click below
click below
Normal Size Small Size show me how
CLI MEDICAL
Question | Answer |
---|---|
Condom | Condón / Preservativo |
Oculist | Oculista |
Pinched Nerve | Nervio Oprimido |
Strain | Distención Muscular |
Concussion | Contusión |
Tenderness | Sensibilidad |
(OTC) Over the Counter Medication | Medicamento de Venta Libre |
Chemotherapy | Quimioterapia |
Blood Clot | Coágulo de Sangre |
Urinalysis | Análisis de Orina |
Stent | Endoprótesis |
Sole | Planta del Pie |
Cough Syrup | Jarabe para la Tos |
Cardiac Arrest | Paro Cardiaco |
Mumps | Paperas |
Food Poisoning | Envenenamiento por Comestibles |
Eyelid | Párpado |
Gums | Encias |
Pap Smear | Citología Vaginal / Papanicolau |
Muscle Tear | Desgarre Muscular |
Stool Sample | Muestra de Heces Fecales |
Blindness | Ceguera |
Thigh | Muslo |
Cast | Yeso |
Gallbladder | Vesícula |
Warts | Verrugas |
Varicose Veins | Venas Varicosas / Varices |
Booster Shots | Vacunas de Refuerzo |
Uterus | Útero |
Hydrocortisone Ointment | Ungüento de Hidrocortizona |
Antihistaminic Ointment | Ungüento Antihistaminico |
Ointment | Ungüento |
Canker Sores | Úlceras Aftosas / Postemillas |
Triglycerides | Trigliceridos |
Bleeding Disorder | Trastorno Hemorragico |
Disorder | Trastorno |
Sprain | Torcedura / Esguince |
X-Ray | Radiografía |
CT Scan (Computarized Tomography) | Tomografía Computarizada |
CAT Scan (Computarized Axial Tomography) | Tomografía Axial Computarizada |
PET Scan (Positron Emission Tomography) | Tomografía por Emision de Positrones |
Test Strips | Tiras Reactivas |
Child Therapist | Terapeuta Infantil |
House Chores | Tareas Domesticas |
Tampons | Tampones |
Sudden Infant Death Syndrome | Sindrome de Muerte Infantil Súbita |
Drainage | Supuración |
Omega Supplements | Suplementos Omega |
Outgrow | Superar |
Supplies | Suministros |
Sip | Sorbo |
Heart Murmur | Soplo Cardiaco / Soplo en el Corazón |
Sonogram | Sonograma |
Vital Signs | Signos Vitales |
Foul Smelling Discharge | Secreción de Mal Olor |
Rash | Sarpullido / Erupción |
Measles | Sarampion |
Hives / Welts | Ronchas |
Refills | Resurtir |
Retinal Detachmet | Desprendimiento de Retina |
Ringworm | Tiña |
Ringing in the Ears | Zumbido en los Oidos |
Cold | Resfriado |
Referral | Remisión |
Kneecap | Rótula |
Glucose Test | Prueba de Glucosa |
Blood Glucose Level | Nivel de Glucosa Sanguinea |
Heel Prick Test | Prueba de Tamizaje |
Blood Test | Prueba de Sangre |
Blood Vessel | Vaso Sanguíneo |
Brain Damage | Daño Cerebral |
Liver Function Test | Prueba de Funcion Hepatica |
Stress Test | Prueba de Esfuerzo |
Heat Stroke | Insolación / Golpe de Calor |
Health Care Provider | Proveedor de Atención Médica |
Mouth Guard | Protector Bucal |
Follow Up Appointment | Cita de Seguimiento |
Blood Platelet | Plaqueta Sanguinea |
Prognosis | Pronóstico |
Outpatient Procedure | Procedimiento Ambulatorio |
Blood Pressure | Presión Arterial |
Carpal Tunnel Syndrome | Síndrome del Tunel Carpiano |
In-Patient Care | Atención a Paciente Hospitalizado |
Foreskin | Prepucio |
Gout | Gota |
Latch | Prender |
Eardrum | Timpano |
Bed Ridden | Postrado en Cama |
Breastfeed | Amamantar |
Trim | Podar |
Lice | Piojo |
Itch | Picazón |
Scrape / Scratch | Raspadura |
Cracked Nipples | Pezones Agrietados |
Shingles | Herpes Zoster / Culebrilla |
Shivers | Escalofríos |
Menstrual Period | Periodo Menstrual |
CPR (Cardiopulmonar Resuscitation) | RCP (Resusitación Cardiopulmonar) |
Bulb Syringe | Perilla de succión / Aspirador Nasal |
Penicilin | Penicilina |
Vaginal Delivery | Parto Normal / Parto Natural |
Midwife | Partera |
Induce Labor | Parto Inducido |
Tablespoon | Cucharada |
Teaspoon | Cucharadita |
Soiled Diaper | Pañal Sucio |
Ill Fitted Diaper | Pañal que no Queda Bien |
Palate | Paladar |
Outpatient | Paciente Ambulatorio |
Sty | Orzuelo |
Surrounding Organs | Organos Adyacentes / Organos Circumdantes |
Navel | Ombligo |
Benign Cyst | Quiste Benigno |
Artery Obstruction | Obstrucción de las Arterias |
Obstetrician | Obstetra / Tocólogo |
Obese | Obeso |
Nutritionist | Nutricionista |
Nape | Nuca |
Gagging | Arcadas |
Blood Sample | Muestra de Sangre |
Crib Death | Muerte Súbita Infantil |
Colonoscopy | Colonoscopia |
Bruises | Moretones |
Blood Glucose Monitor | Monitor de Glucosa Sanguínea |
Bloating | Hinchazón / Inflamación Abdominal |
Microbes / Germs | Microbios |
Yeast Infection | Micosis Vaginal / Infección por Hongos |
The "Blues" | Melancolia / Tristeza |
Compression Stockings | Medias de Compresion |
Mastitis | Mastitis |
Groggy | Mareado / Aturdido |
Give Birth | Dar a luz / Parir |
Pace Maker | Marca Pasos |
Leggings | Mallas |
Calamine Lotion | Loción de Calamina |
Mouth Sores | Aftas / Postemillas |
Latex | Latex |
Lancets | Lancetas |
Chapped Lips | Labios Partidos |
Syringe | Jeringa |
Intravenous (IV) | Intravenosa |
Insulin | Insulina |
Kidney Failure | Insuficiencia Renal |
Heart Failure | Insuficiencia Cardiaca |
Epidural Injection | Inyección Epidural |
Groin | Ingle |
Strep Throat | Infección por Estreptococo |
Myocardial Infarction | Infarto del Miocardio |
Urinary Incontinence | Incontinencia Urinaria |
UTI (Urinary Tract Infection) | Infección de las vías urinarias |
Bladder Infecction | Infección de Vejiga |
Shock | Impacto / Descarga Electrica |
MRI (Magnetic Resonance Imaging) | Imágenes por Resonancia Magnética |
Jaundice | Ictericia |
Hormones | Hormonas |
Chicken Pox | Varicela |
Congestive Heart Failure | Insuficiencia Cardiaca Congestiva |
Tingling | Hormigueo |
Hysterectomy | Histerectomía |
Mental Disorder | Trastorno Mental |
Cotton Swabs | Hisopos / Bastoncillos de Algodon |
Hypothyroidism | Hipotirodismo |
Hypoglycemia (Low Blood Sugar) | Hipoglucemia |
Hiperthyroidsm | Hipertirodismo |
Hyperglycemia | Hiperglucemia |
Fatty Liver | Hígado Graso |
Liver | Hígado |
Weeds | Hierba Mala |
Surgical Wound | Herida Quirurgica |
Wound | Herida |
Hemoglobin A1C | Hemoglobina A1C |
Stool | Heces Fecales / Excremento |
Scalp | Cuero Cabelludo |
Scabies | Sarna |
Flu | Gripe |
Fallopian Tubes | Trompas de Falopio |
Mammary Glands | Glandulas Mamarias |
Thyroid Gland | Glandula Tiroides |
Braces | Frenos Dentales |
Splint | Férula |
Due Date | Fecha de Dar a Luz |
Shortness of Breath | Falta de Aliento |
Medical Chart / Medical Record | Expediente Medico |
Name Tag | Etiqueta con Nombre |
Estrogen | Estrogeno |
Drunk State | Estado de Hebriedad |
Spine | Espina Dorsal |
Enzymes | Enzimas |
Numbness | Entumecimiento |
Nurse Practioner | Enfermera Facultativa |
RN (Registered Nurse) | Enfermera Certificada |
Triage Nurse | Enfermera de Clasifiación |
Circulatory Disease | Enfermedades Circulatorias |
Stroke | Embolia |
Ectopic Pregnancy | Embarazo Ectopico |
Electromyography | Electromioagrafía |
Electrodes | Electrodos |
Electrocardiagram (EKG) | Electrocardiograma |
Edema | Edema |
Discharge Instructions | Instrucciones al Ser Dado de Alta |
Dizziness | Mareo |
Douching | Ducha Vaginal |
Drain | Drenar |
Dosage | Dosis / Dosifiación |
Blood Donor | Donador de Sangre |
Labor Pains | Dolores de Parto |
Soreness | Dolor / Molestias |
Throbbing Pain | Dolor Pulsante |
Dull Pain | Dolor Sordo |
Sore Throat | Dolor de Garganta |
Sharp Pain / Acute Pain | Dolor Agudo |
On Duty Physician / On Duty Doctor | Doctor en Turno |
Hearing Aid | Dispositivo Auditivo |
Ear Canal | Canal Auditivo |
Dilation and Curettage (D&C) | Dilatación y Curetaje |
Acute Ilness | Enfermedad Aguda |
Pimple | Espinilla |
Dietician | Dietista |
Baby Teeth | Dientes de Leche |
Low Sodium Diet | Dieta Baja en Sodio |
Gestational Diabetes | Diabetes Gestacional |
Fainting Spells | Desmayos |
Constipation | Estreñimiento |
Dermatologist | Dermatologo |
Gastro Nasal Tube | Sonda Nasogastrica |
Diaper Rash | Dermatitis de Pañal |
Bowel Movement | Deposición Fecal |
Bone Marrow | Médula Ósea |
Cane | Bastón |
Vitamin Deficiency | Deficiencia de Vitaminas |
AIDS | SIDA |
(To be) Discharged | Dar de Alta |
Nursery | Cunero |
Walker | Andador |
Walk-In-Clinic | Clínica Ambulatoria |
Armpit | Axila |
Sickle Cell Anemia | Anemia de Celulas Falciformes |
Perineal Care | Cuidados Periniales |
Home Care | Cuidados Domiciliarios |
New Born Care | Cuidados de Recien Nacido |
Cervix | Cuello Uterino |
Joints | Coyonturas / Articulaciones |
Scab | Costra |
Umbilical Chord | Cordón Umbilical |
Contractions | Contracciones |
Sharps Container | Contenedor de Objetos Punzocortantes |
Lactation Consultant | Consultora de Lactancia |
Family Counselor | Consejero Familiar |
Pink Eye | Conjuntivitis |
Breast Engorgement | Congestion Mamaria |
Chronic Conditions | Condiciones Cronicas |
Underlying Condition | Condicion Subyacente |
Intercourse | Coito / Relaciones Sexuales |
Collarbone / Clavicle | Clavícula |
Follow Up Appointment | Cita de Seguimiento |
Circumcision | Circuncisión |
Waist | Cintura |
Scar | Cicatriz |
C-Section | Cesárea |
Sinus Headache | Cefalea Sinusal |
Tension Headache | Cefalea por Tensión |
Immunization Records | Cartilla de Vacunacion |
Lean Meats | Carnes Magras/ Carnes Baja en Grasa |
Colostrum | Calostro |
Sedative | Calmante |
Callus | Callos |
Kidney Stones | Cálculos Renales |
Gallstones | Cálculos Biliares |
GAD (Generalized Anxiety Disorder) | Trastorno de Ansiedad Generalizada |
Bump | Bulto / Abultamiento |
Bilateral Tubal Occlusion / Tubal Ligation | Oclusión Tubaria Bilateral (OTB) o Salpingoclasia |
Burp / Belch | Eructo |
Bronchitis | Bronquitis |
Arm Band | Brazalete |
Breast Pump | Bomba para Lactancia / Extractor de leche |
Pump | Bomba |
Hot Flashes | Bochornnos |
Biopsy | Biopsia |
Bile | Bilis |
Baby Bottle | Biberon |
Baldness | Calvicie |
Night Sweats | Sudores Nocturnos |
Health Care | Atención Medica |
Seizure | Ataque de Convulciones |
Child Safety Seat | Asiento de Seguridad |
Burning Sensation | Ardor / Escozor |
Bushes | Arbustos |
Contraceptives / Birth Control | Anticonceptivos |
Blood Thinners | Anticoagulantes |
Forearm | Antebrazo |
Anesthesiologist | Anestesiólogo |
Airway | Vías Respiratorias |
ADHD (Attention-Deficit/Hyperactive Disorder) | TDAH (Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad) |
Advanced Stage of Cancer | Cáncer de Estado Avanzado |
General Anesthesia | Anestecia General |
Pain Killer | Analgésicos |
Blisters | Ampollas |
Elarged Tonsils | Amigdalas Agrandadas |
Tract | Tracto |
To Store | Almacenar |
Tonsils | Amigdalas / Anginas |
Seasonal Allergies (Aka Hay Fever) | Alergias Estacionales |
Border Line | Al Limite |
Choke | Ahogarse / Atragantarse |
Heartburn | Agruras |
Miscarriage | Aborto Espontaneo |
Cramps | Calambres (Muscular) / Colicos (Menstrual) / Retorcijones (Abdominal) |
Fasting | Ayunar |
Brain Stem | Tallo Cerebral / Tronco Encefálico |
Overdose | Sobredosis |
Podiatrist | Podologo / Podiatra |
Proxy | Apoderado |
ICU | Unidad de Cuidados Intensivos |
Side Effects | Efectos Secundarios |
Disability | Incapacidad |
Formulary Medication | Medicamento de la Lista de Medicamentos Aprobados |
Social Worker | Trabajador Social |
Beneficiary | Beneficiario |
Advice Nurse | Enfermera Consejera |
Chest | Pecho |
Food Stamps | Cupones de Alimentos / Vales de Despensa |
Schedule | Programar / Agendar |
Office Visit | Consulta |
Generic | Genérico |
Lobby | Vestíbulo |
Home Care Provider | Proveedor de Cuidados Domiciliarios |
Health Plan | Plan de Salud |
Record / Chart | Expediente |
German Measles / Rubella | Rubéola |
Spleen | Bazo |
Emergency Room | Sala de Emergencia |
HMO Health Maintenance Organization | Organizaciones de Mantenimiento de la Salud |
Baby Formula | Fórmula para Bebés |
PPO Preferred Provider Organization | Organizacion de Proveedores Preferentes |
Appointment | Cita |
Brand | Marca |
Tracheostomy | Traqueostomía |
Communicable Disease | Enfermedad Contagiosa |
Colostomy | Colostomía |
Skin Graft | Injerto Cutáneo / de Piel |
Stillbirth | Mortinato / Muerte Fetal |