click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Orria 15A
Lexikoa
Term | Definition |
---|---|
Ojala te ahogues | Itoko ahal zara |
Me puse la camisa al reves | Alkandora atzekoz aurrera jantzi nuen |
Es de gustos refinados | Moko fina da |
Pon las lentejas a remojo | Dilistak beratzen jarri |
Que si el reuma, que si el corazon... | Reuma dela, bihotza dela... |
Se me ha dormido una pierna | Hanka inurritu zait |
Estoy en deuda contigo | Zurekin zorretan nago |
A buenas horas, mangas verdes | Hil eta gero, salda bero |
Nos partimos de risa | Barrez lehertu ginen |
Despilfarrar el dinero | Dirua xahutu |
Digan lo que digan, es mentira | Esanak esan, gezurra da |
Eso no es moco de pavo | Hori ez da ahuntzaren gauerdiko estula |
Estas advertido | Jakinaren gainean zaude |
Me miraba de reojo | Zeharka begiratzen zidan |
El que mucho habla, mucho yerra | Hitz gehiegi ez egin, nahi ez baduzu huts egin |
El habito no hace al monje | Izenak ez du izana egiten |
Le gusta ese chico | Mutil horrekin gustatuta dago |
Ese esta tronado | Burutik jota dago |
Oveja que bala, bocado que pierde | ardiak beeka egonik, eztu jaten belarrik |