click below
click below
Normal Size Small Size show me how
Dialogue Στον δρόμο
Dialogue - On the street
Question | Answer |
---|---|
Μαρία: Κατερίνα, τι κάνεισ; | Katerina, How are you? |
Κατερίνα: Μαράκι, εσύ είσαι; Τι κάνεις εδώ; | Maria, You, you are? What are you doing here? |
Μαρία: Μένω στην Αθήνα και δουλεύω σε ένα αρχιτεκτονικό γραφείο. | I live in Athina and work in an architectural office. |
Κατερίνα: Μπράβο, Μαράκι. Μπράβο. Η οιλοκένειά σου είναι καλά; | Bravo, Maria. Bravo. Is your family well? |
Μαρία: Ναι, μια χαρά. Η μητέρα μου και ο πατέρας μου ειναι στον Βόλο. | Yes, I am well. My mother and my father are in Volos. |
Κατερίνα: Ο αδερφός σου, ο Θάνος; | Your brother, Thanos? |
Μαρία: Ο Θάνος δουλεύει στο Λονδίνο. | Thanos works in London. |
Κατερίνα: Πάμε για έναν καφέ το Σαββατοκύριακο; Θέλεις; | We go for coffee on the weekend? You want? |
Μαρία: Ναι, γιατί όχι; Εχεις το τηλέφωνό μου; | Yes, why not? You have my telephone? |
Κατερίνα: Όχι. | No |
Μαρία: Το σταθερό μου είναι 210 932 2789 και το κινητό μου είναι 693 030 7930. Λοιπόν γεια σου και περιμένω τηλέφωνο. | My home line is 210 932 2789 and my mobile is 693 030 7930. So, good-bye and I will wait for a call. |
210 932 2789 | δύο ένα μηδέν εννέα τρία δύο δύο επτά οκτώ εννέα |
693 030 7930 | έξι εννέα τρία μηδέν τρία μηδέν επτά εννέα τρία μηδέν |