List of character traits in Russian and English
Help!
|
|
||||
|---|---|---|---|---|---|
| Adventurous | авантю́рный / предприи́мчивый / риско́ванный
🗑
|
||||
| Energetic | Энерги́чный
🗑
|
||||
| Pioneer / innovator innovative | нова́тор / первопрохо́дец
инновацио́нный
🗑
|
||||
| Courageous / brave | Сме́лый / Хра́брый
🗑
|
||||
| Enthusiastic | восто́рженный / по́лный энтузиа́зма
🗑
|
||||
| Confident | Уве́ренный в себе́ (more positive) / самоуве́ренный (slightly negative)
🗑
|
||||
| Dynamic | Динами́чный (usually about speech, actions)
🗑
|
||||
| Quick-witted | дога́дливый / сообрази́тельный
(поня́тливый / нахо́дчивый)
🗑
|
||||
| Selfish | Эгоисти́чный
🗑
|
||||
| Quick-tempered | Вспы́льчивый / раздражи́тельный / несде́ржанный / горя́чий
🗑
|
||||
| Foolhardy | безрассу́дно хра́брый (about personality) / необду́манно сме́лый (normally about actions) / бесшаба́шный
🗑
|
||||
| Daredevil | сорвиголова́ / смельча́к / лиха́ч / удале́ц
🗑
|
||||
| Patient | Терпели́вый
🗑
|
||||
| Reliable / dependable / trustworthy | надёжный
🗑
|
||||
| Warmhearted | Добросерде́чный /
доброду́шный
🗑
|
||||
| Loving | лю́бящий / любвеоби́льный
🗑
|
||||
| Persistent / insistent / stubborn | насто́йчивый / упо́рный
🗑
|
||||
| Determined / Decisive | Реши́тельный
🗑
|
||||
| Placid | Споко́йный
🗑
|
||||
| Security-loving | лю́бящий безопа́сность
🗑
|
||||
| jealous | ревни́вый
🗑
|
||||
| Possessive | Со́бственнический
🗑
|
||||
| Resentful | Оби́женный
🗑
|
||||
| Inflexible | Неги́бкий
🗑
|
||||
| Self-indulgent | Потака́ющий свои́м жела́ниям
🗑
|
||||
| Greedy | Жа́дный
🗑
|
||||
| Adaptable | Спосо́бный к адапта́ции
🗑
|
||||
| Versatile | Разносторо́нний
🗑
|
||||
| Communicative | Общи́тельный
🗑
|
||||
| witty | остроу́мный
🗑
|
||||
| intellectual | интеллектуа́л
🗑
|
||||
| eloquent | красноречи́вый
🗑
|
||||
| youthful | ю́ношеский / молодёжный
🗑
|
||||
| lovely | прекра́сный
🗑
|
||||
| nervous | не́рвный
🗑
|
||||
| tense | напряжённый
🗑
|
||||
| superficial | пове́рхностный
🗑
|
||||
| inconsistent | непосле́довательный
🗑
|
||||
| cunning | хи́трый
🗑
|
||||
| inquisitive | любозна́тельный
🗑
|
||||
| emotional | эмоциона́льный
🗑
|
||||
| Intuitive | с хоро́шей интуи́цией
🗑
|
||||
| imaginative | с бога́тым воображе́нием
🗑
|
||||
| shrewd (empathetic) | проница́тельный
🗑
|
||||
| cautious | осторо́жный
🗑
|
||||
| protective | забо́тливый
🗑
|
||||
| responsive (sympathetic, forthcoming) | отзы́вчивый
🗑
|
||||
| changeable / inconsistent | переме́нчивый / нестаби́льный / непосле́довательный
🗑
|
||||
| capricious / fickle (moody) | капри́зный
🗑
|
||||
| over-emotional | чрезме́рно эмоциона́льный
🗑
|
||||
| touchy | оби́дчивый
🗑
|
||||
| clingy | прили́пчивый
🗑
|
||||
| unable to let go | не в состоя́нии отпусти́ть / привя́зчивый
🗑
|
||||
| generous | великоду́шный / благоро́дный; ще́дрый
🗑
|
||||
| creative | тво́рческий (созида́тельный not used to describe people)
🗑
|
||||
| broad-minded | с широ́ким кругозо́ром / непредубеждённый / непредвзя́тый / широкомы́слящий
🗑
|
||||
| expansive (Talkative and sociable) | Разгово́рчивый и общи́тельный
🗑
|
||||
| faithful (loyal) | ве́рный / пре́данный
🗑
|
||||
| faithful (reliable, trustworthy) | надёжный / заслу́живающий дове́рия
🗑
|
||||
| faithful (having faith) | ве́рующий
🗑
|
||||
| pompous | помпе́зный / напы́щенный / надутый
🗑
|
||||
| patronising / condescending | снисходи́тельный
🗑
|
||||
| bossy | лю́бящий кома́ндовать / вла́стный
🗑
|
||||
| interfering | проны́ра / назо́йливый (хлопоту́н / хлопоту́нья / ку́мушка rare)
🗑
|
||||
| dogmatic | догмати́ческий (сущ= догматик)
🗑
|
||||
| intolerant | нетерпи́мый / нетолера́нтный
🗑
|
||||
| modest | скро́мный
🗑
|
||||
| shy | засте́нчивый / стесни́тельный / стыдли́вый / ро́бкий / несме́лый / смущённый / расте́рянный
🗑
|
||||
| meticulous | скрупулёзный / дото́шный / педанти́чный
🗑
|
||||
| practical | практи́чный
🗑
|
||||
| diligent | приле́жный / усе́рдный / трудолюби́вый / работя́щий / стара́тельный
🗑
|
||||
| intelligent | у́мный / разу́мный / сообрази́тельный / смышлёный / поня́тливый
🗑
|
||||
| analytical | аналити́ческий (not applied to people)
🗑
|
||||
| fussy | привере́дливый / приди́рчивый
🗑
|
||||
| a worrier (A person who worries a great deal, especially unnecessarily) | пугли́вый / о́чень беспоко́ится
🗑
|
||||
| overcritical | приди́рчивый
🗑
|
||||
| harsh | ре́зкий / гру́бый / суро́вый / стро́гий
🗑
|
||||
| perfectionist | перфекциони́ст / перфекциони́стка
🗑
|
||||
| conservative | консервати́вный
🗑
|
||||
| diplomatic | дипломати́чный
🗑
|
||||
| urbane (courteous, polite, refined, and suave) | учти́вый, ве́жливый, обходи́тельный
🗑
|
||||
| romantic | романти́чный (refers to people), сущ: рома́нтик, романти́ческий (doesn’t refer to people)
🗑
|
||||
| charming | очарова́тельный, преле́стный
🗑
|
||||
| easygoing / easy-going | беззабо́тный / беспечный
🗑
|
||||
| sociable | общи́тельный, коммуника́бельный, конта́ктный, компане́йский
🗑
|
||||
| idealistic | идеалисти́чный (people), идеалистический (not used to refer to people)
🗑
|
||||
| peaceable | миролюби́вый, ми́рный
🗑
|
||||
| indecisive | нереши́тельный
🗑
|
||||
| gullible | дове́рчивый, простоду́шный, легкове́рный
🗑
|
||||
| naive / naïve | наи́вный
🗑
|
||||
| easily influenced (suggestionabile, impressionable) | впечатли́тельный
🗑
|
||||
| flirtatious (coquettish) | коке́тливый
🗑
|
||||
| forceful | си́льный
🗑
|
||||
| powerful | могу́щественный
🗑
|
||||
| passionate | стра́стный / пы́лкий
🗑
|
||||
| exciting | возбужда́ющий / волну́ющий / (захва́тывающий not about people)
🗑
|
||||
| magnetic, attractive, inviting | притяга́тельный / (магнети́ческий not about people)
🗑
|
||||
| compulsive | навя́зчивый / неконтроли́руемый
🗑
|
||||
| obsessive | одержи́мый / обуя́нный
🗑
|
||||
| secretive | скры́тный / за́мкнутый
🗑
|
||||
| obstinate | упря́мый / упёртый / твердоло́бый / стропти́вый
🗑
|
||||
| optimistic | оптимисти́чный / оптимисти́ческий (not about people?)
🗑
|
||||
| freedom-loving | свободолюби́вый
🗑
|
||||
| jovial (Cheerful, good-humoured; jolly, merry) | весёлый / (жовиа́льный rare)
🗑
|
||||
| good-humoured | доброду́шный
🗑
|
||||
| honest | че́стный / и́скренний / правди́вый
🗑
|
||||
| straightforward | прямолине́йный / прямо́й
🗑
|
||||
| philosophical | филосо́фствующий (филосо́фский)
🗑
|
||||
| blindly optimistic | чрезме́рно оптимисти́чный
🗑
|
||||
| careless | неосторо́жный / невнима́тельный / небре́жный / неради́вый
🗑
|
||||
| carefree | беззабо́тный / беспе́чный / легкомы́сленный
🗑
|
||||
| irresponsible | безотве́тственный
🗑
|
||||
| tactless | беста́ктный / нетакти́чный / неделика́тный / (некорре́ктный not about people)
🗑
|
||||
| restless | беспоко́йный / неугомо́нный
🗑
|
||||
| prudent (Frugal, economical, not extravagant) | бережли́вый / расчётливый
🗑
|
||||
| prudent (Carefully aware of all circumstances when determining any action) | рассуди́тельный / благоразу́мный / осторо́жный
🗑
|
||||
| prudent (Practically wise, judicious, shrewd) | проница́тельный
🗑
|
||||
| ambitious | амбицио́зный / честолюби́вый
🗑
|
||||
| disciplined | дисциплини́рованный
🗑
|
||||
| careful (cautious) | осторо́жный / внима́тельный / аккура́тный / осмотри́тельный
🗑
|
||||
| careful (meticulous) | аккура́тный / стара́тельный (тща́тельный not about people)
🗑
|
||||
| humorous | с чу́вством ю́мора / юмористи́ческий / заба́вный / смешно́й
🗑
|
||||
| reserved | за́мкнутый / скры́тный / сде́ржанный
🗑
|
||||
| pessimistic | пессимисти́чный
🗑
|
||||
| fatalistic | фатали́ст (person) / фаталисти́чный (rare)
🗑
|
||||
| miserly | скупо́й / жа́дный / прижи́мистый
🗑
|
||||
| grudging | недово́льный
🗑
|
||||
| friendly | дружелю́бный / приве́тливый / любе́зный / доброду́шный
🗑
|
||||
| humanitarian | гумани́ст / гумани́стка (person) / гума́нный / гуманита́рный (usually “humanities” as a subject)
🗑
|
||||
| loyal | ве́рный / пре́данный / лоя́льный
🗑
|
||||
| original | оригина́льный
🗑
|
||||
| inventive | изобрета́тельный / нахо́дчивый
🗑
|
||||
| independent | незави́симый / самостоя́тельный / свобо́дный
🗑
|
||||
| intractable (Stubborn; obstinate) | упря́мый / непода́тливый / непоко́рный
🗑
|
||||
| contrary | несгово́рчивый
🗑
|
||||
| perverse | извращённый / извраще́нец / извраще́нка (person)
🗑
|
||||
| unpredictable | непредсказу́емый
🗑
|
||||
| unemotional | бесстра́стный / сде́ржанный / невозмути́мый / хладнокро́вный
🗑
|
||||
| detached | отстранённый
🗑
|
||||
| sensitive | чувстви́тельный / рани́мый
🗑
|
||||
| compassionate | сострада́ющий / сочу́вствующий
🗑
|
||||
| kind | до́брый / любе́зный / серде́чный / доброжела́тельный / дружелю́бный / доброду́шный
🗑
|
||||
| selfless | самоотве́рженный / бескоры́стный
🗑
|
||||
| unworldly | не от ми́ра сего́
🗑
|
||||
| escapist | эскапи́ст / (эскапи́стский)
🗑
|
||||
| vague | неопределённый
🗑
|
||||
| weak-willed | слабово́льный / (слабоду́шный - rare)
🗑
|
||||
| easily led | (легко́) ведо́мый
🗑
|
||||
| sympathetic (compassionate) | сочу́вствующий
🗑
|
||||
| talkative | разгово́рчивый / словоохо́тливый / болтли́вый / бесе́дливый / говорли́вый / гаваркі
🗑
|
||||
| narrow-minded (restricted or rigid views, and being unreceptive to new ideas) | ограни́ченный / недалёкий / твердоло́бый / узколо́бый
🗑
|
||||
| narrow-minded (Intolerant, bigoted or prejudiced) | узколо́бый / с предрассу́дками / предвзя́тый
🗑
|
Review the information in the table. When you are ready to quiz yourself you can hide individual columns or the entire table. Then you can click on the empty cells to reveal the answer. Try to recall what will be displayed before clicking the empty cell.
To hide a column, click on the column name.
To hide the entire table, click on the "Hide All" button.
You may also shuffle the rows of the table by clicking on the "Shuffle" button.
Or sort by any of the columns using the down arrow next to any column heading.
If you know all the data on any row, you can temporarily remove it by tapping the trash can to the right of the row.
To hide a column, click on the column name.
To hide the entire table, click on the "Hide All" button.
You may also shuffle the rows of the table by clicking on the "Shuffle" button.
Or sort by any of the columns using the down arrow next to any column heading.
If you know all the data on any row, you can temporarily remove it by tapping the trash can to the right of the row.
Embed Code - If you would like this activity on your web page, copy the script below and paste it into your web page.
Normal Size Small Size show me how
Normal Size Small Size show me how
Created by:
BitterPill
Popular Russian sets