Help
Options
Didn't know it?
click below
click below
Knew it?
click below
click below
Don't Know
Remaining cards (0)
Know
retry
shuffle
restart
0:00
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
ОсновыЗаконодательст
Основы законодательства Российской Федерации (подкотовка к ВНЖ)
| Question | Answer |
|---|---|
| Стать полице́йским в Росси́и иностра́нный граждани́н (не мо́жет / мо́жет) | не мо́жет |
| Где мо́жно зарегистри́ровать брак в Росси́йской Федера́ции? | В о́рганах за́писи а́ктов гражда́нского состоя́ния (ЗАГС) |
| Для въе́хавшего в Росси́ю в безви́зовом поря́дке иностра́нного граждани́на срок вре́менного пребыва́ния не мо́жет превыша́ть (ско́лько су́ток?) | девяно́сто су́ток |
| В тече́ние како́го сро́ка о́рганы госуда́рственной вла́сти рассма́тривают пи́сьменное обраще́ние иностра́нного граждани́на? | В тече́ние тридцати́ дней. |
| Кто принима́ет реше́ние о выдворе́нии иностра́нного граждани́на? (Сотру́дник УФМС / Суд / Прокуро́р) | Суд |
| Срок де́йствия разреше́ния на вре́менное прожива́ние составля́ет | 3 го́да |
| В Росси́и дискримина́ция ме́жду мужчи́ной и же́нщиной в сфе́ре труда́ и за́нятости … | запрещена́ в це́лом |
| Выполня́ют ли ко́нсульские учрежде́ния обя́занности нота́риуса, регистра́тора а́ктов гражда́нского состоя́ния? (Да / Нет / Зави́сит от госуда́рства) | Да |
| Гла́вным зако́ном Росси́йской Федера́ции явля́ется | Конститу́ция |
| Коли́чество субъе́ктов в Росси́йской Федера́ции — … | 85 (89 after 2022) |
| Росси́йская Федера́ция явля́ется … | демократи́ческим госуда́рством |
| Вид на жи́тельство иностра́нного граждани́на де́йствует в тече́ние … | пяти́ лет (бессро́чного срока) |
| Основа́нием для отка́за иностра́нному граждани́ну в вы́даче ви́да на жи́тельство явля́ется информа́ция … | о финанси́ровании, плани́ровании террористи́ческой (экстреми́стской) де́ятельности |
| Указа́ние свое́й национа́льной принадле́жности в РФ явля́ется … | пра́вом, но не обя́занностью |
| Постоя́нно прожива́ющие на террито́рии РФ иностра́нные гра́ждане … | получа́ют возмо́жность избира́ть и быть и́збранными в о́рганы ме́стного самоуправле́ния |
| Пра́во на социа́льное обслу́живание на террито́рии РФ иностра́нные гра́ждане име́ют на о́бщих основа́ниях с гра́жданами РФ? | Да |
| Иностра́нный рабо́тник в РФ обя́зан плати́ть подохо́дный нало́г? | Да |
| Трудово́й догово́р в РФ мо́жет быть заключён … | то́лько в пи́сьменной фо́рме |
| Пра́во приобрета́ть и распоряжа́ться со́бственностью на террито́рии РФ иностра́нные гра́ждане … | име́ют наравне́ с гра́жданами РФ, за исключе́нием ограниче́ний, предусмо́тренных Федера́льными зако́нами |
| Е́сли в догово́ре аре́нды не ука́зывается срок, то догово́р счита́ется … | заключённым на неопределённый срок |
| Основа́нием для призна́ния бра́ка недействи́тельным явля́ется … | заключе́ние фикти́вного бра́ка, то́ есть без наме́рения созда́ть семью́ |
| Е́сли роди́тель не предоставля́ет сре́дства для содержа́ния своего́ несовершенноле́тнего ребёнка, то их мо́жно получи́ть … | в суде́бном поря́дке |
| Распростране́ние наркоти́ческих средств и психотро́пных веще́ств в Росси́и … | влечёт уголо́вную отве́тственность |
| Отве́тственность за наруше́ние режи́ма пребыва́ния иностра́нного граждани́на в Росси́и регули́руется … | Ко́дексом об администрати́вных правонаруше́ниях (offenses) РФ |
| По прибы́тии в Росси́йскую Федера́цию иностра́нный граждани́н обя́зан встать на учёт … | в Управле́ние по вопро́сам мигра́ции МВД (Министе́рство вну́тренних де́л) РФ [встать на учёт = to register] |
| Поли́ция Росси́йской Федера́ции в отноше́нии иностра́нных гра́ждан облада́ет пра́вом … | осуществля́ть прове́рку докуме́нтов, удостоверя́ющих ли́чность |
| К обя́занностям ГИБДД отно́сится … | ро́зыск у́гнанных и похи́щенных автомототра́нспортных средств |
| Основно́й фу́нкцией ко́нсульства явля́ется… | обслу́живание гра́ждан, реше́ние их пробле́м в ра́мках законода́тельства и оформле́ние докуме́нтов (ви́зы, паспорта́, нотариа́льные докуме́нты, спра́вки и др.) |
| Каки́е ве́тви вла́сти есть в Росси́и? | Законода́тельная, исполни́тельная, суде́бная [исполнительная =executive] |
| В Федера́льном Собра́нии РФ две пала́ты, кото́рые называ́ются… | Сове́т Федера́ции (ве́рхняя пала́та; Сенат / "Совфед") и Госуда́рственная Ду́ма (ни́жняя пала́та). [Сове́т Федера́ции = Federation Council] |
| Поста́вить иностра́нного граждани́на на учёт по ме́сту пребыва́ния в РФдолжны | ГУВМ МВД Росси́и |
| Вид на жи́тельство выдаётся (на како́й срок?) | Сро́ком на 5 лет (out of date since Nov 2019, now бессро́чным) |
| В Росси́и пра́во на свобо́ду и ли́чную неприкоснове́нность на иностра́нных гра́ждан (Распространя́ется / Не распространя́ется) | Распространя́ется |
| Иностра́нные гра́ждане занима́ться предпринима́тельской де́ятельностью в Росси́и (Мо́гут / Не мо́гут) | Мо́гут |
| Мужчи́ны и же́нщины в РФ ра́вными права́ми в сфе́ре здравоохране́ния (Облада́ют / Не облада́ют) | Облада́ют |
| Иностра́нный граждани́н служи́ть в а́рмии Росси́и (До́лжен / Не до́лжен) | не до́лжен |
| ГУВМ МВД Росси́и расшифро́вывается | Гла́вное управле́ние по вопро́сам мигра́ции МВД Росси́и |
| Иностра́нный граждани́н стать сотру́дником поли́ции Росси́йской Федера́ции (Не мо́жет / Мо́жет) | Не мо́жет |
| ИНН расшифро́вывается | Индивидуа́льный нало́говый но́мер |
| Е́сли иностра́нный граждани́н и́ли по́дданный иностра́нного госуда́рства аресто́ван, заключён в тюрьму́ и́ли взят под стра́жу,поли́ция обя́зана уве́домить | Посо́льство и́ли ко́нсульство э́того госуда́рства |
| На гербе́ Росси́и изображён… | Золото́й двугла́вый орёл, подня́вший вверх (raised up) распу́щенные (spread) кры́лья |
| В Федера́льное Собра́ние РФ вхо́дят… | Госуда́рственная Ду́ма и Сове́т Федера́ции. |
| В пу́нкте про́пуска че́рез госуда́рственную грани́цу РФ иностра́нцы заполня́ют (Па́спорт / Миграцио́нную ка́рту / Ви́зу) | Миграцио́нную ка́рту |
| При наруше́нии миграцио́нного законода́тельства иностра́нный граждани́н мо́жет быть лишён пра́ва въе́зда в РФ на како́й срок? | на 5 лет |
| При уго́не автомоби́ля без це́ли хище́ния граждани́н привлека́ется (к како́й отве́тственности) | к уголо́вной отве́тственности |
| Брак ме́жду усынови́телями и усыновлёнными в РФ (допуска́ется / запреща́ется) | запреща́ется |
| Докуме́нт, в кото́ром конкре́тно определя́ются взаи́мные права́ и обя́занности рабо́тника и работода́теля | трудово́й догово́р |
| По Конститу́ции РФ Росси́я явля́ется (каки́м госуда́рством?) | федерати́вным госуда́рством |
| Како́е усло́вие обяза́тельно для заключе́ния бра́ка в РФ? | взаи́мное доброво́льное согла́сие жениха́ и неве́сты |
| Согла́сно Семе́йному ко́дексу РФ пра́во на реше́ние вопро́сов семе́йной жи́зни принадлежи́т (кому?) | совме́стно обо́им супру́гам |
| Обяза́тельным усло́вием для вступле́ния в гражда́нство РФ явля́ется | зна́ние ру́сского языка́ |
| Граждани́н РФ мо́жет быть лишён гражда́нства РФ в слу́чае | самостоя́тельного доброво́льного отка́за от гражда́нства РФ |
| Иностра́нные гра́ждане быть при́званными на вое́нную слу́жбу в Росси́йской Федера́ции (Не мо́гут / Мо́гут) | не мо́гут |
| Мужчи́ны и же́нщины в РФ ра́вными права́ми в сфе́ре здравоохране́ния (Облада́ют / Не облада́ют) | Облада́ют |
| В Росси́и иностра́нные гра́ждане занима́ться предпринима́тельской де́ятельностью (Не мо́гут / Мо́гут) | мо́гут |
| Госуда́рственная услу́га по осуществле́нию миграцио́нного учёта в РФ предоставля́ется (В день обраще́ния / В тече́ние 3-х дней / В тече́ние ме́сяца) | В день обраще́ния |
| Пра́во на свобо́ду и ли́чную неприкоснове́нность в Росси́и на иностра́нных гра́ждан (Не распространя́ется / Распространя́ется) | Распространя́ется |
| Работода́тель лиша́ть иностра́нного рабо́тника па́спорта (мо́жет / не мо́жет) | Не мо́жет |
| Срок го́дности – э́то | Срок отве́тственности изготови́теля пе́ред потреби́телем |
| Определя́ет, каку́ю фами́лию бу́дут носи́ть муж и жена́ по́сле вступле́ния в брак (Муж / Жена́ / О́ба супру́га) | О́ба супру́га |
| За одно́ дея́ние нести́ и администрати́вную, и уголо́вную отве́тственность (Возмо́жно / Невозмо́жно) | Невозмо́жно |
| Обраще́ние в ГУВМ МВД Росси́и должно́ быть рассмо́трено в срок не бо́лее (10 / 30 / 60) дней с моме́нта регистра́ции обраще́ния в ГУВМ МВД РФ | 30 |
| Како́й о́рган контроли́рует исполне́ние поли́цией зако́нов? | Прокурату́ра |
| Веде́ние незако́нной трудово́й де́ятельности без разреше́ния на рабо́ту в РФ… (нака́зывается / не нака́зывается / нака́зывается со второ́го ра́за) | нака́зывается [=is punishable (by)] |
| Срок вре́менного пребыва́ния иностра́нного граждани́на без ви́зы составля́ет (ско́лько су́ток?) | 90 су́ток |
| Срок де́йствия миграцио́нной ка́рты? | 3 ме́сяца |
| В тече́нии скольки́ рабо́чих дней ну́жно встать на миграцио́нный учёт в РФ по ме́сту прибыва́ния? | 7 дней |
| Како́й о́рган принима́ет реше́ние о выдворе́нии иностра́нного граждани́на? (Прокурату́ра / Поли́ция / Суд) | Суд |
| Супру́ги хотя́т развести́сь. Они́ мо́гут э́то сде́лать (где?) | в о́рганах ЗАГС |
| Е́сли иностра́нный граждани́н рабо́тающий по пате́нту осуществля́ет трудову́ю де́ятельность с привлече́нием тре́тьих лиц , то пате́нт (подлежи́т штра́фу / не продлева́ется бо́лее 3 ме́сяцев / аннули́руется) | аннули́руется |
| Каку́ю окра́ску име́ет флаг Росси́и? | Бе́лый, си́ний, кра́сный |
| Госуда́рственные си́мволы Росси́и устана́вливаются | Федера́льным конституцио́нным зако́ном РФ |
| Основны́м зако́ном госуда́рства в РФ явля́ется | Конститу́ция |
| Иностра́нный граждани́н мо́жет пода́ть заявле́ние о вы́даче разреше́ния на вре́менное прожива́ние в Росси́йской Федера́ции (как?) | ли́чно и́ли в фо́рме электро́нного докуме́нта Е́сли вре́менное прожива́ние и́ли вид на жи́тельство аннули́рованы, граждани́н обя́зан поки́нуть террито́рию РФ в тече́ние |
| Иностра́нные гра́ждане в вы́борах Президе́нта РФ принима́ть уча́стие (мо́гут / не мо́гут) | не мо́гут |
| Пра́во на свобо́ду вероиспове́дания на террито́рии РФ есть (у кого́?) | ка́ждого челове́ка |
| В Росси́и пра́во на о́тдых распространя́ется на (кого́?) | всех гра́ждан |
| Работода́тель обя́зан офо́рмить с иностра́нцем трудово́й догово́р в пи́сьменной фо́рме в тече́ние … | 3 дней |
| Иностра́нный граждани́н при наруше́нии его́ трудовы́х прав мо́жет обрати́ться в … | суд |
| В Росси́и пра́во ча́стной со́бственности (есть то́лько у иностра́нных гра́ждан / есть то́лько у гра́ждан РФ / отсу́тствует / есть у ка́ждого челове́ка) | есть у ка́ждого челове́ка |
| Догово́р на́йма жило́го помеще́ния (ко́мнаты, кварти́ры) заключа́ется (в како́й фо́рме?) | в пи́сьменной фо́рме |
| Права́ и обя́занности супру́гов возника́ют (с како́го дня?) | со дня госуда́рственной регистра́ции бра́ка в о́рганах ЗАГС |
| Бра́чный во́зраст в РФ устана́вливается с … | c 18 лет [устана́вливается с - is established from] |
| Миграцио́нный учёт в РФ осуществля́ет (кто?) | МВД РФ (Министе́рство вну́тренних дел Росси́йской Федера́ции |
| Депорта́ция иностра́нного граждани́на возмо́жна, е́сли … | он наруша́ет пра́вила пребыва́ния (прожива́ния) в РФ |
| Во́зраст уголо́вной отве́тственности в РФ по о́бщему пра́вилу наступа́ет с … | c 16 лет |
| Пи́сьменное обраще́ние в МВД (ФМС) Росси́и должно́ быть рассмо́трено с моме́нта его́ регистра́ции в тече́ние … | 30 дней |
| Задержа́ть иностра́нного граждани́на сотру́дники поли́ции (не мо́гут / мо́гут / мо́гут то́лько с разреше́ния чего́?) | мо́гут то́лько с разреше́ния МИД РФ (Министе́рство иностра́нных дел) |
| К ко́нсульским фу́нкциям отно́сится … | приня́тие мер по охра́не прав и зако́нных интере́сов свои́х гра́ждан, над кото́рыми тре́буется установи́ть опе́ку и́ли попечи́тельство |
| В Росси́и сле́дует соверша́ть обме́н валю́ты … (где?) | в ба́нках и́ли специализи́рованных обме́нных пу́нктах |
| Указа́ние свое́й национа́льной принадле́жности в РФ явля́ется (пра́вом / обя́занностью кого́?) | пра́вом но не обя́занностью ка́ждого |
| Указа́ние свое́й национа́льной принадле́жности в РФ (разрешена́ / запрещена́) | запрещена́ |
| По конститу́ции РФ все иностра́нные гра́ждане должны́ плати́ть нало́ги, устано́вленные зако́ном? | да, должны́ |
| Иностра́нный граждани́н, получи́вший РВП, мо́жет вести́ трудову́ю де́ятельность (в преде́лах 2 субъе́ктов РФ / в преде́лах одного́ субъе́кта РФ / в преде́лах 10 субъе́ктов РФ / на всей террито́рии РФ) | в преде́лах одного́ субъе́кта РФ |
| Е́сли вы хоти́те беспла́тно переда́ть друго́му лицу́ вещь в со́бственность необходи́мо офо́рмить догово́р (чего́?) | догово́р даре́ния |
| Супруги хотят развестись. Они могут это сделать (где?) | в органах ЗАГС |
| Усыновле́ние иностра́нными гра́жданами дете́й, явля́ющихся гра́жданами РФ происхо́дит на основа́нии (законода́тельства како́й страны́?) | законода́тельства РФ |
| Наруше́ние пра́вил постано́вки на миграцио́нный учёт влечёт за собо́й (гражда́нскую / | |
| уголо́вную / дисциплина́рную / администрати́вную) отве́тственность | администрати́вную отве́тственность |
| Основно́й зако́н госуда́рства, осо́бый нормати́вный правово́й акт, име́ющий вы́сшую юриди́ческую си́лу, – э́то… | Конститу́ция РФ |
| Основно́й и еди́нственный свод зако́нов, устана́вливающий престу́пность и наказу́емость дея́ний на террито́рии Росси́йской Федера́ции, – э́то … | Уголо́вный ко́декс Росси́йской Федера́ции |
| Со скольки́ лет устана́вливается Бра́чный во́зраст в РФ?… | с 18 лет |
| Для получе́ния ви́зы РФ иностра́нный граждани́н мо́жет обрати́ться в | Росси́йское ко́нсульское учрежде́ние / Ко́нсульское отделе́ние РФ |
| Структу́ра о́рганов, осуществля́ющих от и́мени госуда́рства надзо́р за соблюде́нием законода́тельства, прав, свобо́д челове́ка и граждани́на, а та́кже выполне́ние ины́х фу́нкций, определённых национа́льным законода́тельством, – э́то ... | Прокурату́ра РФ (analogous to Public prosecutor's office) |
| Фу́нкции о́рганов поли́ции - э́то … | охра́на обще́ственного поря́дка |
| Должностно́е лицо́, уполномо́ченное осуществля́ть правосу́дие в РФ - э́то (сотру́дник / поли́ции / сле́дователь / прокуро́р / судья́) | судья́ |
| Пра́во принима́ть со́бственную конститу́цию субъе́кты РФ (име́ют все / име́ют то́лько респу́блики / име́ют респу́блики и о́бласти) | име́ют то́лько респу́блики |
| Иностра́нный граждани́н продли́ть вид на жи́тельство … (мо́жет / не мо́жет / реше́ние принима́ется о́рганами МВД Росси́и) | мо́жет |
| В слу́чае аннули́рования ви́да на жи́тельство, иностра́нный граждани́н обя́зан вы́ехать из Росси́йской Федера́ции в тече́ние … | 15 дней |
| Заявле́ние о вы́даче ви́да на жи́тельство подаётся иностра́нным граждани́ном не поздне́е, чем … | не поздне́е, чем за 6 ме́сяцев до истече́ния сро́ка де́йствия (before the expiry of) разреше́ния на вре́менное прожива́ние |
| В Росси́и для всех гра́ждан существу́ет обя́занность приде́рживаться … рели́гии. | нет официа́льной рели́гии, и мо́жно приде́рживаться любо́й рели́гии и́ли не приде́рживаться никако́й |
| В систе́му социа́льного обеспе́чения иностра́нных гра́ждан, получи́вших вид на жи́тельство и́ли разреше́ние на вре́менное прожива́ние в Росси́и, не вхо́дит … (пе́нсия / посо́бия / протези́рование) | протези́рование |
| Разме́р, в кото́ром опла́чивается сверхуро́чная рабо́та за пе́рвые два часа́ рабо́ты не ме́нее, чем … | не ме́нее чем в полу́торном (one and a half) разме́ре |
| Трудовы́е отноше́ния на основа́нии трудово́го догово́ра возника́ют ме́жду кем? | рабо́тником и работода́телем |
| В Росси́и расчёты иностра́нных гра́ждан в ме́стных магази́нах осуществля́ется… в како́й валю́те? | в рубля́х |
| В Росси́и запрещено́ пить пи́во на остано́вках обще́ственного тра́нспорта? | да запрещено́ |
| Администрати́вным наказа́нием в фо́рме де́нежного взыска́ния явля́ется ….(нало́г / штраф / зало́г) | штраф |
| Вид на жи́тельство иностра́нному граждани́ну не выдаётся, а ра́нее вы́данный вид на жи́тельство аннули́руется в слу́чае, е́сли да́нный иностра́нный граждани́н… | выступа́ет за наси́льственное измене́ние осно́в конституцио́нного стро́я РФ ли́бо ины́ми де́йствиями создаёт угро́зу безопа́сности РФ и́ли гра́ждан РФ |
| Поли́ция име́ет пра́во … (выдава́ть вид на жи́тельство / осуществля́ть правосу́дие / возбужда́ть уголо́вные дела́ (criminal case) при нали́чии зако́нных основа́ний) | возбужда́ть уголо́вные дела́ при нали́чии зако́нных основа́ний |
| Е́сли Вы ста́ли уча́стником автомоби́льной ава́рии вы должно́ вы́звать… | ГИБДД РФ |
| Систе́ма о́рганов, осуществля́ющих контро́ль за соблюде́нием нало́гового законода́тельства, пра́вильностью исчисле́ния и упла́ты нало́гов и сбо́ров в бюдже́тную систе́му - э́то … | нало́говые о́рганы РФ |
| По росси́йскому законода́тельству трудово́й догово́р до́лжен быть заключён в … | то́лько в пи́сьменной фо́рме |
| Име́ют ли иностра́нные гра́ждане в РФ пра́во избира́ть и быть и́збранными в о́рганы госуда́рственной вла́сти? | не име́ют |
| Основны́м докуме́нтом, удостоверя́ющим ли́чность в РФ, явля́ется … | па́спорт |
| Распространя́ется ли в Росси́и пра́во на свобо́ду и ли́чную неприкоснове́нность на иностра́нных гра́ждан? | да |
| По росси́йскому законода́тельству работода́тель мо́жет удержа́ть из зарпла́ты … | не бо́лее того́, что разреша́ет зако́н |
| Кем выдаётся пате́нт на рабо́ту иностра́нным гра́жданам, прибы́вшим в Росси́ю в поря́дке, не тре́бующем получе́ния ви́зы? | [ФМС Росси́и (Федеральная миграционная служба)] ГУВМ МВД (?) |
| В Росси́и дискримина́ция ме́жду мужчи́ной и же́нщиной в сфе́ре здравоохране́ния … | запрещена́ |
| Како́й срок де́йствия пате́нта с учётом продле́ний явля́ется максима́льным? | 12 ме́сяцев со дня вы́дачи пате́нта |
| Иностра́нный граждани́н до́лжен встать на учёт по ме́сту пребыва́ния в … | МВД Росси́и |
| Мо́жет ли работода́тель лиша́ть иностра́нного рабо́тника па́спорта? | нет, не мо́жет |
| Где сле́дует обме́нивать валю́ту? | в ба́нке |
| До́лжен ли иностра́нный граждани́н служи́ть в а́рмии Росси́и? | нет |
| Мо́жет ли быть отка́зано в приёме обраще́ния в ГУВМ МВД (ФМС) Росси́и? | нет |
| Иностра́нный граждани́н при наруше́нии его́ трудовы́х прав мо́жет обрати́ться в … | суд |
| За наруше́ние зако́на сотру́дник поли́ции (полице́йский) име́ет пра́во задержа́ть … | и граждани́на Росси́и, и иностра́нца |
| компози́тор му́зыки госуда́рственного ги́мна РФ – … | А. В. Алекса́ндров |
| К госуда́рственным си́мволам отно́сятся … | герб, флаг, гимн |
| Федера́льное Собра́ние Росси́йской Федера́ции состои́т из ско́льких пала́т? | двух пала́т |
| аббревиату́ра ГИБДД расшифро́вывается как … | Госуда́рственная инспе́кция безопа́сности доро́жного движе́ния |
| аббревиату́ра ЗАГС расшифро́вывается как … | о́рган за́писи а́ктов гражда́нского состоя́ния |
| аббревиату́ра МВД расшифро́вывается как … | Министе́рство вну́тренних дел |
| Како́й о́рган занима́ется регистра́цией бра́ков в РФ? | ЗАГС |
| Госуда́рственная Ду́ма Росси́йской Федера́ции – э́то (ни́жняя/ве́рхняя) пала́та (чего́?) | ни́жняя пала́та Федера́льного Собра́ния (Парла́мента) РФ |
| Реше́ние о продле́нии сро́ка вре́менного пребыва́ния иностра́нца в РФ принима́ется чем? | Министе́рством вну́тренних дел РФ |
| Как расшифро́вывается аббревиату́ра МИД? | Министе́рство иностра́нных дел |
| Как расшифровывается ФМС России? | Федеральная миграционная служба России (теперь ФМС → ГУВМ МВД) |
| В како́й срок по́сле прие́зда в Росси́ю необходи́мо встать на учёт по ме́сту пребыва́ния? | 7 рабо́чих дней |
| В како́й срок предоставля́ется госуда́рственная услу́га по осуществле́нию миграцио́нного учёта? | В день обраще́ния |
| Ско́лько составля́ет срок де́йствия разреше́ния на вре́менное прожива́ние в Росси́йской Федера́ции? | 3 го́да |
| Заявле́ние о вы́даче разреше́ния на вре́менное прожива́ние к рассмотре́нию не принима́ется, е́сли иностра́нный граждани́н удостоверя́ет свою́ ли́чность докуме́нтом, срок де́йствия кото́рого составля́ет … | Ме́нее 6 ме́сяцев |
| Ско́лько вре́мени рассма́тривается заявле́ние о вы́даче разреше́ния на вре́менное прожива́ние? | 6 ме́сяцев с да́ты приёма заявле́ния |
| В како́й срок иностра́нный граждани́н обя́зан обрати́ться в территориа́льный о́рган ФМС Росси́и по́сле получе́ния уведомле́ния о вы́даче ему́ разреше́ния на вре́менное прожива́ние для оформле́ния да́нного разреше́ния? | В тече́ние 3 рабо́чих дней со дня получе́ния уведомле́ния и́ли со дня прибы́тия в Росси́йскую Федера́цию уведомление = notification] |
| На како́й срок выдаётся иностра́нному граждани́ну вид на жи́тельство? | 5 лет (бессро́чно) |
| В како́й срок иностра́нный граждани́н обя́зан продли́ть разреше́ние на рабо́ту? | Не поздне́е 15 рабо́чих дней до оконча́ния сро́ка де́йствующего разреше́ния |
| В како́й срок при утра́те разреше́ния на рабо́ту иностра́нный граждани́н до́лжен обрати́ться в Федера́льную миграцио́нную слу́жбу с заявле́нием о вы́даче дублика́та с указа́нием обстоя́тельств утра́ты разреше́ния? | В тече́ние 10 дней |
| В како́й срок иностра́нный граждани́н до́лжен предоста́вить разреше́ние в территориа́льный о́рган ФМС для продле́ния сро́ка де́йствия разреше́ния на рабо́ту, вы́данного на срок вре́менного пребыва́ния? | Не поздне́е 15 рабо́чих дней до оконча́ния сро́ка де́йствия ука́занного разреше́ния |
| В како́й срок иностра́нному граждани́ну, прибы́вшему в Росси́йскую Федера́цию в поря́дке, не тре́бующем получе́ния ви́зы, должны́ вы́дать пате́нт на трудову́ю де́ятельность и́ли отказа́ть в его́ вы́даче? | Не поздне́е 10 рабо́чих дней со дня приня́тия заявле́ния |
| На како́й срок выдаётся пате́нт на осуществле́ние трудово́й де́ятельности иностра́нным гра́жданам, пребыва́ющим в поря́дке, не тре́бующем получе́ния ви́зы? | От 1 до 3 ме́сяцев |
| Како́й срок де́йствия пате́нта с учётом продле́ний явля́ется максима́льным? | 12 ме́сяцев со дня вы́дачи пате́нта |
| В како́й срок территориа́льный о́рган ФМС (ГУВМ МВД) обя́зан вы́дать иностра́нному граждани́ну, прибы́вшему в Росси́йскую Федера́цию в поря́дке, не тре́бующем получе́ния ви́зы, пате́нт и́ли уведомле́ние об отка́зе в его́ вы́даче? | Не поздне́е, чем десяти рабо́чих дней со дня заявле́ния о вы́даче пате́нта |
| В како́й срок ФМС (ГУВМ МВД) Росси́и должна́ рассмотре́ть ва́ше обраще́ние, поступи́вшее к ним непосре́дственно? | Не бо́лее 30 дней с моме́нта регистра́ции обраще́ния в ФМС Росси́и [Федеральная миграционная служба] [поступивший = received] [непосре́дственно = directly] |
| Вы напра́вили пи́сьменное обраще́ние в ФМС (ГУВМ МВД) Росси́и, в како́й срок оно́ должно́ быть зарегистри́ровано в ФМС Росси́и? | В тече́ние 3 дней с моме́нта поступле́ния в ФМС Росси́и |
| В како́й срок лицу́ до́лжен быть сообщён отка́з ФМС (ГУВМ МВД) Росси́и в рассмотре́нии обраще́ния? | 10 дней с моме́нта получе́ния и регистра́ции |
| Вы напра́вили пи́сьменное обраще́ние в ФМС (ГУВМ МВД) Росси́и. В како́й срок оно́ должно́ быть рассмо́трено? | Не бо́лее 30 дней с моме́нта регистра́ции в ФМС Росси́и |
| Вы пода́ли (filed) жа́лобу на наруше́ние поря́дка предоставле́ния госуда́рственной услу́ги. В како́й срок она́ должна́ быть рассмо́трена? | В тече́ние 15 рабо́чих дней со дня её регистра́ции [порядка предоставления = procedure for granting / procedure for providing] |
| В тече́ние како́го сро́ка мо́жет быть обжа́ловано реше́ние и́ли де́йствие (безде́йствие) по рассмотре́нию обраще́ния должностны́м лицо́м ФМС Росси́и? | В тече́ние 3 ме́сяцев |
| В како́й срок вышестоя́щее должностно́е лицо́ должно́ рассмотре́ть обраще́ние, обжа́лующее де́йствия (безде́йствия) и реше́ния должностны́х лиц и́ли о́рганов ФМС Росси́и? | Ме́сяц с моме́нта получе́ния и регистра́ции |
| В како́й срок иностра́нный граждани́н обя́зан вы́ехать из Росси́йской Федера́ции в слу́чае, е́сли срок прожива́ния и́ли вре́менного пребыва́ния иностра́нного граждани́на в Росси́йской Федера́ции сокращён? | В тече́ние 3 дней |
| Слова́ ги́мна Росси́и написа́л … | C.В. Михалков |
| Как вы́глядит флаг Росси́и? | Флаг Росси́йской Федера́ции – прямоуго́льное поло́тнище из трёх ра́вных горизонта́льных поло́с: ве́рхней – бе́лого цве́та, сре́дней – си́него цве́та и ни́жней кра́сного цве́та. Отноше́ние ширины́ фла́га РФ к его́ длине́ составля́ет 2:3. |
| Когда́ был утверждён флаг Росси́йской Федера́ции Ука́зом Президе́нта Росси́йской Федера́ции? | 11 декабря́ 1993 го́да. |
| Когда́ Ука́зом Президе́нта Росси́йской Федера́ции был утверждён герб Росси́йской Федера́ции? | 30 ноября́ 1993 го́да. |
| Равнозна́чны ли назва́ния Росси́йская Федера́ция и Росси́я? | Да, назва́ния Росси́йская Федера́ция и Росси́я равнозна́чны. |
| Росси́йская Федера́ция явля́ется федерати́вным госуда́рством и состои́т из ско́лько субъе́ктов? | 89 равнопра́вных субъе́ктов |
| Ско́лько респу́блик вхо́дит в соста́в Росси́йской Федера́ции? | 24 респу́блики (включа́я 3 оккупи́рованные) |
| Ско́лько краёв вхо́дит в соста́в Росси́йской Федера́ции? | 9 краёв |
| Ско́лько областе́й вхо́дит в соста́в Росси́йской Федера́ции? | 48 областе́й (включа́я 2 оккупи́рованных) |
| Ско́лько автоно́мных областе́й вхо́дит в соста́в Росси́йской Федера́ции? | 1 автоно́мная о́бласть (Евре́йская автоно́мная о́бласть) |
| Ско́лько автоно́мных округо́в вхо́дит в соста́в Росси́йской Федера́ции? | 4 автоно́мных о́круга |
| Города́ федера́льного значе́ния – э́то … | Москва́, Санкт-Петербу́рг, Севасто́поль |
| Как расшифро́вывается ИНН? | Идентификацио́нный но́мер налогоплате́льщика |
| Свобо́дно передвига́ться по Росси́и на основа́нии зако́нно вы́данных и пра́вильно офо́рмленных в РФ докуме́нтов иностра́нцы (Мо́гут / Не мо́гут) | Мо́гут |
| Мо́гут ли иностра́нцы свобо́дно передвига́ться по Росси́и на основа́нии зако́нно вы́данных и пра́вильно офо́рмленных в РФ докуме́нтов? | да, мо́гут |
| Кто осуществля́ет госуда́рственную власть в Росси́йской Федера́ции? | Президе́нт Росси́йской Федера́ции, Федера́льное Собра́ние (Сове́т Федера́ции и Госуда́рственная Ду́ма), Прави́тельство Росси́йской Федера́ции, суды́ Росси́йской Федера́ции. |
| Ско́лько пала́т в Федера́льном Собра́нии РФ? | Федера́льное Собра́ние состои́т из двух пала́т: Сове́т Федера́ции (ве́рхняя пала́та) и Госуда́рственная Ду́ма (ни́жняя пала́та). |
| Где мо́жно зарегистри́ровать брак в Росси́йской Федера́ции? | В о́рганах за́писи а́ктов гражда́нского состоя́ния (ЗАГС) |
| Како́й докуме́нт заполня́ют иностра́нцы в пу́нкте про́пуска че́рез госуда́рственную грани́цу РФ? | Миграцио́нную ка́рту. |
| Кто до́лжен поста́вить иностра́нного граждани́на на учёт по ме́сту пребыва́ния в РФ? | Федера́льная Миграцио́нная Слу́жба РФ (ФМС) (теперь ГУВМ МВД) |
| В како́й срок предоставля́ется госуда́рственная услу́га по осуществле́нию миграцио́нного учёта в РФ? | В день обраще́ния. |
| Как называ́ется срок, по истече́нии кото́рого това́р счита́ется неприго́дным для испо́льзования по назначе́нию? | Срок го́дности [по истече́нии - after / upon expiry] [непригодный - unfit] [для испо́льзования по назначе́нию = for its intended use] |
| Кем и в како́й фо́рме подаётся заявле́ние о вы́даче разреше́ния на вре́менное прожива́ние в Росси́йской Федера́ции? | Заявле́ние мо́жет быть по́дано ли́чно в о́рганы миграцио́нной слу́жбы субъе́кта РФ, ли́бо в фо́рме электро́нного докуме́нта. |
| Како́в срок де́йствия разреше́ния на вре́менное прожива́ние в Росси́и? | РВП дли́тся от 1 го́да до 3 лет. |
| Когда́ не выдаётся и́ли аннули́руется уже́ вы́данное разреше́ние на вре́менное прожива́ние? | Всле́дствие наруше́ния законода́тельства РФ. |
| На како́й срок выдаётся вид на жи́тельство? | ВНЖ бессро́чно |
| Мо́гут ли иностра́нцы свобо́дно передвига́ться по Росси́и на основа́нии зако́нно вы́данных и пра́вильно офо́рмленных в РФ докуме́нтов? | Да, мо́гут. |
| Кто не мо́жет быть лишён права́ на въезд в РФ? | Граждани́н РФ. |
| Мо́гут ли иностра́нные гра́ждане быть при́званы на вое́нную слу́жбу в Росси́йской Федера́ции? | Иностра́нные гра́ждане не мо́гут быть при́званы на вое́нную слу́жбу в РФ |
| Мо́гут ли иностра́нные гра́ждане поступи́ть на вое́нную слу́жбу по контра́кту в Росси́йской Федера́ции? | мо́гут поступи́ть на вое́нную слу́жбу в РФ по контра́кту. |
| Име́ют ли иностра́нные гра́ждане в РФ пра́во избира́ть и быть и́збранными в о́рганы госуда́рственной вла́сти? | Не име́ют. |
| Распространя́ется ли в Росси́и пра́во на свобо́ду и ли́чную неприкоснове́нность на иностра́нных гра́ждан? | Да. [ли́чная неприкоснове́нность = security of person] |
| Облада́ют ли мужчи́ны и же́нщины в РФ ра́вными права́ми в сфе́ре труда́ и за́нятости? | Да. |
| Облада́ют ли мужчи́ны и же́нщины в РФ ра́вными права́ми в сфе́ре здравоохране́ния? | Да. |
| Мо́гут ли в Росси́и иностра́нные гра́ждане занима́ться предпринима́тельской де́ятельностью? | Иностра́нный граждани́н мо́жет занима́ться предпринима́тельской де́ятельностью. |
| Как называ́ется докуме́нт, даю́щий пра́во на вре́менную рабо́ту в Росси́и? | Разреше́ние на рабо́ту, пате́нт. |
| Мо́жет ли иностра́нный граждани́н стать сотру́дником поли́ции Росси́йской Федера́ции? | Не мо́жет. |
| Что отно́сится к основны́м права́м и обя́занностям поли́ции? (заде́рживать челове́ка, получа́ть до́ступ в помеще́ния, проверя́ть па́спорт, разы́скивать пропа́вших)? | Все вышеперечи́сленное. [разы́скивать пропа́вших = search for missing people] |
| Кто принима́ет и регистри́рует заявле́ния и сообще́ния о преступле́ниях и происше́ствиях? | О́рганы поли́ции и прокурату́ры. [заявле́ния и сообще́ния - statements and reports] [происшествие - incident / accident] |
| Мо́жет ли сотру́дник поли́ции отказа́ть иностра́нному граждани́ну в регистра́ции заявле́ния о соверше́нии преступле́ния? | Не мо́жет отказа́ть. [в регистра́ции заявле́ния о соверше́нии преступле́ния = in the registration of a statement about the committing of a crime] |
| Како́в поря́док обраще́ния сотру́дника поли́ции к граждани́ну? | ФИО, до́лжность, подразделе́ние, где сотру́дник рабо́тает. |
| Обя́зан ли при обраще́нии к граждани́ну сотру́дник поли́ции предъявля́ть служе́бное удостовере́ние? | То́лько по тре́бованию. предъявля́ть служе́бное удостовере́ние = to show official ID |
| Обя́зан ли сотру́дник поли́ции при обраще́нии к граждани́ну сообща́ть причи́ну и цель обраще́ния? | Обя́зан. |
| Каки́е докуме́нты име́ет пра́во проверя́ть у мигра́нта сотру́дник поли́ции? | Докуме́нт, подтвержда́ющий ли́чность, докуме́нты, подтвержда́ющие зако́нное пребыва́ние на террито́рии РФ. |
| Как расшифро́вывается ИНН? | Идентификацио́нный нало́говый но́мер. |
| Пра́во како́го госуда́рства регламенти́рует поря́док оказа́ния ко́нсульской по́мощи? | Пра́во Госуда́рства на террито́рии кото́рого располага́ется ко́нсульство. регламенти́ровать - to regulate (biaspectual) оказа́ние - provision |
| Куда́ сле́дует обрати́ться в слу́чае утра́ты докуме́нта, удостоверя́ющего ли́чность, на террито́рии Росси́и для его́ заме́ны? | В ко́нсульское учрежде́ние свое́й страны́. |
| Куда́ сле́дует обрати́ться для регистра́ции бра́ка со свои́м сооте́чественником / сооте́чественницей? | В ко́нсульское учрежде́ние свое́й страны́. |
| Кого́ обя́зана уве́домить (notify/inform) поли́ция, е́сли аресто́ван, заключён в тюрьму́ и́ли взят под стра́жу иностра́нный граждани́н и́ли по́дданный (a subject / citizen / national) иностра́нного госуда́рства? | Уведомля́ют посо́льство и́ли ко́нсульство э́того госуда́рства. |
| Мо́жет ли ко́нсул ва́шей страны́ представля́ть Ва́ши интере́сы в суде́бных и́ли администрати́вных о́рганах Росси́йской Федера́ции? | Да, мо́жет. |
| Мо́жно ли обжа́ловать (to appeal) в росси́йском суде́ де́йствия и́ли реше́ния ко́нсульства стра́ны Ва́шего гражда́нства? | Нет. |
| Мо́гут ли иностра́нцы владе́ть недви́жимостью на террито́рии РФ? | Да |
| На како́й срок выдаётся вид на жи́тельство для иностра́нных гра́ждан в РФ? | Бессро́чно |
| Где в Росси́и разрешено́ кури́ть? | В специа́льно отведённых для э́того места́х. |
| Разрешено́ ли в Росси́и произво́дство и распростране́ние нарко́тиков? | Запрещено́ согла́сно статье́ 6.8. (КоАП РФ) от 30.12.2001 № 195-ФЗ. |
| Как расшифро́вывается ФМС Росси́и? | Федера́льная Миграцио́нная Слу́жба. (теперь ГУВМ МВД) |
| Каки́е полномо́чия (powers / authority) име́ет ФМС (теперь ГУВМ МВД) Росси́и? | ФМС - о́рган исполни́тельной вла́сти (executive power), осуществля́ющий правопримени́тельные (law enforcement) фу́нкции, фу́нкции по контро́лю, надзо́ру (monitoring/surveillance) и оказа́нию (provision) госуда́рственных услу́г в сфе́ре мигра́ции на террит |
| С каки́м о́рганами ФМС Росси́и (теперь ГУВМ МВД) ча́ще всего́ взаимоде́йствует иностра́нный граждани́н на террито́рии РФ? | С о́рганами ФМС по ме́сту вре́менного пребыва́ния (территориа́льные о́рганы ФМС). |
| Где мо́жно узна́ть часы́ рабо́ты территориа́льных о́рганов ФМС Росси́и? (теперь ГУВМ МВД) | Часы́ рабо́ты мо́жно узна́ть на са́йте ФМС Росси́и ли́бо по телефо́ну горя́чей ли́нии. |
| Для чего́ мо́жет быть поле́зен иностра́нному граждани́ну автоотве́тчик (answering machine) ФМС Росси́и? (теперь ГУВМ МВД) | Систе́ма автомати́ческого отве́та по телефо́ну поле́зна для получе́ния информа́ции. |
| Мо́жет ли быть отка́зано в приёме обраще́ния в ФМС Росси́и? (теперь ГУВМ МВД) | Нет. |
| В како́й срок должно́ быть рассмо́трено обраще́ние лица́, поступи́вшее непосре́дственно в ФМС Росси́и? (теперь ГУВМ МВД) | Не бо́лее 30 дней с моме́нта регистра́ции обраще́ния в ФМС Росси́и. поступи́вшее непосре́дственно - received directly |
| Куда́ мо́жно обрати́ться, что́бы обжа́ловать де́йствия (безде́йствие) и реше́ния должностны́х лиц и́ли о́рганов ФМС Росси́и? (теперь ГУВМ МВД) | В суд и́ли вышестоя́щие о́рганы. (higher bodies/authorities) |
| В тече́ние како́го вре́мени мо́жет быть рассмо́трено обраще́ние лица́, обжа́лующее де́йствия (безде́йствие) и реше́ния должностны́х лиц и́ли о́рганов ФМС Росси́и? | Вышестоя́щие о́рганы (higher bodies/authorities) рассма́тривают обраще́ние в тече́ние 30 су́ток, а суд - 10 су́ток. |
| Как расшифро́вывается МВД Росси́и? | Министе́рство вну́тренних дел. |
| Мо́жет ли по о́бщему пра́вилу иностра́нный граждани́н, вино́вный в наруше́нии законода́тельства РФ, привлека́ться к отве́тственности в соотве́тствии с законода́тельством РФ? | Мо́жет. [привлека́ться к отве́тственности -- be held accountable] [в соотве́тствии с -- in accordance with] |
| Како́й ко́декс регули́рует вопро́сы отве́тственности за администрати́вные правонаруше́ния (offenses), в том числе́, в о́бласти обеспе́чения режи́ма пребыва́ния иностра́нных гра́ждан на террито́рии Росси́и? | Ко́декс Росси́йской Федера́ции об администрати́вных правонаруше́ниях от 30 декабря́ 2001 г. N 195-ФЗ. |
| Мо́гут ли реше́ния о привлече́нии к администрати́вной отве́тственности (bringing to administrative responsibility) быть обжа́лованы? (appealed) | Е́сли реше́ние бы́ло при́нято Верхо́вным судо́м (by the Supreme court) - не мо́гут, в остальны́х слу́чаях – мо́гут. |
| Как называ́ется администрати́вное наказа́ние в фо́рме де́нежного взыска́ния? Мо́жет ли оно́ быть обжа́ловано? (appealed) | Администрати́вное наказа́ние в фо́рме де́нежного взыска́ния называ́ется штраф. Штраф мо́жет быть обжа́лован. взыскание - charge / fine |
| Возмо́жно ли за одно́ дея́ние (act) нести́ и администрати́вную, и уголо́вную отве́тственность? | Невозмо́жно администрати́вная отве́тственность - administrative (civil) liability уголо́вная отве́тственность - criminal liability |
| В како́й срок иностра́нный граждани́н обя́зан вы́ехать из Росси́йской Федера́ции в слу́чае, е́сли срок прожива́ния и́ли вре́менного пребыва́ния иностра́нного граждани́на в Росси́и сокращён? | В тече́ние трёх дней. |
| Что отно́сится к конституцио́нным обя́занностями иностра́нных гра́ждан? | Иностра́нные гра́ждане несу́т обя́занности наравне́ с гра́жданами РФ, кро́ме слу́чаев, устано́вленных федера́льным зако́ном и́ли междунаро́дным догово́ром РФ. |
| До́лжен ли иностра́нный граждани́н служи́ть в а́рмии Росси́и? | Нет. |
| До́лжен ли иностра́нный граждани́н плати́ть нало́ги в Росси́и? | Е́сли иностра́нный граждани́н осуществля́ет трудову́ю де́ятельность на террито́рии РФ, то он обя́зан плати́ть НДФЛ (нало́г на дохо́ды физи́ческих лиц |
| В како́м о́ргане (где) происхо́дит регистра́ция бра́ков в Росси́йской Федера́ции? | В любо́м о́ргане ЗАГС (за́писи а́ктов гражда́нского состоя́ния) на террито́рии Росси́йской Федера́ции. |
| Мо́жет ли бра́чный догово́р, заключа́емый по росси́йскому законода́тельству, содержа́ть обя́занность не подава́ть на разво́д? Каки́е усло́вия в нём мо́гут быть оговорены́? Каки́е не мо́гут? | Нет, не мо́жет. Заключа́емый догово́р не мо́жет ограни́чивать пра́во и дееспосо́бность (legal capacity) супру́гов. Предме́том бра́чного догово́ра явля́ются то́лько иму́щественные отноше́ния. |
| Обяза́тельно ли заключе́ние бра́чного догово́ра? | Не обяза́тельно, бра́чный догово́р заключа́ется по обою́дному жела́нию (according to the common/mutual wish) супру́гов. |
| Како́в объём прав и обя́занностей супру́гов по росси́йскому пра́ву? | Объём прав и обя́занностей определя́ется исходя́ из (based on) при́нципа ра́венства супру́гов (equality of spouses). [объём прав и обязанностей = (the scope of) rights and obligations/responsibilities] |
| Кто из вступа́ющих в брак определя́ет, каку́ю фами́лию бу́дут носи́ть муж и жена́ по́сле вступле́ния в брак? | Никто́, ка́ждый самостоя́тельно, исходя́ (based on/according to), исключи́тельно, из свои́х пожела́ний выбира́ет фами́лию, кото́рую бу́дет носи́ть по́сле бра́ка. [вступление в брак = marriage] |
| Обя́зан ли иностра́нный граждани́н служи́ть в А́рмии РФ? | По жела́нию |
| Кем и в како́м поря́дке выдаю́тся разреше́ния на рабо́ту иностра́нным гра́жданам? | Федера́льным о́рганом исполни́тельной (executive) вла́сти в сфе́ре мигра́ции и́ли его́ территориа́льным о́рганом на основа́нии заявле́ния да́нного иностра́нного граждани́на о вы́даче ему́ разреше́ния на рабо́ту. |
| Кем выдаётся пате́нт на рабо́ту иностра́нным гра́жданам, прибы́вшим в Росси́ю в поря́дке, не тре́бующем получе́ния ви́зы? | Пате́нт выдаётся территориа́льными о́рганами ФМС Росси́и (теперь ГУВМ МВД). |
| Како́й срок де́йствия пате́нта с учётом продле́ний явля́ется максима́льным? | 12 ме́сяцев со дня вы́дачи пате́нта. |
| На како́й террито́рии пате́нт предоставля́ет пра́во осуществля́ть трудову́ю де́ятельность? | На террито́рии того́ субъе́кта Росси́йской Федера́ции, в кото́ром вы́дан пате́нт. |
| Мо́жет ли иностра́нный граждани́н, кото́рый зарегистри́рован в Росси́йской Федера́ции в ка́честве индивидуа́льного предпринима́теля, принима́ть на рабо́ту иностра́нных гра́ждан? | Да, е́сли у иностра́нного граждани́на есть разреше́ние. |
| При заключе́нии како́го догово́ра рабо́тник по о́бщему пра́вилу защища́ется трудовы́м пра́вом Росси́и? | При заключе́нии трудово́го догово́ра. |
| В како́й фо́рме заключа́ется трудово́й догово́р? | В пи́сьменной фо́рме. |
| Мо́жет ли работода́тель лиша́ть иностра́нного рабо́тника па́спорта? | Нет, не мо́жет. |
| Како́в максима́льный о́бщий разме́р удержа́ний из ме́сячной за́работной пла́ты? | Согла́сно ст. 138 Трудово́го ко́декса РФ о́бщий разме́р удержа́ний при ка́ждой вы́плате за́работной пла́ты не мо́жет превыша́ть 20 проце́нтов. (удержа́ние - charge, withholding) |
| Как называ́ется валю́та Росси́и? | Рубль. |
| Где сле́дует обме́нивать валю́ту? | В ба́нке. |
| Како́й валю́той мо́жно оплати́ть поку́пки в магази́не в Росси́и? | Рубля́ми. |
| Что тако́е срок го́дности? | Э́то сро́ки, в тече́ние кото́рых продаве́ц (изготови́тель, исполни́тель / contractor) несёт отве́тственность пе́ред потреби́телем. (is responsible to consumers) |
| Кто обя́зан предоста́вить покупа́телю необходи́мую и достове́рную информа́цию о това́ре? | Необходи́мую и достове́рную (reliable) информа́цию о това́ре покупа́телю обя́зан предоста́вить продаве́ц. |
| Как называ́ется догово́р, по кото́рому одна́ сторона́ обязу́ется предоста́вить друго́й стороне́ жило́е помеще́ние за пла́ту для прожива́ния в нём? | Догово́р на́йма жило́го помеще́ния. |
| Докуме́нт, даю́щий пра́во вре́менно рабо́тать в Росси́и, называ́ется … | разреше́ние на рабо́ту |
| Каку́ю до́лжность не мо́жет занима́ть иностра́нный граждани́н в РФ? | Полице́йский |
| Кака́я катего́рия гра́ждан не мо́жет быть лишена́ пра́ва на въезд в РФ? | Гра́ждане Росси́и |
| Мо́гут ли иностра́нцы, име́ющие все необходи́мые докуме́нты, свобо́дно передвига́ться по Росси́и? | Да |
| В како́й фо́рме заключа́ется догово́р на́йма жило́го помеще́ния? | Догово́р заключа́ется в пи́сьменной фо́рме. |
Created by:
BitterPill
Popular Russian sets