |
Kunnen | pouvoir |
Mogen | pouvoir permission |
Moeten | devoir |
Willen | vouloir |
Meer | plus |
Als | si |
Mee/gaan | accompagner |
Even | un petit instant |
Wachten | attendre |
Typer | dactylographier |
Parkeren | garer |
De hele dag | toute la journée |
Thuis | à la maison |
Spellen | épeler |
Te | trop |
In/schrijven | s'inscrire |
De mevrouw | madame |
De firma | l'entreprise |
Dus | donc |
Buiten | dehors |
Het koepje | biscuit |
Het noorden | le nord |
Het zuiden | le sud |
De hoofdstad | la capitale |
Binnenkomen | entrer |
De herfst | automne |
's avonds | les soirs |
De zomer | l'été |
De zee | la mer |
De koning | le roi |
De koningin la reine | |
Het seizoen | saison |
De lente | le printemps |
De winter | l'hiver |
Met pansen | paques |
Met kertsmis | noel |
Vetrekken | partir |
Trouwen | marier |
Skiën | skier |
Over | dans |
Tijdens | pendant |
Na | après |
Van...tot | de...jusque |
Voor | avant |
Vanaf | à partir de |
Sinds | depuis |
Tot | jusque |
Huilt | pleure |
Lachten | rire |
Alleen | seul |
Verkopen | vendeur |
Het hoofd | la tête |
Het zand | le sable |
Weten | savoir |
Te koop | à vendre |
De zandloper | sablier |
Woord | mot |
Na/zeggen | répéter |
Samen | ensemble |
Knutselen | bricoler |
Gelukkige | joyeux |
De jongste | le plus jeune |
Hetzelde | la meme chose |
Houden van | aimer |
Altijd | toujours |
Gisteren | hier |
De dagelijkse taken | les tâches quotidiennes |
Het vliegtuig | l'avion |
Het ontbijt | déjeuner |
Het ei | l'œuf |
De vaat af/drogen | essuyer la vaisselle |
Het huiswerk maken | faire les devoir |
In slaap vallen | tomber en sommeil |
Volgende week | la semaine prochaine |
3 dagen geleden | il y a trois jours |
Vorige/verleden week | la semaine passée |
Vaak/dikwijls | souvent |
De taak | tâche |
Poetsen | nettoyer |
De vaat doen | faire la vaisselle |
De was doen | faire la lessive |
Op/staan | se lever |
Tanden | dents |
Koffie zetten | faire du café |
Het bed maken | faire le lit |
Op de computer werken | travailler sur l'ordi |
Het eten klaar/maken | préparer à manger |
De boterham | la tartine |
Spelen | jouer |
Zich wassen | se laver |
Het fruit/vruchten | fruits |
Broodschappen doen | faire les courses |
Winkelen | shopping |
Morgen | demain |
Overmorgen | après-demain |
Over 3 dagen | dans 3jours |
Eergisteren | avant-hier |
Soms | parfois |
Meestal | la plupart du temps |
De wasmachine | la machine à laver |
Klaar/maken | préparer |
Leraar/lerares | prof |
De kleding | vêtements |
Raken | toucher |
Zwanger | enceinte |
Breed | large |
Smal | étroit |
Donker | foncé |
Licht | clair/léger |
Zwaar | lourd |
Goedkoop | bon marché |
Vol | plein |
Leeg | vide |
Nieuw | nouveau |
Oud | vieux |
Zacht | doux |
Hard | dur |
Rustig | calme |
Druk | animé |
Ver | loin |
Dichtbij | près |
Kort | court |
De oefening | l'exercice |
Lang | long |
Laag | bas |
Hoog | haut |
Lelijk | laid |
Mooi | beau |
Rijk | riche |
Arm | pauvre |
Koud | froid |
Warm | chaud |
Gezond | bonne santé |
Ziek | malade |
Jong | jeune |
Proper | propre |
Vuil | sale |
Gelukkig | heureux |
Ongelukkig | malheureux |
Slecht | mauvais |
Dik | gros |
Dun | mince |
Zuur | acice |
Zoet | sucré |
Nat | mouillé |
Droog | sec |
Lief | gentil |
Stout | méchant |
Dom | bête |
Slim | intelligent |
Verjaren | avoir son anniversaire |
Sluiten | fermer |
Gesloten | fermé |
Hardop | à voix haute |
De openinguren | heures d'ouvertures |
De aardbei | fraises |
Arbeid | travail |
Wereldoorlog | guerre mondial |
Te laat | trop tard |
De kamer | pièce |
Tegenoverstelde | antonyme |
De moedertaal | langue maaternelle |
Lekker | délicieux |
Het woordenboek | dictionnaire |
De jam | confiture |
Drinkbaar | potable |
Het goud | l'or |
Braaf | gentil |
Trouw | fidèle |
Het zeewater | eau de mer |
Het haar | les cheveux |
De sleutels | clés |
Vertrekken | partir |
Het stadhuis | maison communal |
Wakken worden | se réveiller |
Op/ruimen | ranger |
Daarna | ensuite |
De vrijwilliger | volontaire |
Blijven | rester |
De verschillen | les différentes |
De kam | le peigne |
De slaapkamer | la chambre |
Blaffen | abboyer |
Roepen | appeler |
Zich scheren | se raser |
Kaarten | jouer aux cartes |
Zingen | chanter |
Herstellen | réparer |
Strijken | repasser |
Rusten | reposer |
Zich schminken | se maquiller |
Andere | autre |
Zich kleden | s'habiller |
Vrij | libre |
Het parkeerterrein | parking |
Het frietkraam | friterie |
De slagerij | la boucherie |
De bakkerij | boulangerie |
Op/letten | faire attention |
Het politiekantoor | commissariat |
Het kapsalon | salon de coiffure |
De kruidenierswinkel | épicerie |
Het postkantoor | bureau de poste |
De politieagent | policier |
De postgezel | timbre |
De boekhandelaar | libraire |
Bloemen | fleurs |
De bioscoop | cinéma |
De supermarkt | supermarché |
Het hotel | l'hotel |
De tekst | le texte |
De klas | la classe |
Stil zijn | être calme |
De kerk | église |
Het ziekenhuis | hopital |
De klerenwinkel | magasin de vêtements |
De apotheek | pharamcie |
De brandweerkazerne | caserne de pompier |
De kapper | coiffeur |
De kapster | coiffeuse |
De postbode | facteur |
De dokter | médecin |
Het geld | argent |
Brood | pain |
Handel | commerce |
Sturen | envoyer |
Enzovoort | etc |
Noteren | noter |
Afspraak | rendez-vous |
Recht staan | se lever |
Links | gauche |
Over/strekken | traverser |
Het gebouw | batiment |
Rechtdoor | tout droit |
Wandelen maar mee | viens avec moi |
Sla links af | tourne à gauche |
Sla recht af | tourne à droite |
Het kruispunt | carrefour |
De brug | rond point |
De lichten | feux |
De autosnelweg | autoroute |
Het zebrapad | passage piéton |
Steek de straat over | traverser la route |
De eeuw | siècle |
De dienst | service |
Het spijt me | désolé |
Graag gedaan | avec plaisir |
Het is niet erg | c'est pas grave |
Dood | décédé |
Levend | en vie |
Het onthaal | accueil |
De bezoeker | visiteur |
Aanwezig | présent |
Te vroeg | trop tôt |
Te laat | trop tard |
Brengen | apporter |
Het sluitwater | eau pétillante |
Leide | les deux |
Het voetpad | trottoir |
De oorlog | guerre |
Om te beginnen | pour commencer |
Veel dingen | beaucoup de choses |
Bidden | prier |
Klaar prêt | |
Iets quelque chose | |
Niets | rien |
Niemand | personne |
Iemand | quelqu'un |
Ergens | quelque part |
Vinden | trouver |
Voor/stellen | se présenter |
In het midden | au milieu |
Tikken | dactylographier |
Wel eens | parfois |
Het verslag | le rapport |
Gemakkelijk | facile |
Moeilijk | difficile |
De vergadering | la réunion |
Verliezen | perdre |
Is het mogelijk ? | est-ce possible? |
Het is belangrijk | c'est important |
Een vierde | un quart |
Vierde | 4e |
Het bierglas | verre à biere |
Het glas bier | verre de bière |
Bieden | offrir |
Nog een prettiger dag | encore une bonne journée |
Tot uw dienst | à votre service |
De boekhouder | comptable |
Wilt u me volgen | me suivre |
Even gebuld | un peu de patience |
Uit/nodigen | inviter |
Verhuizen | déménager |
Ik heb het druk | j'ai beaucoup de travail |
Verhuren | louer |
Binnen/gaan | entrer |
De bedrijfswagen | voiture de société |
Op afstand | à distance |
Keer | fois |
Maal | fois |
Oom | oncle |
De ingang | entrée |
Vroeger | avant (passé) |
Rustiger | plus calme |
De woonkamer | salon |
De berging | buanderie |
Hoe maak je het | ca va? |
Ruim | spacieux |
Verdieping | étage |
Logeerkamer | chambre d'ami |
Gezellig | agréable |
De wijk | quartier |
Blij | content |
Minder | moins |
Ingericht | équipé |
De zolder | grenier |
Het einde | la fin |
Doorlopend open | ouvert continuellement |
De sluitingsdag | jour de fermeture |
Leveren | livrer |
Bij ons | chez nous |
Levering | livraison |
zitten | assis/enfermer |
Lopen | courir |
Stappen | marcher |
Lezen | lire |
De fiets | le vélo |
Fietsen | faire du vélo |
Zwemmen | nager |
Koken | cuisiner |
De keuken | la cuisine |
De zoon | le fils |
De zon | le soleil |
Ik begin bij | je commence à |
De zus | la soeur |
De dochter | la fille |
De broer | le frère |
Hoe oud ben je ? | quel âge as-tu ? |
Het dier | l'animal |
Het huisdier | l'animal de compagnie |
Schoonfamilie | la belle-famille |
Geboorte datum | la date de naissance |
Huwelijk | le mariage |
Getrouwd | marié |
Het adres | l'adresse |
Het kind - de kinderen | l'enfant - les enfants |
Het meisje | la fille |
De opleiding | la formation |
Het begin | le début |
De weduwe | la veuve |
Het paard | le cheval |
De leeftijd | l'âge |
Stel vragen | poser des questions |
Gescheiden | séparé |
De taal (talen) | langue |
Maar | mais |
Werken | travailler |
Wonen | habiter |
Zeggen | dire |
Maken | faire |
Eten | manger |
Drinken | boire |
Schrijven | écrire |
Nemen | prendre |
Reizen | voyager |
Rijden | conduire |
Spreken | parler |
Praten | parler |
Veel | beaucoup |
Leven | vivre |
Kennen | connaitre |
Studeren | étudier |
Eerste les | première leçon |
Heten | s'appeler |
Bergen | Mons |
Doornik | Tournai |
Luisteren | écouter |
Over 14 dagen | Dans 15 jours |
Waar ? | Où ? |
De jongen | le garçon |
Hoe ? | Comment ? |
Hier | ici |
Daar | Ici |
Wie ? | Qui ? |
Wat ? | Quoi ? |
Hoe veel ? | Combien ? |
Gent | Gand |
Brussel | Bruxelles |
Frankrijk | France |
Mechelen | Maline |
Leuven | Louvain |
Wat is de leeftijd van ? | Quel âge à ? |
Stel de vragen voor | Présente la personne |
Uit welke land kom je ? | De quel pays viens-tu ? |
Aangenaam | Enchanté |
Waar kom jij vandaan ? | D'où viens-tu ? |
Arabisch | arabe |
Dat is | voilà |
Engels | Anglais |
De vriend | l'ami |
Goedemiddag | bonjour après-midi |
Goedemorgen | bonjour matin |
Goedenavond | Bonsoir |
Griekenland | Grèce |
Hoe gaat het met je ? | comment tu vas? |
Hoe is't ? | comment tu vas ? |
Ik kom uit | Je viens de |
Het land | Le pays |
Is dat ... daar ? | Est-ce là ? |
Prima | Très bien |
Russisch | Russe |
Turkijde | Turquie |
Wablief ? | Pardon |
Welke ? | Quelles |
Wie ben jij ? | Qui es-tu ? |
Voornaam ? | Prénom |
Zoeken | chercher |
Naast | A côté |
De sector | Le secteur |
Aantwoorden | Répondre |
Tellen | Compter |
Lachen | Rire |
Leren | Apprendre |
Vragen | Demander |
Bellen | Téléphoner |
Roken | Fumer |
Stoppen | Arrêter |
Zien | Voir |
Denken | Penser |
Te hard | trop vite |
Vlug | Vite |
Weinig | Peu |
Gaa je me ? | Tu viens avec moi ? |
Je denkt te veel | Tu penses de trop |
Je rijden te hard | Tu roules trop vite |
Je eet weinig | Tu manges peu |
Kom je morgen ? | Viens-tu demain? |
Betalen | Payer |
Mijn collega | mon collègue |
Onze | Notre (de) |
Ons | Notre (het) |
Verkouden | Enrhumé |
De man/mannen | homme(s) |
De maan/manen | lune(s) |
De rok/rokken | jupe(s) |
De pot/potten | pot(s) |
De poot/poten | patte(s) |
De buur/buren | voisin(s) |
De wagen | voitures |
Graag | volontier |
De krant | le journal |
De drop(en) | village(s) |
Soms | parfois |
Vies | sale |
De vis/vissen | poisson(s) |
Frieten | frite(s) |
Wijn | vin |
De stad | ville |
Gebruiken | utilisé |
Wandelen | promener |
De wandeling | promenade |
Te voet | à pieds |
Ouders | parents |
Nooit | jamais |
Ooit | un jour |
De saus | la sauce |
Elke dag | chaque jour |
Sigaretten | cigarettes |
Het vlees | la viande |
De thee | le thé |
Het kopje koffie | une tasse de café |
Begrijpen | comprendre |
De vader | le père |
Hoe laat is het ? | quelle heure est-il ? |
Twaalf | Douze |
Dertien 13 | |
Veertien | 14 |
Tachtig | 80 |
De eerste | le premier |
De tweede | Le deuxième |
De laatste | le dernier |
De volgende | le suivant |
De vorige | le précédent |
Duizen | 1000 |
Honderd | 100 |
Op | sur |
Liggen | se trouve coucher |
De kast | l'amoire |
Onder | en dessous |
De tapij | le tapis |
De tafel | la table |
Buurman | le voisin |
Buurvrouw | la voisine |
Tussen | entre |
Boven | au dessus (sans mouvement) |
Het schilderij | le tableu |
Hangen | pendre |
Er is | il y a |
Een tuin | un jardin |
Voor | devant |
Achter | derrière |
Tegenover | en face |
De boom | l'arbre |
Een boerderij | la ferme |
Rond | autour |
Tegen | contre |
Langs | le long de |
Leun | s'appuie |
Het park | le parc |
Door | à travers |
Het bos | le bois |
Tot | jusqu'à |
Over | au-dessus |
Spingen | sauter |
De rivier | la rivière |
Naar | vers |
Bij | près/chez |
De jas | le manteau |
Staat | se trouve horizontal |
De tang | la langue |
Het werkwoord | verbe |
De sla | la salade |
Fout | faute |
De handtas | sac à main |
De winkel | magasin |
De vijver | étang |
de kapstok | porte-manteau |
opgelet | attention |
het kantoor | bureau |
het zwembad | la piscine |
de hond | le chien |
het bed | le lit |
de den | les apin |
de aarde | la terre |
de zetel | le fauteuil |
het dossier | le dossier |
het station | la gare |
de muur | le mur |
de boom | l'arbre |
de mand | le panier |
de foto | la photo |
het raam | la fenêtre |
de Eiffeltoren | Tour Eiffel |
de weg | la route |
het bankblijet | billet de banque |
de stoel | la chaise |
de lamp | la lampe |
de vogels | les oiseaux |
de brief | la lettre |
de envelop | l'enveloppe |
de bloembed | parterre |
de glas | verre |
in/vullen | compléter |
de inlichtingen | les infos |
het beroep | le métier |
de geboortedatum | date de naissance |
de postcode | le code postale |
Brazilië | Brésil |
De nationaliteit | nationalité |
De burgelijke staat | état civil |
De papiermand | la corbeille à papier |
De vrijgezel | célibataire |
De pennendoos | porte bic |
Rekenen | calculer |
De rekenmachine | la machine à calculer |
Het venster | la fenêtre |
De boekentas | le cartable |
Langzaam | lentement |
Het snoepje | bonbon |
Is dat duidelijk ? | clair |
Werkloos | sans travail |
Het cijfer | le chiffre |
Het punt | le point |
Binnen | à l'intérieur |
De verkoper | le vendeur |
Zoeken | chercher |
De werkzoekende | le chercheur d'emploi |
Klop het ? | exact ? |
De vlag | drapeau |
Uit/leggen | expliquer |
Kunnen | pouvoir |
Mogen | pouvoir permission |
Moeten | devoir |
Willen | vouloir |
Meer | plus |
Als | si |
Mee/gaan | accompagner |
Even | un petit instant |
Wachten | attendre |
Typer | dactylographier |
Parkeren | garer |
De hele dag | toute la journée |
Thuis | à la maison |
Spellen | épeler |
Te | trop |
In/schrijven | s'inscrire |
De mevrouw | madame |
De firma | l'entreprise |
Dus | donc |
Buiten | dehors |
Het koepje | biscuit |
Het noorden | le nord |
Het zuiden | le sud |
De hoofdstad | la capitale |
Binnenkomen | entrer |
De herfst | automne |
's avonds | les soirs |
De zomer | l'été |
De zee | la mer |
De koning | le roi |
De koningin la reine | |
Het seizoen | saison |
De lente | le printemps |
De winter | l'hiver |
Met pansen | paques |
Met kertsmis | noel |
Vetrekken | partir |
Trouwen | marier |
Skiën | skier |
Over | dans |
Tijdens | pendant |
Na | après |
Van...tot | de...jusque |
Voor | avant |
Vanaf | à partir de |
Sinds | depuis |
Tot | jusque |
Huilt | pleure |
Lachten | rire |
Alleen | seul |
Verkopen | vendeur |
Het hoofd | la tête |
Het zand | le sable |
Weten | savoir |
Te koop | à vendre |
De zandloper | sablier |
Woord | mot |
Na/zeggen | répéter |
Samen | ensemble |
Knutselen | bricoler |
Gelukkige | joyeux |
De jongste | le plus jeune |
Hetzelde | la meme chose |
Houden van | aimer |
Altijd | toujours |
Gisteren | hier |
De dagelijkse taken | les tâches quotidiennes |
Het vliegtuig | l'avion |
Het ontbijt | déjeuner |
Het ei | l'œuf |
De vaat af/drogen | essuyer la vaisselle |
Het huiswerk maken | faire les devoir |
In slaap vallen | tomber en sommeil |
Volgende week | la semaine prochaine |
3 dagen geleden | il y a trois jours |
Vorige/verleden week | la semaine passée |
Vaak/dikwijls | souvent |
De taak | tâche |
Poetsen | nettoyer |
De vaat doen | faire la vaisselle |
De was doen | faire la lessive |
Op/staan | se lever |
Tanden | dents |
Koffie zetten | faire du café |
Het bed maken | faire le lit |
Op de computer werken | travailler sur l'ordi |
Het eten klaar/maken | préparer à manger |
De boterham | la tartine |
Spelen | jouer |
Zich wassen | se laver |
Het fruit/vruchten | fruits |
Broodschappen doen | faire les courses |
Winkelen | shopping |
Morgen | demain |
Overmorgen | après-demain |
Over 3 dagen | dans 3jours |
Eergisteren | avant-hier |
Soms | parfois |
Meestal | la plupart du temps |
De wasmachine | la machine à laver |
Klaar/maken | préparer |
Leraar/lerares | prof |
De kleding | vêtements |
Raken | toucher |
Zwanger | enceinte |
Breed | large |
Smal | étroit |
Donker | foncé |
Licht | clair/léger |
Zwaar | lourd |
Goedkoop | bon marché |
Vol | plein |
Leeg | vide |
Nieuw | nouveau |
Oud | vieux |
Zacht | doux |
Hard | dur |
Rustig | calme |
Druk | animé |
Ver | loin |
Dichtbij | près |
Kort | court |
De oefening | l'exercice |
Lang | long |
Laag | bas |
Hoog | haut |
Lelijk | laid |
Mooi | beau |
Rijk | riche |
Arm | pauvre |
Koud | froid |
Warm | chaud |
Gezond | bonne santé |
Ziek | malade |
Jong | jeune |
Proper | propre |
Vuil | sale |
Gelukkig | heureux |
Ongelukkig | malheureux |
Slecht | mauvais |
Dik | gros |
Dun | mince |
Zuur | acice |
Zoet | sucré |
Nat | mouillé |
Droog | sec |
Lief | gentil |
Stout | méchant |
Dom | bête |
Slim | intelligent |
Verjaren | avoir son anniversaire |
Sluiten | fermer |
Gesloten | fermé |
Hardop | à voix haute |
De openinguren | heures d'ouvertures |
De aardbei | fraises |
Arbeid | travail |
Wereldoorlog | guerre mondial |
Te laat | trop tard |
De kamer | pièce |
Tegenoverstelde | antonyme |
De moedertaal | langue maaternelle |
Lekker | délicieux |
Het woordenboek | dictionnaire |
De jam | confiture |
Drinkbaar | potable |
Het goud | l'or |
Braaf | gentil |
Trouw | fidèle |
Het zeewater | eau de mer |
Het haar | les cheveux |
De sleutels | clés |
Vertrekken | partir |
Het stadhuis | maison communal |
Wakken worden | se réveiller |
Op/ruimen | ranger |
Daarna | ensuite |
De vrijwilliger | volontaire |
Blijven | rester |
De verschillen | les différentes |
De kam | le peigne |
De slaapkamer | la chambre |
Blaffen | abboyer |
Roepen | appeler |
Zich scheren | se raser |
Kaarten | jouer aux cartes |
Zingen | chanter |
Herstellen | réparer |
Strijken | repasser |
Rusten | reposer |
Zich schminken | se maquiller |
Andere | autre |
Zich kleden | s'habiller |
Vrij | libre |
Het parkeerterrein | parking |
Het frietkraam | friterie |
De slagerij | la boucherie |
De bakkerij | boulangerie |
Op/letten | faire attention |
Het politiekantoor | commissariat |
Het kapsalon | salon de coiffure |
De kruidenierswinkel | épicerie |
Het postkantoor | bureau de poste |
De politieagent | policier |
De postgezel | timbre |
De boekhandelaar | libraire |
Bloemen | fleurs |
De bioscoop | cinéma |
De supermarkt | supermarché |
Het hotel | l'hotel |
De tekst | le texte |
De klas | la classe |
Stil zijn | être calme |
De kerk | église |
Het ziekenhuis | hopital |
De klerenwinkel | magasin de vêtements |
De apotheek | pharamcie |
De brandweerkazerne | caserne de pompier |
De kapper | coiffeur |
De kapster | coiffeuse |
De postbode | facteur |
De dokter | médecin |
Het geld | argent |
Brood | pain |
Handel | commerce |
Sturen | envoyer |
Enzovoort | etc |
Noteren | noter |
Afspraak | rendez-vous |
Recht staan | se lever |
Links | gauche |
Over/strekken | traverser |
Het gebouw | batiment |
Rechtdoor | tout droit |
Wandelen maar mee | viens avec moi |
Sla links af | tourne à gauche |
Sla recht af | tourne à droite |
Het kruispunt | carrefour |
De brug | rond point |
De lichten | feux |
De autosnelweg | autoroute |
Het zebrapad | passage piéton |
Steek de straat over | traverser la route |
De eeuw | siècle |
De dienst | service |
Het spijt me | désolé |
Graag gedaan | avec plaisir |
Het is niet erg | c'est pas grave |
Dood | décédé |
Levend | en vie |
Het onthaal | accueil |
De bezoeker | visiteur |
Aanwezig | présent |
Te vroeg | trop tôt |
Te laat | trop tard |
Brengen | apporter |
Het sluitwater | eau pétillante |
Leide | les deux |
Het voetpad | trottoir |
De oorlog | guerre |
Om te beginnen | pour commencer |
Veel dingen | beaucoup de choses |
Bidden | prier |
Klaar prêt | |
Iets quelque chose | |
Niets | rien |
Niemand | personne |
Iemand | quelqu'un |
Ergens | quelque part |
Vinden | trouver |
Voor/stellen | se présenter |
In het midden | au milieu |
Tikken | dactylographier |
Wel eens | parfois |
Het verslag | le rapport |
Gemakkelijk | facile |
Moeilijk | difficile |
De vergadering | la réunion |
Verliezen | perdre |
Is het mogelijk ? | est-ce possible? |
Het is belangrijk | c'est important |
Een vierde | un quart |
Vierde | 4e |
Het bierglas | verre à biere |
Het glas bier | verre de bière |
Bieden | offrir |
Nog een prettiger dag | encore une bonne journée |
Tot uw dienst | à votre service |
De boekhouder | comptable |
Wilt u me volgen | me suivre |
Even gebuld | un peu de patience |
Uit/nodigen | inviter |
Verhuizen | déménager |
Ik heb het druk | j'ai beaucoup de travail |
Verhuren | louer |
Binnen/gaan | entrer |
De bedrijfswagen | voiture de société |
Op afstand | à distance |
Keer | fois |
Maal | fois |
Oom | oncle |
De ingang | entrée |
Vroeger | avant (passé) |
Rustiger | plus calme |
De woonkamer | salon |
De berging | buanderie |
Hoe maak je het | ca va? |
Ruim | spacieux |
Verdieping | étage |
Logeerkamer | chambre d'ami |
Gezellig | agréable |
De wijk | quartier |
Blij | content |
Minder | moins |
Ingericht | équipé |
De zolder | grenier |
Het einde | la fin |
Doorlopend open | ouvert continuellement |
De sluitingsdag | jour de fermeture |
Leveren | livrer |
Bij ons | chez nous |
Levering | livraison |
zitten | assis/enfermer |