click below
click below
Normal Size Small Size show me how
theo
7B
Chinese | Pinyin | Word for Word | English |
---|---|---|---|
他寫字寫得很好。 | tā xiě zì xiě de hěn hǎo | Him to write very well written. | He writes his words very well. |
他昨天睡覺睡得很好。 | tā zuó tiān shuì jiào shuì de hěn hǎo | He yesterday sleep sleep very well. | He slept very well yesterday |
妹妹歌唱得很好。 | mèi mèi gē chàng de hěn hǎo | Little sister sing very well. | Little Sister sing's very well. |
他寫字寫德怎麼樣﹖ | tā xiě zì xiě dé zěn me yàng | he write words right how | How does he write? |
他寫字寫得很好。 | tā xiě zì xiě de hěn hǎo | He write words right very well | He writes his words very well. |
他寫字寫得真好。 | tā xiě zì xiě de zhēn hǎo | He write words write really good | He writes his words very well. |
小李,你寫字寫得真好﹗ | xiǎo lǐ nǐ xiě zì xiě de zhēn hǎo | xiao li you write words write really good | Xiao li you write your words really well. |
你可以教我嗎﹖ | nǐ kě yǐ jiào wǒ ma | you can teach me ? | Can you teach me? |
這部電影太有意思了﹗ | zhè bù diàn yǐng tài yǒu yì sī le | This movie too have meaning. | This movie is meaningful. |
我的語法不太好,我得多練習。 | wǒ de yǔ fǎ bù tài hǎo wǒ de duō liàn xí | My grammar not too good, I have too much practice. | My grammar isn't very good, practice too much. |
你跳舞跳得太好了。 | nǐ tiào wǔ tiào de tài hǎo le | You dance jump too good. | You dance very well. |
他明天七點就得上課。 | tā míng tiān qī diǎn jiù de shàng kè | He tomorrow 7 o'clock exactly must go to school | Tomorrow he must go to school at exactly 7 o'clock. |
我們八點看電影,他七點半就來了。 | wǒ men bā diǎn kàn diàn yǐng tā qī diǎn bàn jiù lái le | We 8 o'clock watch movie, he 7 point have exactly came. | At 8 o'clock we watched a movie, he came at exactly 7 o'clock. |
八點上課,小百七點就來了。 | bā diǎn shàng kè xiǎo bǎi qī diǎn jiù lái le | 8 point star class, litte white 7 point exactly came. | The class starts at 8 o'clock but little White came at 7:30 |
八點上課,小張八點半才來。 | bā diǎn shàng kè xiǎo zhāng bā diǎn cái bàn lái | 8 point star class, Little Zhang 8 point have until come. | Little Zhang did not come to class until 8 o'clock when the class started. |
我昨天五點就回家了。 | wǒ zuó tiān wǔ diǎn jiù huí jiā le | I yesterday 5 point exactly go home. | Yesterday I went home at 5 o'clock |
我昨天五點才回家。 | wǒ zuó tiān wǔ diǎn cái huí jiā | I yesterady 5 point not until go home. | Yesterday I did not go home until 5 o'clock. |
老師教我們生詞和語法。 | lǎo shī jiào wǒ men shēng cí hé yǔ fǎ | The teacher teach us new words and grammar. | The teacher teaches us new words and grammar. |
大哥給了我一瓶水。 | dà gē gěi le wǒ yī píng shuǐ | You teach me Chinese Characters, may/can? | Can you teach me Chinese characters? |
你教我漢字,可以嗎﹖ | nǐ jiào wǒ hàn zì kě yǐ ma | I want ask you one question. | Can I ask you one question? |
我想問你一個問題。 | wǒ xiǎng wèn nǐ yī gè wèn tí | Have on point | A little bit |
有一點兒 | yǒu yī diǎn ér | I feel chinese have one point difficult. | I think Chinese is a little difficult |
我覺得中文有一點兒難。 | wǒ jué de zhōng wén yǒu yī diǎn ér nán | I feel chinese have one point easy. | I think that Chinese is a little bit easy. |
我覺得中文有一點兒容易。 | wǒ jué de zhōng wén yǒu yī diǎn ér róng yì | I feel this lesson new words have one point many. | I feel this lesson has a little too many words. |
我覺得這一課生詞有點兒多。 | wǒ jué de zhè yī kè shēng cí yǒu diǎn ér duō | I before not like him, now have one point like him. | I didn't like him before, now I like him a little bit. |
我以前不喜歡他,現在有一點兒喜歡他了。 | wǒ yǐ qián bù xǐ huān tā xiàn zài yǒu yī diǎn ér xǐ huān tā le | Give me one point coffee. | Give me a little bit of coffee. |
給我一點兒咖啡。 | gěi wǒ yī diǎn ér kā fēi | Give me one point time | Give me a little time. |
給我一點兒時間。 | gěi wǒ yī diǎn ér shí jiān | I have one point busy. | I am a little busy |
我有一點兒忙。 | wǒ yǒu yī diǎn ér máng | She has one point not happy. | She is a little unhappy. |
她有一點兒不高興。 | tā yǒu yī diǎn ér bù gāo xìng | She has one point not happy. | She is a little unhappy. |
小王常常考試考得很好。 | xiǎo wáng cháng cháng kǎo shì kǎo de hěn hǎo | Little Wang often often exam take very well. | Xiao Wang takes exams very well. |
他常常睡覺睡得很晚。 | tā cháng cháng shuì jiào shuì de hěn wǎn | He often often sleep get very late. | He often sleeps in and makes himself late. |
小王喝咖啡喝得很多。 | xiǎo wáng hē kā fēi hē de hěn duō | Xiao Wang drink coffee, drink very much. | Xiao wang drinks a lot of coffee. |
她寫字寫得很快。 | tā xiě zì xiě de hěn kuài | He write words write very fast. | He writes words very quickly. |
他預習預習得不錯。 | tā yù xí yù xí de bú cuò | He preview very well. | He previewed it very well. |
漢字太有意思了﹗ | hàn zì tài yǒu yì sī le | Chinese characters too have meaning. | Chinese characters also have meaning. |
漢字真有意思﹗ | hàn zì zhēn yǒu yì sī | Chinese characters really have meaning. | Chinese characters have a strong meaning. |
老師家太漂亮了。 | lǎo shī jiā tài piāo liàng le | Teacher home too pretty | Teacher's home is very pretty. |
老師家真漂亮。 | lǎo shī jiā zhēn piāo liàng | Teacher home really pretty. | Teacher's home is really pretty. |
這次考試太容易了。 | zhè cì kǎo shì tài róng yì le | This exam too easy | This exam is too easy. |
這次考試真容易。 | zhè cì kǎo shì zhēn róng yì | This exam really easy. | This exam is really easy. |
第七課的語法太難了。 | dì qī kè de yǔ fǎ tài nán le | Lesson 7's grammar too difficult. | Lesson seven's grammar is too difficult. |
第七課的語法真難。 | dì qī kè de yǔ fǎ zhēn nán | Lesson 7's grammer is really difficult. | Lesson seven's grammar is really difficult. |
這位同學的中文太好了。 | zhè wèi tóng xué de zhōng wén tài hǎo le | This classmate's Chinese too good. | This classmate knows Chinese well. |
這位同學的中文真好。 | zhè wèi tóng xué de zhōng wén zhēn hǎo | This classmate's Chinese really good. | This classmate is good at Chinese. |
我寫字太慢了。 | wǒ xiě zì tài màn le | I write word too slowly | I write too slowly. |
我寫字真慢。 | wǒ xiě zì zhēn màn | I write word really slowly | I write very slowly. |
語法有一點兒難。 | yǔ fǎ yǒu yī diǎn ér nán | Grammer has one point difficult. | Grammer is a little bit difficult. |
第七課的生詞有一點兒多。 | dì qī kè de shēng cí yǒu yī diǎn ér duō | Lesson 7's new word have one point many. | Lesson seven has a little too many words. |
我們的考試有一點兒難。 | wǒ men de kǎo shì yǒu yī diǎn ér nán | Our exam has one point difficult. | Our exam was a little bit difficult. |
現在學中文有一點兒早。 | xiàn zài xué zhōng wén yǒu yī diǎn ér zǎo | Now learn Chinese has one point early. | Now learning Chinese is a little bit early. |
老師說話 有一點兒快。 | lǎo shī shuō huà yǒu yī diǎn ér kuài | Teacher talk has one point fast. | The teacher talks a little bit fast. |
你唱個唱得怎麼樣﹖ | nǐ chàng gè chàng de zěn me yàng | You sing songs sing how? | How do you sing? |
我唱歌唱得不好,您呢﹖ | wǒ chàng gē chàng de bù hǎo nín ne | I sing song sing not well, you? | I don't sing well, do you? |
我唱歌唱得很好。 | wǒ chàng gē chàng de hěn hǎo | I sing song sing very well. | I can sing very well. |
學中文 | xué zhōng wén | Learn Chinese | Learn Chinese |
你學中文學得怎麼樣﹖ | nǐ xué zhōng wén xué de zěn me yàng | You learn Chinese learn how? | Did you learn Chinese, how well? |
我學中文學得很好。 | wǒ xué zhōng wén xué de hěn hǎo | I learned Chinese, learned very well. | I learned Chinese very well. |
他說中文說得怎麼樣﹖ | tā shuō zhōng wén shuō de zěn me yàng | He speak Chinese speak how? | How well does he speak Chinse? |
他說中文說得不怎麼樣。 | tā shuō zhōng wén shuō de bù zěn me yàng | He speak Chinese speak not how. | His Chinese is "so-so." or He doesen't speak Chinese very well. |
你寫漢字寫得怎麼樣﹖ | nǐ xiě hàn zì xiě de zěn me yàng | You write Characters write how? | How well do you write Chinese characters. |
我寫漢字寫得太慢了。 | wǒ xiě hàn zì xiě de tài màn le | I write chinese Characters write too slowly. | I write Chinese characters too slowly. |
你們預習生詞預習得怎麼樣﹖ | nǐ men yù xí shēng cí yù xí de zěn me yàng | You preview new words preview how? | How do you preview new words? |
我們預習中文預習得很好。 | wǒ men yù xí zhōng wén yù xí de hěn hǎo | We preview Chinese, preview very well. | We previewed Chinese and it went very well. |
他們復習語法復習得怎麼樣﹖ | tā men fù xí yǔ fǎ fù xí de zěn me yàng | They review grammer review how? | How do they review grammar? |
他們復習語法復習得很快。 | tā men fù xí yǔ fǎ fù xí de hěn kuài | They review grammar review very fast. | They review grammar very quickly. |