click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Russian Reading
Vocab from Reading
Question | Answer |
---|---|
очерк | sketch, essay |
хрестоматия | reader; reading book |
сведенный в хрестоматию | reduced to a reader |
трактовать | to interpret |
составитель | compiler |
облегчать, облегчить | to facilitate, to make easier, to simplify; to alleviate, to relieve |
входящий | incoming |
лингвострановедческий | linguistic-cultural |
преодолевать, преодолеть | to overcome |
разкладываться по полочкам | to spread out systematically; to unfold systematically |
развитие | development, progress |
избранная цель | a selected goal |
пригодный | +к+чему suitable (for), good (for) |
плодотворный | fruitful (adj) |
языкознание | linguistics |
равномерно | uniformly, evenly |
львиная доля | the lion's share |
действительность | reality, validity |
следовательно | consequently, therefore, so, which means that |
отбор | selection |
соизмерение | regulation |
отражать, отразить | to reflect |
набор | set, collection; intake (of students), hiring, recruitment |
диапазон | range |
подход | approach; к+чему attitude (to, toward), approach (to) |
стричь всех под одну гребёнку | to treat all alike; to reduce all to the same level |
обзор | survey, roundup; review; overview; field of view |
отличаться друг от друга | to differ one from another |
толкование | commentary; interpreting (e.g. dreams) |
языковед | linguist |
снабжать, снабдить | +что+чем to supply, to furnish with, to provide with |
усвоение | mastering, learning; adoption; assimilation |
разуметься | to be understood |
зодчий | architect (adj) |
отвлечённый | abstract |
порождать, породить | to give birth to, to beget; to cause, to engender |
причинность | causality |
располагаться, расположиться | to be located; to settle, to make oneself comfortable |
пламя | flame, flare; blaze |
состояние | condition, status, state |
тревога | alarm, anxiety, uneasiness, apprehension |
скрести | to scratch, to scrape |
кошки скребут на сердце у кого | he is sick at heart; he is very upset, he feels bad |
скорбь | sorrow, grief |
стынуть | to get cold, to cool down; to freeze |
жалить, ужалить | to sting, to bite (i.e. a snake) |
внешний | outward, external; surface, superficial, visual |
ощущение | sensation; feeling, sense |
замечание | remark, observation; reprimand, telling-off |
вкушать, вкусить | +чего +что to partake, to taste (высокий стиль) |
опьянение | intoxication |
мироед | bloodsucker, extortionist |
навязчивый | obtrusive |
неумеренный | immoderate, excessive |
брюхо | belly |
вбирать, вобрать | +что to suck in, to absorb, to drink in, to inhale |
переосмысление | rethinking, reconsideration, review; different interpretation |
взъесться | +на+кого +чего to take a dislike to, to jump on |
суждение | judgment, opinion |
позиция | position, attitude |
воззрение | view, attitude, outlook; (pl. ideas, opinions) |
точка зрения | point of view, standpoint, perspective |
мировоззрение, миропонимание, миросозерцание | worldview; Weltanschauung |
убеждения | persuasion; conviction, belief |
образ мыслей | way of thinking; mentality |
крéдо | credo |
выяснение | clarification, elucidation |
доказательство | proof, evidence; argument |
догáдка | guess, surmise, conjecture |
возражение | objection |
предположение | supposition, assumption; intention |
недоумение | perplexity, bewilderment |
неожиданность | unexpectedness, surprise |
растéрянность | confusion, embarrassment, perplexity |
потрясение | shock |
изумление | amazement, wonder; consternation |
необъяснимый | inexplicable, unaccountable |
востóрг | delight, rapture, ecstasy |
воодушевление | ardor, enthusiasm, fervor, inspiration |
умиление | tender emotion |
это вызвало у него умиление | he was touched/moved by that |
тоскá | melancholy, depression, anguish; ennui, boredom |
уныние | despondency, dejection |
печаль | grief, sorrow |
скука | boredom, tedium |
отчáяние | despair |
впасть в уныние | to lose heart; to be cast down; to be dejected |
неразделенная любовь | unshared love; unrequited love? |
измена | treason, betrayal, treachery; unfaithfulness |
ограбление | robbery |
остроумие | wit |
забавная история | amusing story |
богомóльцы | congregation (верующие, участвующие в богослужении) |
покровитель | patron, sponsor |
разбойник | robber, rogue |
подóбный | like, similar (to) |
сжигать, сжечь | +что to burn (down, out); to cremate |
курильница | censer, incense-burner |
допускать, допустить | +кого +до+чего +к+чему +что to allow, to permit, to tolerate; to concede |
швырять, швырнуть | +что +чем to fling, to hurl, to toss |
пáдаль | carrion |
ярость | fury, rage |
поносить (тк. НСВ) | to abuse, to defame, to revile |
лысый | bald |
проклинать, проклясть | to curse, to damn |
хвататься, хватиться, схватиться | to snatch at, to grip, to pluck; to take up |
пылать | flame, blaze; glow; to burn +чем |
тухнуть, потухнуть | to go out, to die out |
зажмуриваться, зажмуриться | to close one's eyes tightly |
разжимать, разжать | to undo, to open; to unclench, to release |
брань | swearing, bad language, abuse, invective |
оживать, ожить | to return to life; to revive |
ушибленный | wound (adj.) |
ушибать, ушибить | to hurt, to bruise |
копьё | lance, spear |
скитание | wandering |
истаскивать, истаскать | to wear out |
бормотать, пробормотать | to mutter, to mumble |
азáрт | excitement, ardour, passion |
удовлетворение | satisfaction |
приспособлять, приспосóбить | +к+чему, +что to fit to, to adapt to, to accommodate to/for |
упóрно | hard, persistently; no matter what |
устрашать, устрашить | to frighten, to scare, to intimidate |