Term
Որո՞նք են այն երկու խմբերը, որոնք ներգրավված են պայքարում, թե ով պետք է կառավարի Իսրայել/Պաղեստին երկիրը:
click below
click below
Term
Ո՞ր տարին է Իսրայելը հռչակել անկախություն՝ հիմնվելով 1947 թվականին ՄԱԿ-ի ծրագրի վրա:
Normal Size Small Size show me how
Partitioning SWAsiaA
Partitioning of SW Asia in Armenian
Term | Definition |
---|---|
What are the two groups involved in the struggle over who should rule the land of Israel/Palestine? Որո՞նք են այն երկու խմբերը, որոնք ներգրավված են պայքարում, թե ով պետք է կառավարի Իսրայել/Պաղեստին երկիրը: | Palestinians and Israelis պաղեստինցիներ և իսրայելցիներ |
What year did Israel declared independence based on the 1947 UN plan? Ո՞ր տարին է Իսրայելը հռչակել անկախություն՝ հիմնվելով 1947 թվականին ՄԱԿ-ի ծրագրի վրա: | 1948 |
What are the causes of the Palestinian/Israeli conflict? Որո՞նք են պաղեստինա-իսրայելական հակամարտության պատճառները: | Երկու խմբավորումներն էլ ցանկանում են տիրանալ Արևմտյան ափին գտնվող հողերին: Տարբերություններ կան նաև երկու խմբերի անդամների մեծ մասի կրոնական համոզմունքների մեջ: Բարեպաշտ հրեա իսրայելացիները նույնպես հավատում են, որ Աստված տվել է իրենց երկիրը։ |
What is the term for hatred of Jewish people because they are Jewish? Ի՞նչ է նշանակում հրեա մարդկանց ատելությունը, քանի որ նրանք հրեա են: | Anti-Semitism Հակասեմիտիզմ |
What movement started in the late 1800s and encouraged Jewish people to move to their ancestral home in Palestine? Ի՞նչ շարժում սկսվեց 1800-ականների վերջին և խրախուսեց հրեա ժողովրդին տեղափոխվել Պաղեստին իրենց նախնիների տունը: | Zionism Սիոնիզմ |
What are the four reasons for the creation of the State (country) of Israel that we taught? Որո՞նք են Իսրայելի պետության (երկրի) ստեղծման չորս պատճառները, որոնք մենք սովորեցրել ենք: | Jewish religious connection to the land, Anti-Semitism, Zionism, and the Holocaust Հրեական կրոնական կապը հողի հետ, հակասեմիտիզմ, սիոնիզմ և հոլոքոստ |
What was it called when the European powers broke up the Ottoman Empire after World War I? Ինչպե՞ս էր կոչվում այն, երբ առաջին համաշխարհային պատերազմից հետո եվրոպական տերությունները բաժանեցին Օսմանյան կայսրությունը: | Partitioning of the Ottoman Empire Օսմանյան կայսրության մասնատում |
What was the secret plan that the Allied Powers in World War I made to divide the Ottoman Empire? Ո՞րն էր առաջին համաշխարհային պատերազմում դաշնակից տերությունների կողմից Օսմանյան կայսրությունը բաժանելու գաղտնի ծրագիրը: | Sykes-Picot Agreement Սայքս-Պիկոյի համաձայնագիրը |
What happened when Israel declared independence based on the 1947 UN partitioning plan? Ի՞նչ պատահեց, երբ Իսրայելը անկախություն հռչակեց՝ հիմնվելով 1947 թվականին ՄԱԿ-ի բաժանման ծրագրի վրա: | They were immediately invaded by several Arab countries but won the war. Նրանք անմիջապես ներխուժեցին արաբական մի քանի երկրներ, բայց հաղթեցին պատերազմում: |
What is the term for the scattering of the Jewish people after the Romans killed and enslaved the population of Judea? Ի՞նչ է նշանակում հրեա ժողովրդի ցրումը այն բանից հետո, երբ հռոմեացիները սպանեցին և ստրկացրեցին Հրեաստանի բնակչությանը: | the Diaspora սփյուռքը |
How did the Holocaust contribute to the foundation of the State of Israel? Ինչպե՞ս է Հոլոքոստը նպաստել Իսրայել պետության հիմնադրմանը: | Many people felt bad for the Jewish people's suffering and felt they should have their own country so it wouldn't happen again. Շատ մարդիկ վատ էին զգում հրեա ժողովրդի տառապանքների համար և զգում էին, որ պետք է ունենան իրենց երկիրը, որպեսզի դա չկրկնվի: |
How did Anti-Semitism lead to the Zionist movement? Ինչպե՞ս հակասեմականությունը հանգեցրեց սիոնիստական շարժմանը: | Many Jewish people felt they needed their own homeland where they where in charge. Շատ հրեա մարդիկ զգում էին, որ իրենց սեփական հայրենիքի կարիքն ունեն, որտեղ նրանք ղեկավարում են, որպեսզի մարդիկ իրենց նկատմամբ խտրականություն չդնեն: |
How did the Zionist movement lead to the foundation of Israel? Ինչպե՞ս սիոնիստական շարժումը հանգեցրեց Իսրայելի հիմնադրմանը: | It increased the Jewish population in Palestine so there was more of a reason to make a country for them. Դա ավելացրեց Պաղեստինում հրեա բնակչությունը, ուստի ավելի շատ պատճառ կար նրանց համար երկիր ստեղծելու համար: |
What was the term for the areas controlled by Britain and France through the League of Nations? They were similar to colonies. Ո՞րն էր Ազգերի լիգայի միջոցով Բրիտանիայի և Ֆրանսիայի կողմից վերահսկվող տարածքների տերմինը: Նրանք նման էին գաղութների։ | Mandates Մանդատներ |
How did the way the Europeans partitioned in the Ottoman Empire impact Southwest Asia? Ինչպե՞ս ազդեց Օսմանյան կայսրությունում եվրոպացիների բաժանման ճանապարհը Հարավարևմտյան Ասիայի վրա: | Այն հանգեցրեց հակամարտությունների մրցակից խմբերի միջև՝ Մերձավոր Արևելքը վերահսկելու համար՝ միավորելով միմյանց ատող մարդկանց և բաժանելով մարդկանց, ովքեր ցանկանում էին միասին լինել իրենց երկրում: |
Nationalism is leading this modern group to fight for a country of their own. Ազգայնականությունը տանում է այս ժամանակակից խմբին պայքարելու սեփական երկրի համար, որտեղ Իրանը, Իրաքը, Թուրքիան և Սիրիան միավորվում են: | The Kurds Քրդերը |
What two groups are fighting for control of Iraq and Syria? Ո՞ր երկու խմբերն են պայքարում Իրաքի և Սիրիայի նկատմամբ վերահսկողության համար: | The Sunni and the Shia Սուննիներն ու շիաները |
This is caused by countries having different ethnic and religious groups fighting for control of the country. Դրա պատճառն այն է, որ տարբեր էթնիկ և կրոնական խմբեր ունեցող երկրները պայքարում են երկրի վերահսկողության համար: | Political Instability Քաղաքական անկայունություն |
What is the name for the British promise to establish a Jewish homeland in Palestine that was issued in 1917? Ինչպե՞ս է կոչվում Պաղեստինում հրեական հայրենիք ստեղծելու բրիտանական խոստումը, որը տրվել է 1917 թվականին: | The Balfour Declaration Բալֆուրի հռչակագիրը |